16~'Le Soleil de Colombie, vendredi 22 juin 1990 INFORMATION Loi sur les lagues officielles Les partis politiques fédéraux devraient s’y conformer OTTAWA (APF): Tous les grands_ partis _ politiques fédéraux devraient étre sou- mis aux mémes régles que les ministéres ou les sociétés dEtat, en utilisant les publications principales dela minorité et de la majorité, lorsqu’ils décident d’utiliser la presse écrite comme outil de propagande. C’est ce que croit |’Associa- tion deiapresse francophone (APF), qui a fait valoir ses Dans la plupart des provinces, les journaux de la presse minoritaire frarco- phone jouent un rdle sembla- ble aux quotidiens anglo- phones. Sauf en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ils sont méme les seuls a publier de l'information locale et natio- nale en frangais. L’APF croit que les partis politiques doivent utiliser les médias francophones de ces provin- ces pour respecter le principe de la dualité linguistique «afin que les francophones en milieu. minoritaire ne soient pas dans obligation de consulter les médias anglophones pour prendre une décision». L’APF recommande que _tous les partis politiques fédéraux et tous les candi- dats aux élections. soient soumis a la Loi sur les langues officielles lorsqu’ils communiquent avec le public canadien. Une merveilleuse découverte... Un coiffeur... ll s’appelle Luc Savard et posséde 23 ans d’expérience. ll vous offre l'innovation, Je talent, le bon godt et |’exclusivité, le tout 4 bon marché. Hair par Luc Savard Systems 1928 rue Broadway Ouest Vancouver 738-6196 «Pour les gens qui veulent plus» Offre aussi soins de beauté, manucure ‘et soins amaigrissants. QUINCAILLERIE-PLOMBERIE- INSTALLATIONS SANITAIRES- GAZ BROADWAY GASLTE£ 3317 Cambie, Vancouver, C.B. f , 1 } \ ! } } | | | } ! t ‘ I } } f } | : 3 | } f } } } { | f } | vues sur laquestion devant la Commission royale sur la réforme électorale et le financement des partis politi- ques. Le directeur général de VAPF, Wilfred Roussel, estime qu'il est anormal N’attendez pas la derniére minute pour renouveler votre abonnement. Faites-le dés maintenant! d’exiger que les institutions fédérales soient soumises a la Loi sur les _ langues officielles en matiére de publicité, «et en méme temps : LE SOLEIL DE COLOMBIE fermer les yeux lorsqu’il 980 RUE MAIN s'agit des futurs dirigeants TONES ses CB. de ces institutions». V5Z 2W6 873-0636 Bonne exculsion _—— | LA PARTICIPACTION, CA PERFECTIONNE 5) | DECOUVREZ ET ENTREZ DANS LES NOUVEAUX MARCHES AVEC LE PRESIDENT Des renseignements ) sur votre | , S oe remboursement * COLOMBIE-BRITANNIQUE AVANCOUVER §4.999.663-0739 ROMEDStE YUKON, C-B NORD OUEST 666-1652 1800-663:0719 Si vous voulez en savoir davantage sur votre remboursement d’impot, il vous suffit d’avoir un téléphone a clavier (a tonalité de signalisation), y 5 », x, 1 votre numéro d’assurance sociale, votre Revenu Canada date de naissance et le montant de rem- a Impot boursement que vous avez réclamé. Voici une chance inouie de joindre une compagnie dynamique de Vancouver. Cette compagnie se penche surtout surla protection de DES QUESTIONS SUR LES PRODUITS CHIMIQUES? Pour obtenir des renseignements sur jes produits chimiques, en dehors des situations d’urgence, téléphonez au CENTRE DE REFERENCE SUR LES PRODUITS CHIMIQUES 1-800-267-6666 de 8 4 18 h (heure de |'Est) Un service d'intérét public offert par l’Association canadienne des fabricants de produits chimiques l'environnement. Aucun des produits ne contient de viande,et les ventes touchent, pour la plupart, |'industrie alimentaire naturelle. L’année derniére la compagnie a doublé ses ventes. Vous aimez tenter votre chance; on vous qualifie de preneur de décisions; vous partez toujours du bon pied; vous appréciez tellement le contact humain que vous aimez le travail d’équipe et pourtant vous avez la réputation d’étre indépendant et autonome, Vos fonctions comportent plusieurs facettes: développer les points de vente, promouvoir le produit auprés.de distributeurs et chaines de magasins d’alimentation.,. établir les budgets et mettre l'accent sur les relations publiques. Vous devez avoir entre 3 et 5 ans d’expérience dans la commercialisation et posséder un dipldme en gestion. Envoyezvotre curriculum vitae au plus tot par FAX ou par courrier a Lindsay Tuttle et Nina Milinkovich. ‘ == HALLI BOA THOMESON ASSOCIATES INC. Professional and Executive Placement Suite 307 * 1130 West Pender Street la Saint-Jean. MD are Y 2 er Vancouver, British Columbia V6E 4A4 Telephone (604) 689-4244 / Fax: (604) 683-0615 Conseil exécutif Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes ’ Gouvernement du Québec La Saint-Jean e des francophones La féte de la Saint-Jean, Féte nationale du Québec, revét une importance parti- _ Culiére pour tous les francophones. C’est le moment privilégie de nous arréter pour réfléchir sur le présent et songer a l'avenir que nous batirons. : Les années qui viennent exigeront de chacun de nous la poursuite et l'en- richissement du dialogue ainsi que la recherche de moyens permettant d'assurer a la communauté francophone son développement et sa prosperite. Je me joins a la population du Québec pour vous souhaiter une heureuse féte de Le ministre délégué aux affaires intergouvernementales canadiennes, A Gil Rémillard Québec 22