32, LEGAL NOTICES

Province of Ministry of
Britiah Columbit Fosesis
REQUEST FOR PROPOSALS

The North Coast Farast District is inviting
proposals for Contract Inspection Services
on several major works projects located
throughout the district. Services would
include the examination, Inspection,
analysis and comment on all aspects of
assigned district forast service road works
contracts,

Information packages may be obtained
from the District Office in Prince Rupert
between the hours of 8:00 a.m. ta 4:30
p.m.

All enquities should be made to Shawn

Hadges, Rasource Officer Engineering or
his designate at 627-0460.

Osadine for receipt of proposals is
February 28, 1994 at 3:30 p.m. (PST). Any
or all praposals will nat necessarily be
accepted,

Province of Minlstry of /*
Britlah Colunbla Forests

Due to the Ministry's tendering: procedures,
contiacters may be chosen from Setect Lists
for both ditect awatd and select invitation
bidding for all siviculure activity cortracts.

The Prince Auperi Forest Region is now
uodaling its Select Let by requesting all listed
contractors to resubmit or confirm thelr
previously submilted requests and
Information, and inviting newly established
contractors ta submit tha necessary
Information.

Contactors who ate interested In belng
Placed on the list for silviculture work in the
Prince Rupert Forest Peg fon are advised te
eordact:

Prinee Rupen Forest Region
Bay 5000
Smithers, B.C.

VoJ 2NO
(604) 547-7500
Atternvion: Sivicuture Section

Your request MUST Indicate which districts
and SPECIFEC silvicultural activities you are
Intetested In. Furthermore, your request
MUST ‘ist the labour amd capital resources at
your disposal, Indicate qualifications,
experience and previous contracts or
references,

Information muat be submitted ta the above
address by Match 31, 1994.

Invitation

to Tender Bali

‘21st Century
Description Reference Closing Dale
Construction of warehouse and Q4-7154 16 Mar. 1994

office in New Hazelton, B.C. Pre-
tender mecting will be held on
Maich £, 1994 at 1:00 p.m. in
New Hazelton.

Details available from office of B.C. Hydro Purchasing Manager, 691.1 Southpoint
Dr., 13th Floor, Burnaby, B.C., V3N 4X8:. (604) 528-2577/2560, Sealed tenders
clearly marked with reference number will be received on 13h Floor, address as
above, until 11:00 a.m. on the above closing dates.

BChydro

PROPOSED

SILVICULTURE eR
PRESCRIPTIONS LUIS

Notice of pre-harvest silviculture prescriptions or silviculture prescription for an
area to be logged, pursuantto Section 3 of the Silviculture Regulations.

The fallewing areas have proposed prescriptions that will apply if approval to log
is obtained from the Ministry of Forests. The proposed prescriptions will be
available for viewing until April 1, 1994 at the location noted below, during
regular working hours.

To ensure consideration before lagging commences, any written comments
must be made to the Forestry & Planning Department, Skeena Cellulose Inc.,
4900 Keith Avenue, Terrace, B.C., V8G 51.8 by the above date,

TREE FARM LICENCE NO. 1

CP. Cut Black Location Area Amendment
(ha) Yes/No

BAl 819119 Kiteen/Headley 279 No

BAI 319121 Kiteen/Headley 22.9 No

6AE 234665 Kwiniak 43.0 No

6AE 234641 Kwiniak 25.6 . No

6AE 234905 Kwiniak 23,8 No

3AG 523221 Star Creek 41.2 No

2AF 671027 Upper Copper 43.9 No

FOREST LICENCE A-16835

CP. Cut Block Location Area Amendment
(ha} Yes/No

171 G38202 East Kalum 27.5 No

V2 38403 Wesach Creek 3.9 No

172 G36411 Wesach Creek 9.0 No

12 Ga8423 Wesach Creek 23.5 No

174 $831.39 Singlehurst Creek 29.1 No

Provinee of Ministry of
British Columbia foresis

NOTICE INVITING APPLICATION
FOR TIMBER SALE LICENCE A43519

Pursuant to Section 16 of the Forest Act
sealed tender apolicaticns will be Pp

the Distict Manager, Kalum Fotest District,
Terrace, Britlsh Columbla, up to 8:30 a.m., on
the 10th day of March, 1994, to be opanad al
$30 a.m, onthe 10th day of March, 1994, for
a Timber Safe Licance to autholze the
harvesting of 6948 cuble metres, mora or jess,
of timber focated in the vicinity of Cold Water
Creek, appioxlmately 48 km South af Terrace
in tha Kalum Timber Supply Area.

