Information Du soir au matin The Vancouver Sun au petit dejeuner Les fidéles lecteurs du Vancouver Sun en sont déja tout retournés. Ils ne trouveront plus leur journal favori déposé sur l’escalier ou dans leur jardin dans l’aprés-midi. A compter du lundi 16 septembre, il faudra désormais faire une place auSun sur, la table du petit déjeu- ner. Le Vancouver Sun devient ainsi l’un des derniers journaux canadiens 4 modifier sa parution en pas- sant de l'aprés-midi au matin. «/l n’y a plus que trois quoti- diens au Canada qui paraissent I’ aprés- midi, et aux Etats- Unis ces derniéres années, 150 jour- naux se sont convertis au matin» explique Ian Haysom, le rédac- teur en chef du Vancouver Sun. Car les habitudes des lecteurs ont changé. Avec le développement de la télévision et de la radio, «les gens ne lisent plus le journal en find aprés-midi. Ils attendent les nouvelles le matin» précise Ian > Matheson: Et le tirage du. Van- couver Sun a aussi diminué de 25 000 exemplaires ces cing dernié- res années. Le journal entend ainsi, avec le passage au matin, regagner entre 5000 et 10000 exemplaires d’ici1’an pro- chain. Et un changement ne vient jamais seul puisque le Sun an- nonce aussi des modifications dans le contenu du journal, qui devrait étre «moins pompeux, moins dis- tant et plus accessible» selon son rédacteur en chef. lan Haysom se défend pourtant d’entrer en com- ig de Ss Travaux publics Public Works Canada Canada pétition avec The Province: «nous ne touchons pas le méme mar- ché». Les journalistes ne de- vraient pas étre affectés outre : mesure par ce changement, «ils devront simple- ment écrire plus vite» déclare Tan Matheson. Les premiers a faire les frais de la réforme sont les jeunes porteurs du _ journal, qui formaient le gros’ des ver Sun. Ne pouvant concilier 1’école et la li- vraison matinale du journal, ils devront trouver un autre moyen pour leur argent de poche. Renaud Hartzer Courrier Mon 14 juillet Le jour s’était morosement (un mot de ma création. Vous aimez?) levé. Le soleil flamboyant se cachait tant bien que mal et plutot bien que mal derriére de vilains nuages gris. Le vent soufflait un octave trop fort pour s’épeler «brise». J*hésitais entre aller 4 White Rock voir les chateaux de sable se faire démanteler par la mer vengeresse ou au Centre commémorer le démantélement du Chateau par la mer humaine tout aussi vengeresse. Je choisis le Centre. Comme j’arrivais, je croisai une connaissance qui partait et qui me dit: «Vous arrivez trop tard pour I’ vin.» «Ca n’ fait rien,» lui répondis-je, «j’ viens pour les croissants.» «Y’ a pas d’ croissants, mais y’ a des sandwiches et des gateaux.» «Et le café-croissants?» «Non, pas d’ croissants. Peut-étre qu’ y reste du café.» Je ne veux pas faire du plagisme (une autre de mes créations; vient du verbe «plagier») vrai de vrai, c’est ainsi que ca c’est passé. J’avais lu dans le journal. On devait festoyer avec du café et des croissants. Il n’y a eu que du vin, des sandwiches et des gateaux. Et du café. J’ai appris qu’on y avait chanté, pris des photos. Une vraie orgie. J’étais en retard. Nous avons décidé, quelques personnes et moi-méme, de nous re- trouver dans le hall de !’hétel choisi pour la réception donnée par Mr. le Consul de France ce méme soir. Je m’€tais jurée sur l’honneur (celui de mon voisin) que j’arriverais a temps. Nicole Hérold Suite la semaine prochaine Interglobe Travel 2128 Kingsway Vancouver, V6N 2T8 Tél.: 439-0080 Téléc: 439-0822 IL Y A DE L'OR DANS L'R LES LIBRAIRIES DUTHIE VOUS OFFRENT DES PRIX EXCEPTIONNELS POUR LA RENTREE pu 1eR aU 30 SEPTEMBRE 1991 Appel d'offres LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux Publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus. TRAVAUX Appel d'offres no 70C-91-0048: Pour Transports Canada/Aviation Group - Fourniture et épandage de matériaux granulaires concassés pour la réfection de 4,8 km de chaussée dans le cadre des travaux de remise en état de la route du programme RAMP (2e phase), au sud- ouest de Il'aéroport de Sandspit, 4 Sandspit (C.-B.). Date limite: le 2 octobre 1991 411h AM (HAP). On peut consulter les documents d'appel d'offres aux bureaux de l'Amal- gamated Construction Assoc. of B.C. a Vancouver, de la Construction Assoc. de Terrace-Kitimat 4 Kitimat et a Terrace et de la Prince Rupert Construction Assoc. Visite des lieux: On pourra visiter les lieux le 27 septembre 1991 @ 13h. Rendez-vous al'extérieur du bureau du directeur de l'aéroport, aéroport de Sandspit. Information: J. Ho (604) 666-5734. Autres produits en vente: Robert & Collins junior: 24,95$ réduit a 19,99$ Micro Robert Poche 1: 15,95$ réduit a 13,50$ Pour renseignements techniques:Julian Ho, gestionnaire de projets (604) 666-5734. Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185. & oe Magasins ___ participants: Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement Manhattan Books (Robson): 681-9074 Tetenue. Duthie Books (Centre-ville): 684-4496 Duthie Books (10éme avenue): 224-7012 Duthie Books (rue Arbutus): 738-1833 : “ Vendredi 13 septembre Le Soleil de Colombie