PAGE 8 L’ANSE-AU-SABLE la boutique dw centre Venez voir notre choix de cartes artisanales de souhaits: entre $ 2.00 et $ 4.00 chacune. SIROP D’ERABLE foc, | Nouveau PRODUIT (directement de |’érabliére Béliveau, QC) > Miel doux au tréfle, trés blanc et crémeux non-pasteurisé, inspecté par le gouvernement. Sur commande seulement. Un contenant de 1 kg: $ 7.00 > Bouteille de sirop ambré (250m!) $ 6.50 > Boite en forme de maison (250 my $ 9.00 > Boite de sirop med (540 mi) $ 11.50 > Boite de sirop ambré (540 mi) $ 11.50 PRODUITS DE L’ERABLE AUTRES PRODUITS > Feuilles > Boite de sirop clair (540 mi) $ 11.50 d'’érable $2.50 | * CD PepeMendoza $20.00 > Boite de sirop med (500 mi) $11.50 | > Beurre de > Ceintures fléchées $16.00 > Cruchon de sirop ambré (500 mi) $11.50 caramel $6.00 | ™ Livre de recettes > Bouteille de sirop med (500 ml) $11.50 | > Beurre Francis Bovet $ 8.00 > Colliers d’Eve-Valérie $ 6.00 > Boite de sirop med ou ambré «4 $ 56.00 d’érable $5.00 Devenez membre du Centre Culturel !!! : Date: : . : Individuel: $18 ___ Familial $30 : : Aged’orind. $15 Age d’orfam. $25 _ : : Nom: ; Pour les membres : Prénom: _CNaissance:_ /_/ O me : _ Jour mois : | Le Centre Culturel met a la disposition de ses membres : Conjoint : | une carte Price Costco qu’ils peuvent emprunter sans : Nom: : frais en tout temps pour une période de 24 heures : Prénom: Naissance: / /_ 3: chaque fois. : Jour mois : : Enfants : Nom Naissance_ / / : : Nom Naissance / o/s L'EXPRESS du : : e NB I Pacifi ak) - Nom Naissance /_/ : q : . : L’Express du Pacifique, le seul journal francophone : Adresse Postale; : |de la province, est l’outil par excellence pour étre ; Ville Code Postal ‘| bien informé sur I'actualité d'ici et d’ailleurs. ; Téléphones: (250)__—-_ Ss maison : |L’objectif de ce bimensuel est d’informer les fran- : (250) - bureau : |cophones et francophiles avec une publication diver- (250) - télécopieur : |sifiée et de qualité. Les reportages couvrent les faits : ; : |Sociaux, Culturels et tous les événements importants : Occupation: Sf qui touchent 1a communauté francophone. - Compagnie: : : . . , ! - : i : Courriel (e-mail): @ N’attendez plus! Abonnez-vous dés maintenant pour -_ ——________—————- :_ [un an (25$). Remplissez le coupon disponible au : Intéréts / Passe-temps: : |Centre Culturel.