Le Soleil de Colombie, vendredi 11 aodt 1989 - 13 LE CARNET PROFESSIONNEL ARTS ET SPECTACLES De toutes les matiéres... Diane Roy, artiste multi-média, de retour du Maroc Par Pierre Séjournet Le rideau est tombé sur les premiers Jeux de la Francopho- nie. Ils se sont achevés le 26 juillet A Rabat (Maroc). Diane Roy réside a Vancouver -et a participé avec la délégation Canadienne aux compétitions culturelles, dans la catégorie «arts textiles». Elle raconte (un peu) ces trois semaines passées sous le chaud soleil d’Afrique du Nord, parle de sa passion: la représentation en trois dimen- sions, par la sculpture ou l’holographie... «Dés |'université, j’étais plus attirée par le 3-D que par le 2-D»... comprenez qu’aux pla- nes surfaces des toiles, Diane Roy préférait les combinaisons de matériaux, la sculpture. Aprés des débuts «conven- tionnels», elle s’oriente trés vite vers le travail du nylon, puis du coton. De toutes les matiéres, c'est celle-la que Diane préfé- re... En coton crocheté, elle réalise d’imposantes représen- tations qui ressemblent a des coraux affinité secréte relie d’ailleurs cette artiste a la mer. Sans pole ;~< ssées a Vancouver ne poe pas étrangéres a l'inspiration marine de Diane Roy, originaire du Québec. La sculpture installée a Rabat et choisie par le comité de sélection canadien ne s’intitule-. t-elle pas «Aquazone II»? Explorations dans les arts Le programme Explorations du Conseil des Arts du Canada offre des subvenitions pour la réalisation de projets novateurs qui abordent la création artistique de facon nouvelle, s'‘inspirent de plus d'une discipline ou répondent a des besoins précis dans l'évolution de l'activité artistique. . Tout particulier, groupe, ou organisme sans but lucratif ayant un projet original et bien concu peut présenter une demande. Les propositions sont évaluées par des comités de sélection régionaux. Le processus dure environ quatre mois. La date limite pour soumettre un formulaire de demande au prochain concours est le 15 septembre. La date limite du concours suivant est le 1S janvier. Toute question concernant l'admissibilité d'un projet doit étre réglée bien avant ces dates. Les demandes de formulaires doivent étre accompagnées d'une bréve description du projet et d'un curriculum vitae de la personne responsable du projet. Pour renseignements, écrire a: Explorations Conseil des Arts du Canada C.P. 1047 Ottawa (Ontario) KiP SV8 immaculés. Quelque — les quatre années... Pour réaliser une partie de l’oeuvre, Diane Roy a utilisé des filets de péche de nylon noir, frais sortis de l’usine. Travaillés, savamment noués, ils font désormais partie d’une installation métaphore marine. A Rabat, «Aquazone II» n’a pas été primée. Qu'importe! «L idée d‘échanges_ culturels entre francophones est intéressante. En ce qui concerne I ‘idée de la compétition, les avis étaient plus partagés» raconte Diane Roy. Est-il souhaitable d’éva- luer les oeuvres d’art, de mettre les créateurs en situation de compétition, comme le sont les sportifs? Eternel débat que les premiers Jeux de la Francopho- nie n’ont pas tranché. Les observateurs constatent cepen- dant que le sport, plus «populaire», a fait de l’ombre aux arts durant la manifesta- tion. «Cétait la premiére édition des Jeux de la Francophonie. Les compétitions culturelles ont pris du retard, du fait d’une certaine désorganisation, au début des Jeux». «/l y a encore plein de choses a modifier», déclare Diane Roy a propos des rencontres de Rabat. N’empéche... ces trois semai- nes ont permis aux artistes de discuter, d’échanger. Actuellement, Diane se remet au travail du coton et a celui du laser. Car, toujours mue par sa passion des images en trois dimensions, elle s’est initiée voici quelques années a cette technique complexe qu’est I’holographie. Elle songe, depuis les rencontres de Rabat, a aller s'initier 4 de nouvelles techni- ques de tissage en Afrique... En septembre, Haaraeaiae dh. monde entlar