Région 1

CHAMBRE DE COMMERCE

FRANCO-COLOMBIENNE

Me Alain Barillaud, président

1575-7° Avenue ouest

Vancouver, V6J 191 ccc lek iedees 732-1420

La Chambre de commerce

franco-colombienne de Vancouver ~
1575, 78 avenue ouest, Vancouver, C.-B. V6) 151

CHAUFFAGE

BROADWAY GAS

Roger Pallard

3754 rue Oak

Vancouver, V6H 2M3...........:...cscesseecssussscerssenseeens 731-5660

CHAUSSURES

STEPHANE DE RAUCOURT SHOES
Stéphane de Raucourt

OaknidgeiCentle 55. .-2i:-.-122-0:c.s040d3s0sacnsndoncetne sg esaes 261-7419
1067 rue Robson, Vancouver, V6E 1A9................ 681-8814
Bf] creva01 1 101 ee eee reenter 682-2280

(voir l'annonce)

CENTRE D’ACCUEIL
ET SOINS A LONG TERME

Services Infirmiers 24 heures
Personnel Bilingue

Chambres et pensions disponibles

1010 AVENUE ALDERSON
MAILLARDVILLE, C.B. V3K 1W1

Tél. 604-937-5578

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 15

Stephane de Raucour

SHOES

Stéphane de Raucourt

1067 Robson Street, Vancouver, B.C. V6E 1A9 * 681-8814 © Fax (604) 682-2280
Oakridge Centre, Vancouver * 261-7419

CHORALES

LES ECHOS DU PACIFIQUE

Evelyne

833 rue Alderson, Coquitlam, V3K 1V3...........+.-- 936-6036
(voir I'annonce page 16)

COMMUNICATION

CANTEL CENTRE DE COMMUNICATION
Jean-Pierre Lapointe
Cellulaire et pagette

10350-134A Rue, Surrey, V3T 4B8............-:- 584-5000
(SAT ET IC ik re ee es ee 657-3500
Pagette .......eessesssssescsescseseseeceenensseessssseeneaeneeeenes 1-987-3883
TIE COPICUT «no... cece essseseeeceeseseeeeeeeteeeneneeeeneneneenats 584-1416

(voir l'annonce page 16)

La
Chambre
de
commerce
francaise

DOUGLASS DENT
président

ee
1755 rue Robson, bureau 538
Vancouver, V6E 1B7
(604) 683-4413
Télécopieur: (604) 683-5579

Services en frangais offerts selon la disponibilité du personnel