a an* eto tO oe se cette
—, NN fa ee We CaO We Ee a,
en

compet anf tt NN ON NOS LN LN fa ker pth PTT NTT TET TN ON a Pat ct AON LON t t

VANCOUVER

Brunch de Paques

Il y aura un brunch avec un
menu cabane 4 sucre au café A
Table, le dimanche 16 avril de 11h
a 14h. Le prix est de 12$ par
personne. Nous vous demandons
de réserver en communiquant avec
Je Centre au 736-9806.

Formation anti-violence

Le Comité anti-violence de
Réseau-Femmes Colombie-
Britannique offre une formation
d’une fin de semaine aux bénévoles
désireuses de travailler auprés des
femmes francophones violentées.
On encourage toute femme
francophone 4 participer. La
formationse tiendra les 21, 22 et 23
avril. 1995... Pour plus
d’information, contactez Taylor
Freedom, coordonnatrice du

programme au 736-6979, poste 331.

VENDREDI21 AVRIL

18h a 19h - Accueil des participants
19ha21h45 - Démystifierla violence
faite aux femmes avec Sylvie Jobin,
Danielle Cormier et Anita
Hutchings.

SAMEDI22 AVRIL

9h30 a 11h30 - La double spécificité
des femmes francophones
confrontées 4 la violence avec
Martine Lévesque, Marie Dussault
et Sonja Hébert

11h30 a 12h30 - Lunch

12h30 a 15h - L’interprétation
sensibilisés :
15h30 4 17h - Cercle

9h a 10h45 - Les maisons
d’hébergements avec Danielle
Cormier

11ha 12h30 - Les droits des femmes
violentées et le systéme judiciaire
avec Christine Aubin

12h30 a 15h - Lunch

13h a 15h - Et maintenant?
Discussion sur pistes de travail
15h15 & 16h30 - Cercle

Alliance Frangaise

deVancouver —
L’Alliance Frangaise de
Vancouver présente une conférence
du professeur Serge Dunis sur le
Triangle Polynésien le 26 avril 4

19h30a1’ Auditoriumdel’ Alliance -

Francgaise.

Elle présente aussi une piéce
de théatre Exerciees de
conversation francaise de lonesco
parla Compagnie Art et Progrés de
Paris au Théatre Frederic Wood
(UBC) a 20h le 5 mai.

Il yaura aussi un programme
d’expositions dans les locaux de
"Alliance : du 13 au 28 avril, les
peintures récentes d’Emmanuel
Tanka et le 11 mai, vernissage de
l’exposition Djamila Benvounes.

Film de l’ONF:
Quand I‘Amour Est Gai

Les Francophones et
Francophiles des Communautés
gaies et lesbiennes vous invitent au
visionnement du film de l’ONF
intitulé ; Quand l’Amour Est Gai.
Ce visionnement, d’environ une
heure, aura lieu au Centre des Gais
et des Lesbiennes de Vancouver,
1170 rue Bute (coin Davie),
dimanche le 23 avril 4 19h30 dans
le cadre du «Home Movie Night»é

Dimanche le 30 avril, nous
nous retrouverons au restaurant
Sirloiner, 1517 Anderson, sur l’ile
Granville dés 10h pour le brunch.
Ce sera pour nous une occasion

Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 avril 1995 - 8

d’accueillirde nouveaux membres.
Faites vos réservations avant le 26
avril. Serge 682-2027.

Pour un apercu de nos
activités sociales, n’hésitez pas a
composer le 688-9378, extention
#1, boite postale #2120. Vous
pouvez aussi nous écrire 4: Les
Francophones et Francophiles de
Communautés gaies et lesbiennes,
Boite postale #4302, Bureau de
poste Nelson Park, Vancouver, C.-
B., V6E 4L7.

Semaine Sainte
al’Eglise St-Raphaél
(vieille catholique)

Lejeudisaint, 13 avril, a 20h :
sainte messe, exposition du St-
Sacrement, lavement des pieds et
dépouillementde]’autel. Le vendredi
saint, 14 avril, a 15h : chemin dela
croixet vénération dela croix, lecture
de la passion de Notre-Seigneur
Jésus-Christ. Le samedi saint, 15
avril, a 20h: bénédiction du feu
nouveau, de |’eau bénite et de la
chandelle pascale et baptémes. Le
dimanche de Paques, 16 avril, a 11h :
messe de Paques, baptémes. Le
Christ est ressucité.

A tous, Joyeuses Paques de
Monseigneur Gérard Laplante,
Révérend Pére Gordon Hangerud,
Suzanne Kingston, cantatrice,
Alain Vaugier et le conseil de
l’Eglise St-Raphaél. L’Eglise est
située au 715 est 51éme avenue.
Tél.: 325-9193.

La bourse de la FNFCF

Pourencourager!’autonomie
des femmes (I’un de ses principaux
mandats), la Fédération nationale
des femmes canadiennes-fra ngaises
octroie une bourse de 1000$ 4 une
femme étudiante. Une attention
particuliére sera accordée aux
candidates qui souhaitent étudier
dans un établissement de niveau
collégial ou universitaire situé en
milieu minoritaire. Les études dela
candidate gagnante devront
contribuer, de préférence, 4
l’améliorationdes conditions de vie
des femmes ou des communautés
francophones hors Québec. Les
personnes intéressées 4 poser leur
candidature sont invitées 4
communiqueravec la FNFCF, 325,
tue Dalhousie, piéce 525, Ottawa
(Ont.), KIN 7G2, tél. (613) 241-
3500. Les candidates ont jusqu’au
30 avril 1995 pour soumettre leur
demande. Le nom de la gagnante
sera dévoilé en juin prochain.

