14 -Le Soue, venoreo! 17 suin 1994

Agenda Francophone
VANCOUVER

Camp de jour

Le Centre culturel francophone de Vancouver offrira pour
une Se année un camp de jour pour la période estivale. Le camp
Virgule prendra en charge les enfants agés de 6 4 12 ans du lundi
au vendredi, de 9h a 16h. Le camp, qui se déroulera dans une
atmosphére totalement francophone, débutera le 4 juillet pour se
terminer le 19 aoit 1994.

Chaque semaine, un théme orientera le camp : les arts, la
francophonie, l’environnement, les sports et les jeux, les sciences,
les animaux, Vancouver : multiculturel.

Une réunion d’ information aura lieu le mardi 28 juin 1994 a
20h au Centre culturel francophone de Vancouver, soit au 1551, 7e
avenue ouest, Vancouver. Le nombre d’inscription est limité 4 25
enfants par semaine. Les parents doivent donc inscrire leurs
enfants le plus tét possible. Si vous désirez de plus amples
informations, contactez le Centre au 736-9806.

Réseau-Femmes Vancouver
Réseau-Femmes Vancouver vous invite a une soirée d’infor-
mations sur la reconnaissance des acquis, jeudi soir le 16 juin dés
19h au Centre culturel de Vancouver. N*hésitez pas a contacter

Réseau-Femmes au 738-7322 pour plus de détails.

La Chambre de commerce franco-colombienne

La Chambre de commerce franco-colombienne de Vancouver
a le plaisir d’annoncer que ses petits-déjeuners hebdomadaires
changent d’emplacement pour cet été. Nos membres et invités
peuvent donc se rencontrer autour d’un buffet, a prix trés raison-
nables, de 7h30 a 9h, sur le bateau de croisiére «Rayvom» amarré
a Pile Granville a la pointe sud-ouest de la terrasse du restaurant
Bridges. L’atmosphére est amicale et relaxe dans un site typique.
Pour s’y rendre: stationnez-vous derriére Bridges, descendre la
passerelle a gauche de Condo Y atch/Specialty Y atch Sales, tournez
a droite et longez le ponton jusqu’au Rayvon. Pout tout renseigne-
ment, s.v.p. contactez Alain Barillaud au 682-7497.

Narcotiques anonymes
Si vous pensez avoir un probléme de drogues et vous
cherchez une solution, nous pouvons vous aider tous les vendredis

soirs 4 19h30, au 578 Powell, Vancouver. Pour de plus amples | fait partie intégrante de la vie dans__| lafétedeBillyBarker a Quesnel. Du22 au 31 juillet, la Great Cariboo Ride,
‘ renseignements, contactez Michel au 689-2497. les Cariboos. Pour preuve,lecélébre | 100 Mile House. Festival de Musique Country, Lac La Hache du 12 au
sun Rodéo de Williams Lake, pendant 14 Aofit. La course de charrettes de Barkerville le 4 Septembre et la foire
‘ Club Toastmasters lequel, du 30 juin au 3juillet,toutela | de Bella Coola les 2 et 3 septembre.
te Club Toastmasters permet a tous les francophones de la | _ ville vibre auxrythmesdela musique Renseignements : Cariboo Tourist Association: 190 Yorston,
région d’apprendre a parler en public. ler, 3e et Se mercredi de | country et du tintement des éperons. | CP4900, WilliamsLake,BC, V2G2V8.
chaque mois. Renseignements : 528-2823 ou le 943-8431. — Le port du chapeau est fortement Téléphone: 1-800-663-5885.
recommandé.
K EL WwW MNA PEANUTS
La Saint-Jean-Baptiste : a SENS of | TUNE BENSES saps S1 ON BOUGE, LA
Vendredi le 24 juin an Centre culturel francais de Kelowna, | | pas QUENOUSDEVONSFARE | | DEVRIONS ETRE / SOMMES GRANGE VA TOMBER!
702 avenue Bernard, il y aura de la danse a partir de 20h30 jusqu'a QUELQUE CHOSE? UTILES? UTILES...

1h du matin. Les billets sont en vente a la porte au cofit de 3$ pour
les membres, 4$ pour les non-membres. II y aura aussi des prix de
présence. Venez nombreux célébrer la Féte nationale des Cana-
diens-Frangais.