TOTAL VOLUME: 6946 cubic metres, more of
less

SPECIES: Hemlock: 37%, Balsam: 5%,
Spruce: 3%, Cedar: 156

TERM: One (1) Year
UPSET STUMPAGE: $13.32

Harvesting |e restricted ta winter logging an
frozen ground with a minimum snow pack of
0.5 metres, The area [s reaticled lo cable
logging ~ a tower with a minimum of a 27
metre spar.

Bidding is restricted to persons registered In
the Small Business Forest Entarprise
Program, Category One (1).

if there is no interest from Categery Ona (1)
fegistrants on the auction closing date, then
the sale may be re-adverised for oer under
both categovles,

Patticulats may ba obtalned from the Disteict
Manager, Kalum Forest Distriet, at #200 -
5220 Keith Avenue, Terrace, Britlsh Columbia
‘VaGILI.

Province of inistry o
Brlilsh Columbla Forests

NOTICE INVITING APPLICATION
FOR TIMBER SALE LICENCE A43537

Pursuart to Sactlon 16 of the Farest Act,
sealed tender applications will ba accepted by
the Disilet Manager, Kalum Forest Distlct,
Terrace, British Columbia, vp to 10:30 a.m, on
the !Othday of March, 1894, to ba opened at
11:30 am., on the 10th day of March, 1994,
for a Timber Sale Licence to autharize the
harvesting of 10462 cuble meties, more or
fess, of timber located In the vicinity of Caid
Water Creek, approximately 48 km South of
Terrace In the Kalum Timber Supply Area,

TOTAL VOLUME: 10482 cubic metres, more
of less

SPECIES: Harlock; 96%, Balsam; 6%,
Spruce: 396, Cedar; 3%

TERM: One (i) Year
UPSET STUMPAGE;: $13.32
Harvesting systems are designated as follows:

1, 4 hectares of ground based aystem to be
logged during the winter on trozen ground
with a mialmum snow pack of 0.5 matres.

2, 22 hectares are registered to a cable
yarding system > a tower with a minimum of
a7 mete spar,

Bidding Is restricted to persons tegi din
tha Small Susiness Forest Enterprise
Frogram, Category One (1).

If there 4 no interest from Category Ona (1)
registrants on the auction closing data, then
the sale may be re-advertised for offer under
both calegores,

Particulars may be obtained from the District
Manage, Kalum Forest District, at #200 -
5220 Kelth Avenue, Terrace, British Columbia

Province of

1 British Columbia

i j mete 4 Mesmeg
MINISTRY OF
ENVIRONMENT,
LANDS AND PARKS

Envitonmental Protection

Box 5000
_ ;BCey . Smithers, Bitish Columbia
Vos 2NO
nvi ironment Telephone: (604) 847-7260
Fax: (604) 847-7591

January 31, 1994 Fila No,; PR-2809

Re: NOTICE OF MAJOR AMENDMENT TO PERMIT NO. PR-2809
ISSUED UNDER THE PROVISIONS OF THE WASTE
MANAGEMENT ACT, S.B.C. 1982, c. 41, IN THE NAME OF
CITY OF TERRACE

Take notice that a major amendment to Permit No. PA-2809 for the
Terrace landfill located at Terrace has been issued, The Permit
consists of:

Increasing the permitted rata of disposal from 5840
tonnes/year to 12,000 tonnes per year. .

A copy of the Permit. may be viewed at the Ministry of Environment,
Lands and Parks, 3726 Alfrad Avenue, Smithers, B.C. during normal
business hours,

T Roberts, P. Eng.
Regional Waste Manager
Skeena Region

INVITATION TO TENDER

In accordance with the Ministry of Transportation and Highways
Act, Section 49(1), sealed tendars are invited for the following:

Project No; 07079-9401
Location: Central/North East and North West Regions

Description; To supply five tandam dump trucks as and when
required ta hau! granular materials. Units will be requiradte haul and
dump into a highway spreader, to fly spead sand when required, and
to haul ta pre-selected stockpile sites. The trucks must have a legal
weight capacity of a minimum of 8,5 cubic metras and come
equipped with acceptable hitch for hook-up to the highway spreader.
“TENDER AWARD SUBJECT TO ADEQUATE APPROPRIATION"

Sealed lenders, completed in accordance with the Conditions of
Tender on the forms provided, will be received by the Ministry of
Transportation and Highways at#213 - 1011 Fourth Avenue, Prince
George, BC V2L. 3H9 until 2:00 p.m. {local tlme) on March 9, 1994,
when tenders wiil be opened in public. (Fax revisions to the tendered
amount must be sent to: (604) 665-7016.)

