TED LINDBERG
OU LA GALERIE

AMBULANTE

La ‘*Vancouver Art Galle-
ry’’offre un programme édu-
catif ‘des plus intéressants.
Sous le joli nom ‘‘d’Exten-
sion’’, elle proméne 4 tra-
vers toute la province de
la Colombie Britanniqug
peintures, graphismes, dia-
positives et films pour le
grand plaisir des visiteurs
de plus en plus nombreux.

Lorsqu’en 1968, Ted
Lindberg partit avec sapre-
miére exposition, il était loin

\de penser qu’en 1972, 42,000
amateurs d’art deéfileraient
dans ce que j’aime appeler
ila galerie ambulante.

De Vancouver 4 Prince-
George et de Chilliwack 4
Revelstoke, Ted Lindberg
avec la méme patience, le
méme enthousiasme établit

le contact avec les jeunes
et les plus Agés, ouvrant les
portes merveilleuses du
monde de l’art 4 un public
neuf et souvent naif mais qui
ne manque pas de frafcheur,
il se met A la portée de
chaque groupe.

Ted, 4 l’ouvrage, a pour
méthode simplicité, clarté,
compréhension du groupe
avec lequel il travaille; avec
quelle adresse il améne son
audience A se poser des
.questions.et y répondre d’el-
le-méme !

Ce qui frappe, c’est cette
absence de bourrage de
crane que l’on retrouye si
souvent chez tes éducateurs.

Pour Tel, les enfants res-
tent ses préférés parce qu’
ils arrivent dépourvus de

préjugés et doués d’une
grande imagination
sensibilité aux images en
couleurs est particuliére -
ment grande’’, dit-il.

Bien sr, le succés de ce
programme est dQ en partie
& Ted Lindberg pour son
approche si humaine du pu-
blic-qu’il cdtoie, mais il se-
rait injuste de ne pas men-
tionner le comité culturel
du centenaire de la Colombie
Britannique quisubventionne
cette initiative. Subvention
sans laquelle ce programme
ne pouvait survivre. N’ou-
blions pas_ non plus la
‘*Vancouver Art Gallery’’ oa
les idées germentet fleuris-
sent trés souvent pour le
bien de chacun.

Et que dire de |’aide spon-

‘sleur <7

tanée et généreuse que tous
ces spectateurs d’un jour
apportent 4 Ted lors de son
passage dans leur ville ou
leur village! Méme si notre
missionnaire de l’art (c’est

ainsi que j’aime le nommer)}
admet avec regret que tout

cela ne représente que deux

heures d’exposition par anj

et par personne, il est vrai-
ment encourageant de penser
que les enfants de Kitimat
ou. Salmon Arm auront eu lal

chance de voir les oeuvres}

d’Emily Carr ou que les
vieilles dames auront pues-
sayer de faire connaissance

avec l’art moderne. Aprés}

tout, combien parmi nou-
prennent le temps de passer
deux heures par an dans un
musée ou une galerie?

i

DERRIERE
LES PORTS

Les marins, c’est naturel,
ga voyage, ¢anavigue de port
en port, toujours les mémes,
4 Conakry, Bombay ou
Sidney, A la différence prés
de la couleur des marchands
de souvenirs qui viennent
achaler les passagers ; et
il arrive comme ga qu’ils
aient envie de voir ce qu’il
y a finalement derriére 1’
uniformité de toutes ces es-
cales. En tout cas, c’est ce

Yvon, tous deux officiers de
la marine marchande.

Pour cela, ils ont équipé
une 504 Peugeot et pris le
bateau pour New York avec
V’intention de _ sillonner
l’Amérique, de 1’Alaska au

{Cap Horn et, si la voiture

tient le coup, de prendre un
bateau de Récife 4 Dakar
pour traverser |’Afrique et
rejoindre leur port d’atta-
che, Saint-Brieuc, en Bre-
tagne, aprés un ‘‘crochet’’
par l’Asie.

Il y a une semaine, quand
nous les avons rencontrés,
ils étaient déjA en voyage:

remontés en. Gaspésie pour
rencontrer le froid et la
neige et, séduits par la cha-

tants, ils y ont passé un
mois (le temps qu’ils avaient
prévu pour visiter toute |’
Amérique du Nord !) logés
dans des presbytéres,. des
salles paroissiales,’ chez le
maire, dans des villages si
petits que le curé y faisait
‘office de conducteur de bus,
d’embaumeur, donnait éven-
ittuellement des premiers
soins.

