H i : { { } } thesheoy otdesale’> aly Victoria: 3 et 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince George: 4 Terrace: 1 Programme de la télévision francaise de Vol. 4 No. 44 VENDREDI 6 MARS 1981 “Un ténor wagnérien” Premier ténor de l’English National Opéra de Grande Beene: Emile Belcourt.revient souvent dans son village natal, La Fléche, en Saskatchewan, pour y prendre un bain de jouvence. Radio-Canada Le saul 12 mars Croqué sur le vif lors d’un concert donné en la Cathédrale de Gravelbourg, il exalte les délices du bonheur terrestre et de la joie ineffable du renoncement. Génies en herbe La série “Génies en Herbe 1981”, réalisée a Vancouver, a déja commencé, depuis deux semaines. * La premiére manche, remportée par l’école Eric Hamber de Vancouver, avec les candidats: Corinne Riou, Dominique Bajard, Katalin Horvath et Elly Merler , devant l’équipe Nol de l’Ecole Prince of Wales, composée de Dorothy Sanford, Alison McInnes, Peter Krebs et Dan Treisman. La seconde manche a été remportée par l’équipe II de l’école Prince of Wales, composée de Ann Zlindra, Bruce Alexandor, Ross Tyner, et Jane Bartlett, devant l’équipe de l’école Sutherland de North Vancouver, composée de Mike Bermingham, Connie O'Doherty, Randy Reusch et Wendy Matsubuchi. CHILLIWACK [jE Enfin la troisisme manche que vous verrez cette semaine, _ c’est-a-dire mercredi 11 mars a 20h, opposera les deux équipes suivantes: Chilliwack et Hillside. Donc tous les mercredis 4 la méme heure , soit 20heures, vous pourrez assister a l’affrontement de ces éléves, pourquoi pas souffrir avec eux, et bien sfir vous pourrez essayer de répondre avant eux aces questions qui, parfois, ne sont pas si faciles que ¢a. Réalisée par René Myrand et animée par Pierre Claveau, cette émission propose des questions aux candidats, tous éléves du secondaire dans Vancouver et sa région, des — questions d’ordre politique, d'histoire, de géographie, d’actualité et “vrai ou faux?” etc.. Le juge est Mme Olga Kempo. L’équipe gagnante dont on découvrira l’identité le 8 avril, ira 4 Ottawa disputer la finale nationale. Donec rendez-vous devant vos petits écrans, tous les mercredis a 20h00. Photo Jean-Jacques Baillaut temps a faire de nombreux proces La Déesse La Déesse, c'est le titre du sep- tieme épisode de la série Moi, Clau- de, empereur...qui sera télévisé le vendredi 13 mars a 20h30 a Hors Série L'empereur Tibere passe son pour trahison et a se livrer a |’érotis- me. Il s’est déchargé sur Séjan de la direction de l’Empire, mais Séjan est ambitieux et convoite secrétement le trone. Il a créé un réseau d’espions et d'informateurs, tandis que des répliques de sa statue sont vendues dans tout Rome. Livilla, la femme de Castor, est amoureuse de Séjan, elle lui suggeére qu'il serait facile d’em- poisonner son mari, elle pourrait ainsi |'épouser. Quant a Livie, c’est maintenant une octogénaire, caricature de ce qu'elle a été. Elle fait venir Claude pour son anniversaire et lui demande de faire en sorte qu’aprés sa mort, elle soit déifiée. Claude accepte a condition qu’elle lui avoue tous ses méfaits. C’est lui qui lui ferme les yeux sur son lit de mort. Aux Beaux Dimanches: Les Mimes Bepiiedes Ginette Reno Daniel Lavoie Création d’un spectacle avec les lauréats des trophées Félix Ce sont les vedettes -couronnées par i’Association du disque et de |’in- dustrie du spectacle du Québec que les téléspectateufs auront la chance de voir et d’entendre a Faut voir ¢a, le dimanche 8 mars a 19h30. Le réalisateur Marcel Collet a pro- fité de cette occasion pour réunir en studio ces lauréats qui représentent les différents secteurs du monde du spectacle. Cette soirée plaira aux amoureux de la musique et de la chanson car il est rare que |’on puisse retrouver cOte a cote Diane Dufresne, Ginette Rena, le groupe Offenbach, Diane Juster et le groupe Toulouse pour n’en nommer que quelques-uns. Diane Dufresne Les Mimes électriques animeront cette émission et nous présenteront a leur maniére chacun des invités. Le groupe Toulouse, que nous verrons en premier, a remporté pour la deuxiéme année consécutive le tro- phée de la catégorie musique de danse. Débutant vers 1974, les trois jeunes femmes qui composent ce groupe ont rapidement su Se faire aimer du public. Elles interpréteront Tout bas tout doux. Diane Dufresne, qui a recu le prix accordé a un artiste qui s'est distingué en dehors du Qué- bec, nous chantera E/ton John. Taulouse Puis les Mimes électriques*nous. présenteront Francois Dompierre a qui on a remis un trophée pour la composition de son Concerto pour piano et orchestre en la majeur. Depuis plus de quinze ans, Ce musi- cien a participé a la création de plus de cinquante disques. Il a fait la musique de nombreux longs métra- ges et de comédies musicales. L’an- née derniére il avait recu le prix du meilleur arrangement. Le groupe Radical Dance que dirige Ceil Grues- sing dansera sur la musique de Fran- cois Dompierre sur une chorégraphie de Ceil Gruessing. Soulignons que cette derniére a fait la chorégraphie de Starmania. Gearolou Le spectacle se poursuivra avec Ginette Reno qui a gagné quatre tro- phées. Non seulement a-t-elle été choisie !‘interpréte féminine de |’an- née mais elle a aussi recu le Félix attribué a |’artiste le plus populaire, celui donné au disque le plus vendu et celui du meilleur microsillon. A Faut voir ga, elle interprétera Je ne suis qu‘une chanson. Les Mimes électriques nous présenteront ensuite le groupe Garolou, lauréat de la catégorie folklore. On les entendra chanter Dans Paris. Nous verrons ensuite le meilleur interprete mascu- lin, Daniel Lavoie, qui chantera Mar- /éne. Lauréats de trois trophées, !’un accordé pour la meilleure musique rock, l'autre donné au meilleur groupe et enfin celui attribué au meil- leur spectacle, le groupe Offenbach viendra ensuite nous interpréter /es Eaux gui dorment. Depuis presque dix ans, ona pu apprécier la diversité du talent de ce groupe dont la popu- larité ne cess de s’accroitre. Diane Juster, qui a remporté le prix de la chanson de l'année, nous chantera: Ce matin. Bien qu‘elle ne soit connue du public que depuis sept ou huit ans, Diane Juster n’a jamais été une débutante et s’‘est immédiatement imposée patmi nos les danseuses de Radical Dance grands auteurs-compositeurs. Les amateurs de musique western retrouveront avec plaisir le gagnant de cette catégorie, Bobby Hachey, qui chante depuis plus de trente ans et que certains considérent comme l'un des piliers de cette industrie. |! nous interprétera Mon sourire, ma limousine. Nous verrons ensuite une autre chorégraphie exécutée par les danseuses de Radical Dance sur une musique d‘Offenbach, Le blues me guette. Et, bien sdr, ce sont les Mimes électriques qui, viendront ter miner cette émission.