14 Le SOLEIL DE Colombie, vendredi 9 janvier 1981

—— A L'ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER

Visage de la Perse et de I'Iran contemporain

par Alexandre Spagnolo

M. Jean-Pierre Joannidés, directeur del’ Alliance Frangaise,
poursuivant son programme de manifestations culturelles du
cycle automne-hiver, toujours a la recherche de talents, s’est
montré récemment éclectique, en invitant non un conféren-
cier pro mais un ingénieur électronicien, grand
amateur de vieilles pierres, en la personne de M.J.C. de

M. de Groote, d'origine belge, a passé huit années en Iran, en
temps que directeur du projet de télécommunications entre
Téhéran et Persépolis, lors des fastueuses cérémonies de
1971, pour célébrer le 2500e anniversaire de Empire Persan
{Iranien]. Ce séjour lui a permis de donner libre cours & son

penchant pour l’archéologie.

M. de Groote et sa famille
ont séjourné plusieurs an-
nées en Saskatchewan, et,
actuellement 4 Vancouver-
Nord. Il est attaché a une
firme de télécommunications
et au projet TRIUMPH de
l'Université de Colombie Bri-
tannique.

Afin de conditionner son
auditoire, M. de Groote dres-
se une carte sur un tableau
ad hoc, tracant les grandes
lignes des frontiéres de |’an-
cienne Perse et les régions
habitées a ]’époque la plus
reculée par des peuplades
venues de la Vallée de
l’Indus, méme des régions du
sud de l’actuelle U.R.S.S.
mais toutes sous le chapeau
aryen. Le mot aryen vient de
Vancien langage indien
sanskrit: il signifie “homme
de bien” ou de “famille noble”
ae savons ce que Hitler en

(Troy)

=
2,
e %,
Domascus

lake}

“Urma 4 6
OTAMIA* O
a

ARABIA

100 200 300 400 500
oe se at J. “a }

monarques, des Cyrus,
Darius, Cambyse, pour ne
citer que quelques-uns, qui
ont marqué l’histoire de
lEmpire Perse et l’ont struc-
turé par une administration
efficace (les Satrapies de
Darius) et une civilisation
avancée notamment influen-
cée par la Gréce.

Cyrus II, fondateur de
lEmpire Perse de 558 - 528
avant J.C. délivra les Perses
de l’emprise disparate des
peuplades, en occupant la
Lydie, Babylone, détruisit
lEmpire Chaldéen. Son fils
Cambyse II y ajouta
lEgypte. Darius s’attaqua a
l'Inde. ;

Darius fut un administrateur
de grand talent. Il laissa aux
vaincus leurs moeurs, leur
langue, leur religion, parfois
leurs princes, l'ensemble sur
veillé par une parfaite

organisation de satrapies

&

Oh

Toutes ces peuplade's,
notamment les Flamites et
les Médes, furent trés noma-
des, trés mobiles, par suite
d’énormeés inondations, des
séismes destructeurs, ils
—— le Croissant ferti-
le.

L’histoire de la Perse
s’étend, dit-on, sur sept mil-
iénaires, elle est fascinante

par un large éventail d’évolu- B
tions, que d'autres pays du |
monde n'ont: probablement./2
pas eu a cette ancienne |

époque.

Bien que ces peuplades &
\. app laient leur pays “Terre
des Aryens’ le nom de Perse |

SCALE IN MILES

jouissant de pouvoirs militai-

-res et civils assez étendus. A

son époque, l’empire si vaste
avait plusieurs capitales:
Suse, Persépolis, Pasarga-
dés. Ses poétes, ses littéra-
teurs, méme son écriture
dite cunéiforme, quifut un
systéme d’écriture avant
Valphabet.

 PARTHIA-
a Persepolis
>

Ra es

aaa

a prévalu, venant du grec
“Peris”. Elle eut les Elami-
tes, les Médes, les Achéméni-
des de Cyrus, des Darius, les
Phrygiens, ennemis des

Le cunéiforme (du latin
cuneus) est difficile 4 tradui-
Hittites, les Assyriens. Des © Te parce que les caractéres

peuvent représenter un mot
ou une syllabe, méme avoir
différentes significations.

Par suite de sa civilisation,
cet empire fut l’objet de
convoitises, d’attaques, voire
d’atroces guerres de ses
voisins, méme les plus éloi-
gnés, les Grecs.

La dynastie achéménide se
maintint deux siécles durant.
Persépolis, centre commer-

cialetcultureldel’Empire _

Persan fut, durant cette
époque brillante, son
nombril.