' De 1a, ils ont rejoint Qué-
bec et Montréal, sans s’y
attarder du fait qu’ils con-
naissaient déja ces villes
et que l’hospitalité n’y avait
plus la géneérosité de celle
‘de la Gaspésie.

Puis la longue traversée
du Canada jalonnée d’étapes
dans de vieilles communau-
ités frangaises au nom des
prétres qui les avaient
créées lors de la lutte en-
tre catholiques. et protes-
tants, comme Morinville et
Falherville. Dans ces ré-
gions agricoles, ils ont été
encore frappés par la sim-
plicité et la gentillesse d’une
population pour laquelle bi-
linguisme. et intégration ne
sont pas des problémes.
Huit jours ici, huit jours

qu’ont voulu faire Jean et.

depuis. quatre mois et de-.
mi. De New York, ils étaient .

leur de’ l’accueil des habi-.

1a, et il faut repartir pour
affronter les 1,300 milles
de route. non goudronnée
qui ménent 4 1’Alaska.

La, ils ont connu leurs
premiéres mésaventures :
un beau matin, un ours brun
découvrit leur tente, se mit
4 la renifler (le temps de
prendre quelques photos) et
brusquement, d’un grand
coup de patte, la-balaya (le
temps de faire un grand
bond en arriére). Un peu
plus tard, une voiture pleine
d’indiens ivres devait les
envoyer dans le fossé et un
camion faisait éclater_leur
pare-brise ( la pose d’un
nouveau leur a coftté vingt
dollars !| ). Ce jour-14, nos
voyageurs l’appellent avec
un clin d’oeil.le ‘‘calamity-
day’’.

Pas découragés, ils ont
continué leur chemin jus-
qu’A Point Barrow (par avion
depuis Circle) of un Améri-
cain de la ligue anti-alcooli-
que leur offrit l’asile pendant
huit jours.

A leur grande déception,
Jean et Yvon n’ont pu ap-
prendre grand chose des
Esquimaux de la région, du
moins. directement, car
seuls les jeunes, en parti-
culier. les étudiants, emplo-
yés A une base de recherches
américaine,se montrent plus
confiants. Contrairement 4
ce que l’on croit, méme dans

des agglomérations moder-

nes, l’adaptation au progrés ~
des Esquimaux est prudente :

si leurs harpons sont main-

tenant A air comprimé, ils

ont gardé les kayacks en peau

de phoque.

Un mois en Alaska, od il
leur fut impossible de tra-
vailler, étant célibataires et
sans papiers et dont ils ra-
menérent un merveilleux de-
mi Samoyéde de trois mois
et de pére inconnu, plein de
vie, Walik, tout noir avec de
longs poils éternellement
embroussaillés.

Puis cap sur Vancouver,
avec une étape dans la val-
lée de 1’Okanagan, od ils
ramassérent des fruits. Le
travail pénible favorisait peu
les. contacts; aprés douze
heures, mal payées, on a
davantage envie de dormir
que de discuter. Le temps
de gagner assez d’argent
pour repartir et en route !

- A Vancouver, un probléme

urgent 4 régler : faire ré-
parer la voiture et pour ce
trouver un agent Peugeot.
L’agent fut trouvé facile-
ment, mais plus de cent
dollars pour changer une
piéce, c’était vraiment trop.
Quelques jours de camping
sous la pluie et c’était assez,
Jean et Yvon repartaient cet-
te fois pour l|’fle de Van-
couver ou ils ne comptaient
passer que quelques jours

avant de descendre vers |’

Amérique latine.

:

Ce qu’ils retiendront du
Canada? L/’indifférence qu’
ils ont rencontrée dans les
régions urbanisées, et par-
ticuliérement A Québec et
Montréal, le manque de per-
sonnalité des grandes cités
nouvelles, l’importance ex-
cessive accordée 4 l’argent
et au'‘business’’, mais aussi
la générosité de l’accueil
des régions agricoles et les
grands espaces encore sau-
vages ( pour, combien de
temps encore? ), la soli-
tude que l’Europe ne peut
plus offrir.

Nous leur souhaitons de
grand coeur bonne route et
nombreuses découvertes

‘pour la suite de leur voyage.

4

EANNEE

eeu

VET

LEMISSION DE DU LUNDI AU

VENDREDI

de 10h01 a midi

Deux heures de chansons, de

musique, de jeux, de concours ©
avec les plus grandes vedettes

de i’heure
DIRECTION: MUSICALE
VIC VOGEL

AVEC
PIERRE -
PAQUETTE
ee
JACQUES
FAUTEUX

he

LE SOLEIL, 29 SEPTEMBRE 1972, vil

sities