a

-——Vancouver.

Réseau des femmes francophones

Les femmes ont maintenant une technique
elles: le Wen-Do. Maureen Collier
au 1099 Sitka Square a False Creek.

appropriée
mai & 1

Thé annuel

Lp thé annyel.des danics“Auailisires:aura lieu: le
dimanche 30 mai de 18h00 & 16h00 au Foyer Maillard,

1010 Alberson, Maillardville.

-

Yoccasion des
1982, & Vancouver.

sera mis en jeu.

VbL 8E4

AVIS
aux pétanqueurs

_ Unconcours Hep anne sera organisé &
ébrations marquant la
Saint-Jean-Baptiste, le dimanche 20 juin

Le concours opposera le Centre Culturel
Colombien au Soleil de Colombie et les
pétanqueurs sont donc invités dés a.
présent a se joindre 4 ]’un ou l'autre camp.

Le trophée de pétanque de l'association
des Francophones, C.B.(dissoute en 1978)

Si vous souhaitez participer au concours,
“envoyez votre nom, adresse et numéro de
téléphone a: Jean-Claude Arluison, 208-222
North Templeton Drive, Vancouver, C.B.

c D'un

Tene Sete Valerio Brisotto pour la nai

votre vie
ju in 198

soirée.

| Maire/Mairesse
de la Seiziéme

Sila politique vous attire, voici la chance de
Parmi les diverses activités
marquant la célébration de la Saint
Jean-Baptiste 4 Vancouver, le dimanche 20
, figure au programme |'élection
d'un Maire ou d’une Mairesse de la
Seiziéme. L’heureux(se) élu(e) présidera la

Inscrivez-vous au Centre Culturel Colom-
bien, 16iame avenue Ouest, a Vancouver
[Tél. 874-9105], avant le 15 juin, date limite.

Etablissez, dés maintenant, votre pro-

amme électoral, choisissez vos conseil-
ers si vous le désirez, et lancez votre
campagne. Bonne chance!

~Vernon.— .
groupe franco-colombien
RRI, site 1, Camp 24

Tannés de la paperasse

Lors de la derniére réunion
du conseil exécutif du groupe
Franco-Colombien de Ver-
non, ila été décidé que notre
association retirerait la de-
mande de subvention qu'elle
avait adressé au Secrétariat
d’Etat. La raison en est la
suivante: Tannés de la pape-
Yasse, nous préférons faire
de notre mieux avec peu
d'argent, qu’avoir ‘“beau-
coup” d’argent et passer la
moitié de notre temps a
rédiger: des rapports sur
lemploi que nous faisons de
celui-ci. Tout devrait &tre
plus simple ainsi, moins “ri-
ches” nous entreprenons
moins de choses, nous fonc-

tionnerons a notre mesure,

on ne pourra plus exiger de

nous ce que l’on exige d’asso-
ciations employant une ou
deux secrétaires a plein
temps. Le bénévolat a ses
écueils, s'il y a peu de
bénévoles et beaucoup a
faire, l’entreprise s’écroule

~lamentablement. Nous pré-

férons donc agir avant d’étre
enlisés - nous resterons un
petit groupe et nos ambitions
seront modestes, le ciné-club

continuera de fonctionner &

Vernon, la bibliothéque éga-
lement... Pour le reste, tout
dépendra du soutien que
nous recevrons des habitants
de Vernon. —

—— Powell River

Félicitations

Félicitation & Céline et
sance de leur fille, le 25 avril

Victoria-

dernier. Armand et POeggy
Sigouin sont les heureux

grand-parents.

AY

La paroisse St Jean Baptiste en deuil

 -_Décés de
Mme Yvonne Fortin-
Terrien

On ne saurait mieux
commencer ce trop bref
résumé de la magnifique
et longue carriére de
chrétienne qui fut celle de
Mme Yvonne Fortin-Ter-
rien, par une citation du
Pére Clément Lépine,
OFM, auménier du Club
Canadien-francais et pre-
mier Curé de Saint-Jean
Baptiste, qui écrivait dans
La Survivance le 21 jan-
vier 1959.

“Madame, on vous a
surnommeée a juste titre la
maman de la paroisse
francaise de Victoria: j'a-
joute que vous étes et
vous resterez l'inspira-
tion car dans nos coeurs
reconnaissants, votre sou-
venir sera synonyme de
Fierté francaise, de Cou-
rage, de Dévouement et
de Renoncement”.

Mme Terrien, en effet, a
passé sa vie a développer
et appliquer ces vertus,
qui lui valent l’admiration,
et l’affection de tous.
Apétre de l’action sociale
catholique dés sa jeunes-
se, elle se voyait décerner
en 1939 le Prix de I’'Action
catholique par |'Institut
dominicain de _philoso-
phie. Elle épouse en 1915
George Terrien, spécialis-
te de la Traduction aux
Communes; ils eurent une
fille, Yvette, 7 petits-en-
et 3  arriére-petits-en-
fants. En 1940, ils visitée-
rent l’ouest canadien et
décidérent de se fixer
dans la capitale de la
Colombie Britannique; ils
sinstallérent dans une
belle maison de Joan
Crescent, qu’ils appelé-
rent “Aux Vieux Québec”.