A surety bid bond will be requitad (in aceardance with the Conditions
of Tender).

Apre-tender meeting is nat scheduled.

Tender documents, complete with envelope, plans, specilleations and
Conditions of Tender are available from the Ministry of Transportation
and Highways at 4218 - 1011 Fourth Avenue, Prince Geo'ge, BC
V2L 3H at a cost of $16.00 per set plus 7% PST ($1.12) and 7%
GST ($1.12) for a total of $18.24 of may be orderedMiewed thraugh
any Reglonal Office of tha Ministry of Transportation and Highways
between the hours of 8:30 am. to 4:30 p.m.; Monday to Friday,
except holidays.

Whare required, payment for contract documentation shail be made
by cheque or money order, made payable to the Minister of Finance
and Corporate Relations. All purchases are non- refundable.

For further Information, contact Mr. Kan Cullen, Project Supervisor,
Sealcoating at (604) 558-6650, of fax (604) 658- 6663. or address
2600 - 48th Ave., Vernon, B.C. ViT BKA. ©

The lowest or any tender will not be necessarily be actoped.

Province of
British Columbia. :-
Ministry of Transportalion |
and Highways - ~~

CITY OF TERRACE
CALL FOR PROPOSALS

THE oF
TERRACE
The City of Terrace invites your proposals, either in part or in
whole, for:

ANIMAL SHELTER (4616 Haugland Ave.)

a) The removal of the building and foundation of the old
Animal Shelter building

Removal of the ald campound fence

The complete clearing and grubbing of the remaining
land west of Evergreen Street, and approximately 250
feet north of Haugland Avenue.

METAL RECYCLING DEPOT (behind Finning, off of
Evergreen St.)

a) Removal of the building and foundation.

Excavations shall be filled in with good quality gravel and
levelled.

All work must be completed by March 31, 1994.

Proposals will be accepted for the above projects, either
jointly or separately, and as such, will be awarded to the best
advantage of the City of Terrace,

Proposals are to be submitted no later than 4:00 p.m. on
February 22, 1994, and are to be addressed to the attention
of:

Director of Operations, City of Terrace

3215 Eby St, Terrace, B.C. VBG 2x8
For more information, telephone John Colongard, at 635-
6311.

City of Terrace

INVITATION TO TENDER

In accordance with the Ministry of Transportation and Highways
Act, Section 49(1), sealed tenders are invited for the fallowing:

Project No: 07079-9402
Location: Central/North East and North West Regions

Description: The Contractor will supply, one, two or three pilot
vehicles as necessary to maintain up to twenty four hour piloting
through various jobs up to seven days a week and an average of five
flagging personnel will be required daily, Vehicles will be 1991 or
newer, 4 fuel tank larga enaugh to cover approx. 500 kilometres. One
traffic controller per shift Is required to posess a valid Industrial First
Aid Certificate of Class "B" or better, “TENDER AWARD SUBJECT
TO ADEQUATE APPROPRIATION”

Sealed tenders, completed In accordance with the Conditions of
Tander on the forms provided, will be received by the Ministry of
Transportation and Highways at #213 - 1011 Fourth Avenue, Prince
George, BC V2L 3H9 until 2:00 p.m. (local time) on March 9, 1994,
when tenders will be opened jn public. (Fax revisions to the tendered
amount must ba sent to: (604) 565-7016.)

Asurety tid bond will be required (In accordance with the Conditions
ef Tender).

Apre-tender meeting fs not scheduted,

Tender documents, complete with envelope, plans, specifications and
Conditions of Tender are available from the Ministry of Transportation
and Highways at 4213 - 1011 Fourth Avenue, Prince George, BC
V2L 3H9 at a cost of $16.00 per set plus 7% PST ($1.12) and 7%
GST ($1.12) for a total of $14.24 or may be orderedMliewed through
any Asgiona! Office of the Ministry of Transportation and Highways
between the hours of 8:30 am. to 4:30 p.m, Monday to Friday,
except holidays.