RICHMOND

Les femmes parient le francais
Un groupe de femmes francophones se rencontrent le
premier mercredi de chaque mois de 13h a 15h au Centre des
femmes de Richmond au 6540 Garden City, coin Granville et
Alberta. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest
au 270-6182 ou télécopiez au 277-3086.

\. S

(| CouPON D'ABONNEMENT ee

Prénom: Nom:

| Adresse:

Ville: Code postal:
: Téléphone:

| 0 25$/an 0145$/2 ans
. 1 Ci-joint un chéque

l O Visa: Date Exp.:

_ Tuée vers l’or qui suivit,

Chronique plein-air: les regions touristiques de la C.B.

Les Cariboos

Rendue célébre,
dés 1860, avec la
découverte de
gisements auriféres et la

la région des Cariboos
est riche en histoire.
Des _ visiteurs
des quatre coins de la
province et méme de
l1’étranger empruntent,
chaque année, la «Gold
Rush Trail», la route
numéro 1 et la route 97,
pour aller se tremper dans
l’atmospheére des villes de pionniers

et de chercheurs d’or comme Lillooet, _

au style western, entourée de hauts
sommets peuplés de chévres des
montagnes, ou encore, come le site
historique de 108 Mile, ou mieux, la
ville reconstituée des chercheurs
d’or de Barkerville.

De par son relief vallonné,
ow p&turages et bétail abondent, la
région est surtout connue pour étre
le pays des cow-boys. Des ranchs
de styles rustique et traditionnel au
confort de premiére classe accueillent
les touristes en mal de grands
espaces, pour des promenades a
cheval indubliables dans un décor
de cinéma. :

Le mode de vie «Westerm

et la Chilcotin Coast

Bella Coola, joyau de la cote Chilcotin.

Chilcotin Coast a tout pour
combler les amateurs de plein-air. Il
leur suffira de prendre la route 20 au
départ de Williams Lake et de
prendre la direction de Bella Coola.

Le changement est
saisissant. Des vastes panoramas
arides des Cariboos, le paysage se
creuse et devient alpin. Aprés la
traversée de la splendide Chaine
Cétiére, parsemée de lacs turquoises
dont le joyaux de la région, le Chilco
Lake, voici Bella Coola, jolie bourgade
blottie au fond d’un fjord surplombé
de montagnes aux pentes
vertigineuses, recouvertes de la

Calendrier

Du30 juin au3 juillet, Rodéo de WilliamsLake. Du 14au17 juillet,

prestigieuse  forét
pluviale de la Céte
Ouest. Cette région est
réputée pour |’ artisanat
amérindien, ses
paysages grandioses,
et pour ses péches
miraculeuses.

Une autre fagon
intéressante de se
rendre vers ces
inoubliables destina-
tions serait des'y rendre
par chemin de fer. En
effet, le Cariboo Bayliner de BC Rail
part de Vancouver en direction de
Prince George trois fois par semaine
en été.

Pour un séjour «nature et
sauvage», il est possible de faire du
canot dans le parc provincial Bowron
Lakes, qui propose un vaste réseau
de lacs communiquants qui
permettra aux aventuriers et
aventuriéres en herbe de s’adonner
aux joies du canot-camping. Et pour
plus d’action, les descentes de
riviéres en «rafting» sont aussi trés
réputées.

Pierre Longnus

PRESQUE
L’'HEURE DU

S| JE BOUGE, JE VAIS
REVEILLER MON

a. wn

© 1994 United Feature Syndicate, Inc.

S'IL TE PLAIT, \s
NE PARLE PAS...
GA FAIT
MONTER ET
DESCENDRE
TON VENTRE ET
CA ME DERANGE

8

PE21MSA

. > . 3-15 i
CEGTINT Mites | Ore heat DU MOINS,
RECHERCHE. || GUIS SONT N CERTAINS
g ke : ory A
~ “SURLES _ |#| TOUJOURS SUR LE KS 0|| D'ENTRE EUX. }}
$s) QUI-VIVE. ‘
@
| (@ \@ee
les
&
no PE14MSB