Aprés le décés de son
mari, Mme Terrien la
céda aux Péres Francis-
cains qui devaient devenir
par la suite les animateurs
de la paroisse SJB. Elle
s'installe alors dans “une
coquette maison a l’ombre
de l’église paroissiale et
continue 4 garder haut le

implanté dans la plus

Si vous passez par chez
nous, sachez que le film “Le
Samourai” sera projeté au
Art Center, le vendredi 7 mai
& 7h80. Le Dimanche 9 mai
nous projetons le film “La
ballade des Dalton” au Po-
werhouse Theatre & 7h00.
Enfin, au calendrier, nous
prévoyons, pour le 11 juin, le
classique “Quai des orfé-
vres”.

Si vous voulez nous joindre
vous pouvez le faire au
645-7678 ou au 545-4546.

flambeau du fait francais -

anglaise des provinces
canadiennes”.

En 1950, Mme Terrien
fut fait chevalier de l’or-
dre Honneur et Mérite de
la Société du Bon Parler
francais. En 1977, l’évé-
que actuel de Victoria,
Mgr Rémi de Roo, lui
décerna la médaille Pro
Ecclesie et Pontifice en
témoignage de reconnais-
sance pour son inlassable
dévouement a la cause de
l'unique -paroisse de re-
connaissance pour son in-
lassable dévouement a la
cause de l’unique paroisse
francaise de Victoria.

Mme Fortin-Terrien est
morte le 3 mai dernier &
l’age de 87 ans, elle laisse
dans la douleur. sa fille
Yvette(Mme Noél Bar-
bes), sept petits-enfants
et trois arriére-petits-
enfants.

e place a l'autre”

Assemblée
oe générale annuel-
le

14 mai a 19h30

Ohé! Ohé! Tous les mem-
bres sont priés de se réunir le
14 mai 4 19h380, aux nouveaux
locaux du Réveil a 1140
River.

C’est le temps de l'année ob
il faut élire un nouvel exécu-
tif pour l'année 82-83.
Huguette Leclerc du Secré-
tariat d’Etat et Fernand
Gilbert Directeur de la F.
F.C. et plusieurs autres se-

ront présents. L ux

Ouverture officielle des lo-
caux le 15 mai & 18h30

Les artistes invités sont
Alain Guay, chanteur popu-
laire et Chantale Morin,
Chanteuse . folklorique du
Québec. Le maire de Kam-
loops, M. Latta fera une
petite démonstration de ses
talents au piano et. M. Rich-
mond, M.L.A. jouera de la

trompette. -
En soirée, vous pourrez
danser aux sons de la musi-

que de Phil Gagné, un buffet
sera également servi. Une
occasion & ne pas manquer.

Messe en francais

Plus de cent personnes ont
assisté 4 la messe de Piques,
qui fut dite en frangais par
Mgr. Exner au complexe St
Jean Vianney & Westsyde.
Les misselets étaient une
gracieuseté du Réveil Fran-
cophone. Plusieurs person-
nes sont intéressées a avoir
une messe en francais plus
souvent. Nous pourrons

— Kamloops

pee annuelle de la
f.c. qui aura lieu & I’Univer-
sité de la Colombie Britanni-
que & Vancouver.

Cette année la F.F.C. adop-
tera sa nouvelle Constitution

ee OE reP Ie. F

Les éléves du programme-
cadre(4-5-6 et Te année) pro
jettent de faire un voyage a
Vancouver a la fin du mois.
lls visiteront le Centre Cul-
turel, l'Aquarium, le Pare
Stanley ete...Comme ils ont
besoin de beauco ch me
pour ce 5 él
avec la ion des
parents, ont fait le ramassis
des bouteilles vides et parti-
cipé a un marché aux puces.
Une vente de “Pop Corn” et
de muffins a été faite a
travers ape ae
George et lI’événement se

une derniére fois
cette semaine. Les éléves
sont trés motivés car ils ont &
coeur de faire ce voyage.

Culturel
Gilles Gagnon

oes élections s’en viennent.

Mais non, ce ne sont les
élections Fédérales, cove.
ciales ou Municipales, mais

[Suite p.8

d’association?

4a
1A
«oo
THQ ee

Société
Radio-Canada

- Spécial:
Congres 82

_ Grand débat radiophonique sur la
“nouvelle” Fédération des Franco-Colombiens

lundi 17 mai de 19h 4 20h @ CBUF FM

Que pensez-vous

° D’une fédération d’associations seulement? —
e D'un conseil des présidents composés des présidents.

© D'un bureau de direction dont les membres sont élus au
suffrage universel?

Donnez votre opinion 4 la radio de Radio-Canada
lundi 17 mai de 19 4 20 heures.

Pour participer 4 la distusSion, il suffira de composer:

Appelez!

Nous assumerons les frais des
appels interurbains

669-3811
669-9443
669-9542