suposerort- a Vancouver dans le cadre de la manifestation anti-raciste «La peur de l’autre - Fear of others». Prés de 400 oeuvres, sculptées ou peintes, seront visibles sur le site Expo - shall overcome», peinture du Sénégal premiére édition de «La peur de l'autre», Renseignements au 681-6015. qu’elies solent 86. Ici, «We & occasion de la Pan demier. Festival international . du Film de Vancouver Cette année, les cinéastes de l’Quest canadien feront l'objet d'une attention toute particulié- re lors du Festival International du Film de Vancouver, qui se déroulera du 29 septembre au 15 octobre 1989." L’industrie régionale du film est en pleine croissance. Cela conduit les organisateurs du Festival 4 mettre sur pied une opération de prestige, destinée ee ee ee aattirer |’attention sur la qualité des réalisations de l'Ouest canadien. A la mi-festival, le 7 octobre, un gala célébrera la sortie du nouveau film de Sandy Wilson «American boyfriends». Plusieurs soirées consécutives seront consacrées aux projec- tions des différents films qui forment une «vitrine» du talent des cinéastes de |’OQuest. Le détail des projections prévues sera fourni début septembre. Cette section du journal est réservée ala publication de cartes d'affaires et-aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a uh tatix pius qu’avantageux. Patrick (@ x rabifité ‘Patri Imp6ts & comptabifit i ek Martin ‘@) e Canadiens & Américgins |; Agent d'assurance Z ie .321, 68 Rue, [521-3781 (Bur.) "RAY SAINTONGE New Westminster C.B 42)-3592 (Dom.} consultant “V3L 3A7 Sygate SS ; , "Ty Bee sole ] 5551 Steveston Highway, Richmond, CB Sunlife. 271-3999 ae : A\tc 12. 62eme avenue ouest z ‘Les Vancouver CB. Dousenrts Canaca V5x 2E* A Pocihigne Tet. (604) 325-7396 | d.P.A. APPLIANCES LTD. * BA.(1.1.8., 0.E-S.U., U-0.0. En Francais ou en Anglais 201-145 E. 15¢ rue North Vancouver, C.B. 988-5244 PIERRE ARCHAMBAULT ‘Achat - Vente - Entretien IRENE & J. CLAUDE DOUCET [“fepparels menager WESTERN DRIVE 776 KINGSWA\ PORT COQUITLAM, B.C. VANCOUVER, B.C. VSV 3C1 ore-1855 VSC 2X4 941-6367 : ESTHETIQUE PAR SS : hf Hugustte \), * Faciaux européens * Cire épilatoire > * Epilation des sourcils © Teinture des cils ® Manicure i Pédicure TELEPHONE 736-4212 3176 rue Oak, Vancouver, C.B. e Théatre LA SEIZIEME - 3 Productions pour jeune public et théatre pour adultes. 1754 ouest Broadway Vancouver, C.B. V6J 4W6 Tél.: 736-2616 CENTRE DU LIVRE FRANCAIS INDACOM NORTHAM Steal Sora C - i Librairie rei Cheeses Eapaaiaiicone Commandes spéciales BRUSSELS (Belgium) MONTREAL, VANCOUVER 21037 WEST BROADWAY 104-1178 West Pender Street, Vancouver, B.C. V6E 3X4 pci baadi aca vee Telephone (604) 681-0532 —AVOCAT— Kevin J. Gillett 1022 Rue Main, Vancouver B.C. V6A 2W1 Douglas E. Dent, sa.118 tm Ui U [38 investors | MN So ‘Une compagnie membre du groupe Investisseurs ‘Ray D. Dallaire, CrP. jl ae ‘Sdme étage, Bentall T Burrard, Yancouwe, C.B. V7K 1M8 (604) 682-5431 BONNER 601-796 rue Granville Je suis libre, Vancouver. C.-B.. Canada moi | DENT —- —_— 83-5577 5s ahaha dbeniciie 1604) 228-1987 TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE JACQUES VENTE CUENTELE ey. LEVY - EXPERT EN VACANCES See ES Marlin aSearve Hobeog Edith Beresford _ Travel Telnb04) 638-5883 Aarlon Tiber Phildar Pingovin Anny Blatt « Avec plus de 134 bureaux @ travers — Tet: 434-7048 ~ _ 4e Canada pour mieux vous servir ». | 3828 KINGSWAY, VANCOUVER.C. B. VSR SLY MANHATIAN books &magaznes | | MICHEL La ROUCHE ENT. *OUVELLES PARUTIONS-8.0.+ : *ROMANS -ESSAIS: bee ag) 1 SAUTEURS QUEBECOIS-REFERENCE-ARTS- MEUBLES AU DETAIL “LIVRES POUR ENFANTS-MAGAZINES*. - $068 Be: 1089 ROBSON VANCOUVER # 681-9074 {oon s15: 3.C. VSP 3P2 a: Lee Litremies Colombvennes inc. Prownca Librairie Le Soleil Livres d'occasion Vente - échange Frangais, anglais, espagnol 683-7092 980 rue Main, Vancouver BROADWAY GAS LID. * 3357 CAMBIL STREET VANCOUVER, B.C. V57 2WG DAYS: 873.0636 RAY PALLARD NIGHTS: 876-2969