On attribue 4 Cambyse, le
début de I’édification de
Persépolis, vers 528 avant
J.C. La Perse tomba en
décadence lorsqu’Alexandre
le Grand !’a conquise.

M. de Groote se flatte, c’est
son droit , de posséder 3,000
diapositives de la Perse
(Iran), ce qui lui a permis,

aprés l’exposé historique, «

den projeter plus de 150: une
féerie de vestiges en cou-
leurs.

Le carrousel mis en mar-
che, ce fut une suite d'images
saisissantes de Persépolis et
ses ruines, oeuvre dévasta-
trice du conquérant Alexan-
dre, le grand roi de

Macédoine (356-323 avant

J.C.) qui soumit la Gréce
révoltée et se fit décerner le
titre de Chef des Grecs
contre les Perses. Dans un
accés de folie bachique, il fit

brfller et détruire Persépo-

lis, le joyau.

Samarkand

apasiaN
_SEA

~~ aAN

Depuis, des séismes,
lérosion par vingt siécles de
pluies, les hautes températu-
res a fendre les rochers, les
vents décapants, ont réduit
Persépolis la plus fastueuse
des résidences royales de la
Perse en un amas de ruines.

En 1619, un visiteur euro-
péen compta vingt colonnes,

en 1841, il n’y avait que
treize. :

Conférence de M.Jean-Claude de Groote

Les recherches, excava-
tions, déblaiements systéma-
. tiques commencérent en
1931 par l’archéologue E.
Herzfeld, puis F. Krefter, le
philologue Georges Cameron
qui déchiffra l’écriture
persanne ancienne, comme
Jean Francois Champollion
(1790-1832) le fit pour les
nereelyphes égyptiensen

Une autre merveille, la
Grande Place d’Ispahan avec
ses artéres, ses parterres
fleuris tirés au cordeau.

Les Tours du Silence
(comme celles de I’Inde) au
sommet desquelles on expo-
sait les cadavres, afin que les
oiseaux de prois puissent
accomplir leur sinistre

travail nécrophage. Le feu en
Perse ancienne était l’objet.
d’adoration, donc son utilisa-
tion pour la crémation était
impossible. Le Chah Général
Reza Khan Pahlavi, pére du
Chah récemment décédé,
décréta l’abolition de cette
pratique, mais la nuit était
propiee pour enfreindre la
oi...

Aprés les vues sur les

travaux de réfection de

Yingénieur italien Delrico et
celles des travaux des arti-
sans iraniens dans leurs
ateliers, le temps imparti
venait de s’écouler: la partie
du sujet ‘Visage de |’Iran
(nom qui vient de Aryen)
contemporain” n’a pu étre
abordé par le conférencier,
d’ailleurs, avec le visage
actuel, cela laisse a réfléchir
sur le faste et la civilisation
de ses millénaires désormais
révolus.

Nous souhaitons voir M. de
Groote faire connaitre au
reste du Canada ses belles
images commentées par des
récits historiques.

a4

ae ee
\ y :
dels

By

Ne

A
ea

Rl

Le Palais de Persépolis aux
cent colonnes 4 son origine
devait révéler une superbe
ordonnance architecturale, ©
construit, non par des escla-
-ves ou des vaincus, mais bien
par des ouvriers diiment

‘rétribués, contrairement aux
Pharaons égyptiens pour les
travaux des Pyramides. Lors
des excavations, on décou-
vrit des bordereaux de
paiement de salaires. Le bois
brilé trouvé sur les lieux
provenait des cédrees du
Liban.

oe
x

t
.

Liinvasion des Arabes fut
‘un sacrilége, car ils effacé-
“rent la reproduction imagée

des étres humains interdite
par la loi coranique de.
Mahomet. Ey res

M. de Groote passa aux
diapositives d’Ispahan,
Vancienne capitale de la
Perse, vers l’an 1600. Cité
des tapis et des soiries. Le
Pont aux 40 arches fait réver.

La Grande Mosquée
d’Ispahan est une merveille
dont la mosaique est reine:
elle refléte le charme et la
fascination de cette ancienne
capitale.

- : - . a
_Faites plaisir 4 vos parents et amis —
 Offrez-leur un abonnement

ABONNEZ-VOUS AU SOLEIL DE COLOMBIE 3213, RUE CAMBIE, VAN COUVER* C.B.
V5Z 2W3

| DECOUPEZ ET REMPLISSEZ LE COUPON CI—DESSOUS

NOM

ADRESSE
_ VILLE. CODE POSTAL DATE_-
~---]-an:-Canada $10.00 U.S.A. et autres pays: $15:00--—~~