SUR LE CABLE Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace. 13 - Kelowna: 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 VENDREDI 4 JUILLET 1986 ZL Visage de l’Amérique USA A Vheure ow les relations canado-américaines font régulié- rement la une des médias, le public de la télévision de Radio- Canada sera heureux de voir ou revoir neuf documents de l’excellente série USA, les samedis a 21h05. Les Etats-Unis représentent un univers économique, culturel et social, fascinant et diversifié. USA propose d’en explorer divers aspects qui témoignent de son évolution présente. Ainsi, le 5 juillet, “Les Japonais 4 New Cinéma York” s'intéresse 4 la présence nipponne “envahissante” dans l’économie américaine et aux réactions qu’elle suscite. Par la suite, on traitera de phénoménes aussi différents que le retour en force de la peine de mort, le mythe du cowboy en 1980, la situation dramatique des Améri- cains pauvres ou la naissance du géant de Yordinateur, Apple. Bref, neuf visages de 1’Amérique réunis dans une série de grande qualité. L’ épouvantail Gene Hackman et Al Pacino, deux acteurs qui ont marqué de leur talent le cinéma américain des vingt derniéres années, se _partagent ‘L'Epouvantail” (Scarecrow), un film remarquable tourné en 1978 par Jerry Schatzberg. Le public de la télévision de Radio- Canada pourra voir cette production au Cinéma du vendredi 11 juillet 4 22h35. Le film raconte comment deux vagabonds, marqués par la vie, Les Beaux Dimanches la. vedette . dans. deviennent d’inséparables amis. Le premier, qui sort de prison, veut Ouvrir un commerce a Pittsburgh. Le second, un marin, s’en va retrouver femme et enfant a Détroit. Ces deux “perdants” ne sont pas au bout de leurs peines. Ensemble ils traverseront la moitié du territoire américain, rencontrant diverses aventures au hasard des routes. Ils ne pourront finalement compter que sur leur solidarité. Lac des fées Le 6 juillet 4 19h30, Les Beaux Dimanches mettent 4 l’affiche un spectacle qui ravira les téléspec- tateurs et téléspectatrices de Radio-Canada qui apprécient les chansons romantiques. En effet, on y verra Nicole Croisille et Peter Pringle interpréter leurs plus grands succés dans le décor enchanteur des collines de la Gatineau. Au cours de ce show mémorable présenté a l’occasion du 3e Festival international de la bicyclette de Hull, Nicole Croisille chantera ‘En retard”, “Tes Blues du businessman”, “Femme avec toi’, et “Mon arc-en-ciel”. De son cété, Peter Pringle nous offrira “Si jétais magicien”, “Dame caméléon”, “Alpha Oméga” et “Pauvre Casanova”. Ensemble, les deux vedettes proposeront “Up Where We Belong”, “Je m’en viens”, “Portrait d’un adieu”, ainsi qu’un pot-pourri de compositions de Francis Lai et Pierre Barouh. Jean-Marie Benoit et Jimmy Tanaka dirigeront les musiciens. Réalisation: Maryse Rastelli. Les Beaux Dimanches L’inceste - sortie de secours _Les Beaux Dimanches de la télévision de Radio-Canada proposent un remarquable do- cument, le 6 juillet a 21h50: “L'Inceste - Sortie de secours”’. Ce docudrame prenant se veut a la fois un constat et un espoir: Constat de limportance du phénoméne de linceste et de lampleur du drame_ qu'il représente pour ceux qui le vivent; espoir a travers un programme qui semble, jus- quiici, étre le seul a faire ses preuves dans notre contexte social: le programme de traitement des enfants abusés sexuellement du CSSS Lauren- tide-Lanaudiére. Le reportage sera essentielle- ment composé des témoignages de victimes, de parents et de thérapeutes impliqués dans ce programme. Par ailleurs, une dramatisation interprétée par la comédienne Geneviéve Rioux permettra de suivre le chemine- ment d’une victime a travers diverses étapes du traitement. Reporter: Louise Racicot. Réalisation: Jean-Claude Marion. Les Grands Films Un des plus grands westerns du cinéma américain sera présenté aux Grands Films de la télévision de Radio- Canada, le jeudi 10 juillet a 20h05. Réalisé en 1960 par John Sturges, “Les Sept Mercenaires” (The Magnifi- cent Seven) met en vedette Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen, Horst _ Bucholz, Robert Vaughn et James Coburn. Le réalisateur a transposé avec un rare bonheur I’action du classique japonais “Les Sept Samourais” dans le contexte de l'Ouest. Les habitants d’un petit village mexicain, de paisibles pay- sans, sont réguliérement ran- ee HR Les sept mercenaires connés par une bande de voleurs. Incapables de se. défendre eux-mémes, ils font appel a sept mercenaires qui trouvent ainsi un noble sens a leur action violente. Granby a Festival de la chanson Renseignements généraux. Correspondance et information; Case Postale 41 Granby, P. Qué. J2G 8E2, tél: 514-375-755. Lieu de Festival: Granby. Date des auditions: juin et juillet 1986. Soirées préliminaires: 18-19-20 et 21 septembre 1986. Soirée de Gala: Samedi 4 octobre_ 1986. Buts: - Offrir l'occasion aux talents non-professionnels de se révéler, s €panouir. - Fournir aux artistes non-professionnels un atelier de formation. - Favoriser les contacts et les échanges entre ‘les artistes. - Promouvoir la chanson non-professionnelle au Canada. Extraits des réglements Eligibilité: Le candidat sera agé d’au moins 16 ans le ler septembre 1986, non-profession- nel, résidant au Canada, citoyen canadien. Il peut s’inscrire dans lune ou l'autre des catégories suivantes: Auteur - compositeur - interpréte. Interpréte a) Est considéré comme non-professionnel qui- conque: l- Ne tire pas son principal revenu dans le domaine de la chanson ou de la musique. -2- N’est pas actuellement sous contrat professionnel avec une agence d’artiste. 3- Posséde point une notoriété québécoise ou canadienne en tant qu’artiste dans le domaine de la chanson. * Toute personne ne rencontrant pas l'une de ces normes ne peut s'inscrire au concours. b) Est considéré comme auteur-compo- siteur-interpréte celui ou celle qui aura composé les paroles et-ou la musique de ses chansons et qui les interprétera sur scéne. L’auteur et le compositeur seront non-professionnels. c) Est consi- déré comme interpréte celui ou celle qui présente des chansons dont il ou elle n’a pas composé la musique et les paroles. d) Toutes les interprétations doivent se faire en francais. Chaque interpréte doit présenter trois oeuvres d’au- teurs-compositeurs différents. Toute traduction libre est prohibée. e) Les artistes con- sacrés Lauréats au Festival de la Suite a la page 10 Pe ea, ee _ et ee ee nn aT ern ene on Oe ee een ee I SME E AA TE Se ee dy Ren e j =