CAMPBELERIVER

Recherche sur I’éducation
des adultes

- L’Association des

francophones de Campbell River

effectue présentement un sondage

-dans le but d’ identifier les besoins

en éducation de base des adultes de
la région.

La premiére étape de cette
étude est
francophones de Campbell River et
des iles de Quadra et Cortez. Bien
que l’Association estime qu’il y a
environ 1500 francophones dans la
région, cette étude est la premiére
tentative de les contacter
personnellement pour connaitre
leurs attentes. Pour ce faire, une
douzaine de bénévoles ont déja
rejoint plus de 450 organismes
locaux pour savoir s’ils ont des
membres, des employés ou de la
clientéle avec des noms de
consonnance frangaise.

’ possible

d’identifier les:

Une fois cette démarche
complétée, ]’Association aura une
liste partielle des francophones des
trois communautés. C’est alors que
les questionnaires seront envoyés
pour déterminer quels sont les
besoins de ces gens vis-a-vis leur
éducation de base.

Aussi, on pense déja aux
programmes qui seront établis pour
répondre aux besoins que cette étude
mettra en évidence. Un comité sera
formé 4 la mi-avril pour assurer
l’implantation de ces projets.

Cette étude est rendue
grace 4 |’appui
d’Educacentre, du Ministére: du
Développement des Ressources
Humaines, et de la S.A.I.C.

Bien sir, nos démarches
pour identifier les francophones de
la région ne seront pas parfaites et
il risque fort d’avoir des gens qui
passeront a travers nos filets. Si
vous parlez francais et que vous ne
recevez pas de questionnaire, ou si
vous voulez nous donner un coup
de main, n’hésitez pas 4 nous
contacter au 287-2951.

 CHNATIWACK

Vente de garage annuelle

Le comité de parents de
l’école La Vérendrye vous invite a
participer 4 sa vente de garage
annuelle, le samedi 22 avril 1995
de 8h a 15h au Atchelitz Hall (a
cété de I’école) sur la rue Lickman
a Chilliwack. Pour louer une table
(10$) ou pour tout autre
renseignement, téléphoneza Joanne
au 795-9999. Il yaura des collations.
Tél. : (604) 792-3554,

PRINCEGEORGE

Messe de Pasues
en frangaik: -

La messe sera cnantée en
francais par Monseigneur Weisner
a l’église Immaculée Conception a
13h le 16 avril 1995. Un café sera
serviaprés la messe. Venezen grand
nombre.

RICHMOND

Les femmes
parlent le frangais
Tous les premiers mercredis
du mois, un groupe de femmes
francophones se rencontre, de 13h
a 15h, au Centre des femmes de

Richmond, 7000 Minor Blvd.,

Suite 110. Pour plus de détails,

téléphonez 4 Marielle Phaneuf
Demorest au 279-7060 ou télécopiez '

au 279-7069.

SURREY

Le dimanche 7 mai 4 11h,
ne manquez pas notre excursionen
mer pour admirer les otaries Steller
et les otaries de Californie. Ces
majestueux mammifێres marins
arrivent 4 chaque printemps dans
l’embouchure du Fraser mais ne
restent que 6 semaines dans nos

‘ parages. Nous quitterons Steveston

Landing 4 Richmond 4 1ih et
naviguerons jusqu’au bateau-phare
Situé dans l’embouchure dela riviére
Fraser. L’excursion dure deux heures.
Puis, nous nous reposerons de nos
émotions dans l’un des bons
restaurants de Steveston. La
croisiére ne coite que 5$ par adulte
et 2$ par enfant. L’Association

participera aux frais.

de Michel Marc Bouchard, mise en scéne Daniel Meilleur

Ne manquez pas ce conte fort et émouvant.

«Il serait difficile de trouver une piéce qui soit mieux élaborée,
mieux préparée et mieux congue que Teeka. La piéce est magnifique, impeccable
et un succés a bien des égards.». La Presse (Montréal)

Au Cultch 254-9578, 1895 Venables et Victoria

L'histoire

Lauréat 1993 du prix du Gouverneur général, L ‘histoire de l'oie explore les
besoins affectifs d'un enfant confronté a I'abus parental. Présentée avec un
éclairage, des décors et une bande de son étonnants, mettant en scéne des
marionnettes remarquables, L ‘histoire de l'oie raconte l'histoire d'une oie,
nommeée Teeka, et d'un petit Canadien de la campagne, Agé de 9 ans. Le tona la
fois espiégle et poétique de Teeka établit le rdle de l'oie comme un puissant

symbole de liberté et d'innocence perdue.

Du 25 au 29 avril 4 20h

Le mercredi 26 avril, le spectacle sera en frangais

 Possibilité de tarif de groupe

910,[ 9p

Consel ces V1sau Caraga
‘Ottice Ges tournées
the ConoaaCounat
Tounng Otice

‘Besoin de

a Menus

Q Brochures

Q Listes de Prix

Q Paneaux Publicitaires

Q Illustrations de
Qualité et Prétes 4
Imprimer

Joseph se charge de transformer
vos idées en réalité!

(604) 730-9575

aponter° SPECIAL PRINTEMPS

ah

au seul hebd dai:

de Col

oS 258 pour | an

de langue francat

Nom

es 45§ pour 2 ans
«5 2 abonnements pour le prix d’un (au Canada)

Prénom |
Adress

Code Postal

Tél

oO ci joint un chéque

O VISA

Date exp.:

Envoyer au:

Soleil de Colombie, 1645, 5e avenue O., Vanc., Y6J 1N5, tél.: (604) 730-9575

Offre valable jusqu’au 26 juin