Where required, payment for contract documentation shall be mada
by cheque of money order, made payable to the Minister of Financa
and Corperate Relations, All purchases are non-refundable,

For further information, contact Mr, Ken Cullen, Project Supervisor,
Sealcoating at (604) 558-6650, or fax (604) 556-6663, or address
2600 - 48th Ave., Vernon, B.C. ViT BKB,

Province of
British Columbia

Ministry of Transportation
and Highways

VeGILi

INVITATION TO TENDER

In accordance with the Ministry of Transporiation and Highways
Act, Section 49(1), sealed tenders are invited for the folowing:

Project No: 07079-9404
Location: Central/North East and Norh West Reglons

Description: To supply a 1990 or newer self loading tandem axle flush
truck capable of hauling 14,000 litres or more. Equipped with an
adjustable 1.2 to 3,75 metras spray bar and 2 front and 2 side
flushing, commercially manutactured clam shells, individually cab
controlied. "TENDER AWARD SU@JECT TO ADEQUATE
APPROPRIATION”

Sealed tenders, completed in accordance with the Conditions of
Tender on tha forms provided, will be received by the Ministry of
Transportation and Highways at 4213 - 1011 Fourth Avenue, Prince
George, BC V2L 3H9 until! 2:00 p.m. (local time) on March 9, 1994,
when tenders will be opaned in public, (Fax revisions to the tendered
amaunt must be sent to; (604) S65-7016,)}

A security deposit/surety bld bond wil be ® required (in accordance
with the Conditions .of Tender). .. aan

Apre-tender meeting [s not scheduled.

Tender documents, complete with envelope, plans, specifications and
Conditions of Tender are available from the Ministry of Transportation
and Highways at #213 - 1011 Fourh Avenue, Prince George, BC
Val 3H9 at a cost of $16,00 per sei plus 7% PST ($1.12) and 7%
GST ($1.12) lor a total of $18.24 or may be arderedMviewed through
any Regicnal Office of the Ministry of Transportation and Highways
between the hours of 8:30 a.m, to 4:30 pm, Monday to Friday,
except holidays.

Where required, payment for contract documentation shall be made
by cheque or money order, made payable to the Minister of Finance
and Corporate Relations. All purchases are non-refundable.

For further information, contact Mr. Ken Cullen, Project Supervisor,
Sealcoating at (604) 556-6650, or fax (604) 558-6663, or address
2600 - 48th Ave,, Vernon, B.C, Y1T 6Ka,

The lowest or any tender will not be necessarily be accepted.

Province of
British Caiumbia

Ministry of Transportation
and Highways

INVITATION TO TENDER

In accordance with the Ministry of Transportation and Highways
Act, Section 49(1}, sealed tenders ara invited for the following:

Project No: 07079-9403
Location: Central/North East and Norh West Regions

Description: To supply on an hourly all found rental fee, a 3 cubic
metre loader, to ioad graded aggregates intodump trucks, The loader
shall be 1990 or newer, four wheel drive, with a minimum of 170
horsepower, The minimum dump clearance will be 2.75 m and have
a bucket carrying capacity (at full extention) of more than 6 tonnes,
“TENDER AWARD SUBJECT TO ADEQUATE APPROPRIATION”

Sealed tenders, completed In accordance with the Candillons of
Tender on the forms provided, will be received by the Ministry of
Transportation and Highways at #213 - 1011 Fourth Avenue, Prince
George, BG V2L 3H9 until 2:00 p.m, {local tima) on March 9, 1994,
when tenders will be opened In public. (Fax tevisions ta the tendered
amount must be sent to; (604) 565-701 6,)

A security deposil/surety bid bond will be required (in accordance
with the Conditions of Tender},

Apre-tander meeting Is net scheduled,

Tender documents, complete with envelope, plans, specifications and
Conditions of Tender are available from the Ministry of Transportation
and Highways at #213 - 1011 Fourth Avenue, Prince Gearge, BC
V2L 3H9 at a cost of $16.00 per sel plus 7% PST ($1.12) and 7%
GST (1.12) for a tolal of $18.24 or may be orderedMviewed through
any Regional Office of the Ministry of Transportation and Highways
between the hours of 6:30 a.m. to 4:30 p.m, Monday to Friday,
except holidays.

Where required, payment for contract documentation shall be made
by cheque or money order, made payable to the Minister of Finance
and Corporate Relations, All purchases are non-refundable.

Far further information, contact Mr. Ken Cullen, Project Supervisor,
Sealcoating at (604) 558-6650, or fax (604) 558-6663, or address
2600 - 48th Ave,, Vernon, 8.C, V1T 8K8,

The lowest or any tender will notbe necessarlly be accepted.

Province of
British Columbia

Ministry of Transportation
and Highways