| MAILLARDVILLE’S MUSIC FESTIVA HOURS Saturday: 11:00am to 8:00pm Sunday: 10:00am to 4:30pm (Mass begins at 9:00am) ADMISSION Daytime general admission: $12 per day Students and Seniors: $8 per day Children 5 - 12 years old: $5 per day Children under 5 years old: Free Family package: $30 per day (2 adults with 2 children under 12 years old) Sunday Pancake Breakfast: Add $3 (children), $6 (adults) to per-person admission charge. Advance _ Billets a Tickets _ ’avance www.brownpapertickets.com 1.800.838.3006 www. festivaldubois.ca SATURDAY TICKETS a Saturday ticket to the festival offers in/out privileges, and is valid from 11:00am to 8:00pm. Plan to have dinner on site (food vendors will be open), and catch the evening performances of Le Bal a I’Huile and Genticorum, starting at 5:30pm. That's a whole day of the festival for the price of one general admission. What a deal! HEURES D'OUVERTURE Samedi: 11 h a 20h Dimanche: 10 h a 16 h 30 (Messe a 9 h) ADMISSION Admission générale : 12 $ par jour Etudiants et ainés : 8 $ par jour Enfants de 5 a 12 ans: 5 $ par jour Enfants moins de 5 ans : Gratuit Forfait familial : 30 $ par jour (2 adultes et 2 enfants de 5 a 12 ans) Petit déjeuner : Ajoutez 3 $ (enfants) ou 6 $ (adultes) pour le petit déjeuner du dimanche, en sus du prix d’entrée. Samedi, votre billet vous donne accés au site et aux activités pour toute la journée de 11 h a 20 h. Vous pouvez vous présenter et revenir en tout temps durant la journée et souper sur place (les vendeurs de nourriture seront ouverts) avant d’assister au concert donné par Le Bal a I’Huile et Genticorum a 17 h 30. Une aubaine. 2013 FESTIVAL DUBOIS 3