Joyeux
Noél
et Bonne

Année

83 - 6€me me
i eee =| New Westminster
ae } v3L2Z8
| Restaumnnt |
MS > s Réservations:
(pit ans 524-6122

Pour une cuisine francaise et suisse raffinée

Changement du menu 4 toutes les deux semaines

Ouvert pour le souper le dimanche

Déjeuner du mardi au vendredi
Souper du mardi au samedi

~ HASTINGS TRAVEL LTD.
| CLs VERENA FRASER-FURRER
OWNER
744 West Hastings St.

Vancouver, B.C.

Canada, V6C 1A5
Téléphone (604) 689-0461 .
Télécopieur (604) 689-4776
Télex 04-508826

&,

Che British Columbia Club

Joyeux Noél et Bonne Année

2nd Floor, 750 Pacific Boulevard South, British Columbia Complex
Vancouver, B.C. V6C 2X6. Télécopieur: 688-1570, Tél: 688-8866

Brunette Esso

927 Brunette
Coquitlam
V3K 1C8
Tél.: 521-5999 -
Joyeux Noél Merry Christmas
et &
Bonne Année Happy New Year

a

‘abek's cakes

Bernie Weinstein

Bernie Weinstein a accédé au
poste de directeur national du
CargoFlo. Sa nomination a_ste

mier vice-président du Marketing
& CN Amérique du Nord.

M. Weinstein posséde 22 années
d'expérience au CN dans les ser-
vices de I'ingénierie, de I'analyse,
de I'établissement du prix de re-
vient et du marketing. Il ‘occupait
auparavant le poste de directeur
principal Logistique client.
Spécialisé dans |letransbordement
et la manutention de marchandi-
ses en vrac, le service CargoFlo
du CN exploite des terminaux dans
la plupart des grands centres du
Canada et dessert une vaste
gamme d'industries.

Les bureaux de M. Weinstein sont
situés au service de I'Intermodal

du CN a Mississauga (Ontario).

annoncée par John Guppy, pre-*

Cuisine Indienne raffinée
Ouvert tous les jours

1177 Ww. Broadway

733-1127 2120 Méin
Déjeuner buffet 877+1661
7 jours/semaine Diner'17h00-22h00
(11h30-14h30)
Diner 17h00-23h00

a
TEL. (604) ong3291
MonFil 10am-6 pm. Daniel Thomas
108 rue Carrall (Gastown)
Joyeux Noél Vancouver ; C.-B.
etBonne Année ! V6B 4P9
1375 Marine Dr., West Van. ee, = Gt EO peas
(Ambleside) WALTER KAEGI, MANAGE
Récerrntions 7264913 oun uD Cae tes
Salle climatisée V6Z 1G3
S
SP Ee a AEE OUVERT LE DIMANCHE DE11H A 17H Pour tous ceux qui Q§) voyager
941-5481 ou 525-1041
A seulement 3 km a I'est du centre de Coquitlam INTERGLOBE IRAVEL
4991 Lougheed Hwy., Port Coquitlam :
MEMBRE DU "WOLFE AUTOMOTIVE FAMILY" 28852 2130 Kingsway
Vancouver, C.-B. VSN 2TS
' CHEV Canada
GEO .
OLDS . Tél.: (604) 439-0080
pees Télécopieur: (604) 439-0822
es >

JoyeuxNoéletBonneAnnée ! .

ny

Télécopieur:
| (604) 826-9995

PEOPLES DRUG MART#32
MISSION HILLS SHOPPING CENTRE
32530 Lougheed Hwy., Mission, C.-B. V2V 1A5

_ VIOLETTE B. DERY, BPh.

Téléphone:
. (604) 826-8383

T

- HEARTS CAFE

1485 12e Avenue ouest
Vancouver, C.-B.

732-3013

HEARTS GROCERIES
3002 me Granville
Vancouver, C.-B.

| # Service de traiteur

732-4405 - 732-4216 (accopicur)

& Livraison a domicile

@. Commandes
par téléphone

&@ Réduction pour les pees
a but non-lucratif

&) Commandes par télécopieur

Ly Libel

GARDERIE FAMILIALE LICENCIEE

Louise Marchand

32076 Joyce Ave., Joyeuse
Clearbrook, B.C. Féte du Canada
V2T ABI.

853-9980

Vendredi 18 décembre 1992

Le Soleil de Colombie