—— a

f ERSSeas need reece Serene

Le Soleil de Vancouver , page 8,12 décembre 1969

CARNET D’UN PROMENEUR par Roger DUFRANE

A VANCOUV

La culture frangaise, separée de
son sol nourricier par un ocean de
terres et de mers,brille comme un dia-
mant A nombreuses facettes, A Vancou-
ver, ville d'apparence américaine,bri-
tannique,cosmopolite, peuvent se décou-
vrir,luisant dans l'ombre,diverses lu-
eurs rassurantes: Le Groupe Francopho-
ne de la Colombie-Britannique, 1'Alli-
ance Frangaise,la Paroisse Canadienne
Francaise,certains cercles de 1'U.B.C.
sans oublier le phare puissant de Ra-
dio -Canada,

La recherche la plus passionnan-
te consiste A sonder la culture fran-
gaise dans les milieux anglophones,El-
le y affecte parfois un visage fantai-
siste,d la facon des légendes,Mais ce-
WA encore la sert: les légendes par-
tent d'une verite a laquelle elles a-
joutent les mirages de 1'imagination.

Le vendredi 28 novembre 1969,le
Couvent du Sacré-Coeur,sur la colline
de Dunbar, offrait, sous les emblémes
de la France,son deuxiéme diner "Pére
et Fille", Initiative ingénieuse que
celle de convier autour de tables de
banquet, de jeunes cavaliéres accompa—
gnées de messieurs respectables et
bien mis, leurs péres.

Le Couvent dresse sa structure
grise au centre d'un parc invisible
ce soir-lA a cause d'un épais brouil-
lard, et ou soudain surgit l'édifice,
pareil 4 un palais de contes de fées.
Voici mille lumiéres dans une chaude
ambiance, A l'office s'affairent des
mattres d'hdétel a vestes blanches et
qui jettent des ordres en frangais.
Quelques péres et filles peuplent de-
ja la salle, Aux murs, des drapeaux
frangais alternent avec des vues de
Paris:la Tour Eiffel, la Basilique du
Sacre-Coeur de Montmartre, un coin de
rue de 1'Ile-Saint-Louis, Sur les nap-
pes & carreaux rouges et blancs atten-
dent des bouteilles de vin blanc, Et
qu'attendent-elles si ce n'est que
les convives qui affluent; et les bou-
chees aux truffes et le poulet supré-
me?Le repas fut succulent et le servi-
ce parfait. A la table d'honneur, un
monsieur distingué, une fleur rouge a
la boutonniére, dédicagait les menus
que lui tendaient fillettes et jeunes
filles, dispensant a chacune un bon
mot et un sourire: c'était le Maire
Campbell, de notre ville.

Aprés le régal du corps, celui
de l'esprit. Devant le rideau, un mon-
sieur trés adroit se mit 4 jongler a-
vee des yoyos, Voila un artiste origi-
nal et bien informé de l'instrument
qu'il fait voltiger avec brio,Ne nous
a-t-il pas appris que le yoyo, origi-
naire des Philippines, servait autre-
fois d'arme de combat!On entendit aus-
si une excellente violoniste accompa~
gnée au piano, Mais le clou du specta-
cle, ce fut sans contredit le French
cancan, Devant un décor Moulin-Rouge,
froufrou de bas noirs et dentelles,

les péres @berlués, et qui ont wi Pa-
ris quand ils servaient aux armées

britanniques et canadiennes de 1945,
se crurent ramenes aux bons temps de

leur célibat.

Cette atmosphere bréve et petil-
lante ne doit pas obnubiler ce qu'el-
le suppose d'organisation solide et
sérieuse. Il faut une vigilante admi-
nistration pour jeter les bases d'une
telle soirée.L'honneur en revient aux
religieuses et aux meres benévoles
gui ont mis la main 4 la pate.

Rappelons que 1'Ordre des Dames
du Sacré-Coeur, répandu aujourd'hui
dans le monde entier,fut fondé au len-
demain des orages de la _ Révolution
Frangaise par une jeune religieuse,é=
ducatrice hors pair, plus tard canoni-
sée : Soeur Madeleine- Sophie Barat.
Soeur Barat avait pu recueillir, par
tradition,les méthodes 4 la fois sevé-
res et larges des anciens couvents de
France dérives de la célébre institu-
tion de Saint-Cyr, et ou l1'éducation
des filles alternait, comme l'ont re-
marque les fréres Goncourt, entre la
mondanité et le renoncement,Si l'on a-
joute 4 cette incomplete observation
la préparation 4 la vie familiale, 4
la vie professionnelle, et aux problé-
mes aigus de la vie moderne,on se ren=
dra compte de la qualite de cet ensei-
gnement.

x Dir)
SM U7 IW 7\WY,

Le Petit Journal? dzgianeault"
“C'est un peu vache pour la Régie des alcools...”

Le lait est meilleur

NEW YORK- Quatre gallons de whisky
chaque année: c'est ce qu'offre 3 cha-
cune de ses vaches,en mélant cet alco-
ol 3 leur eau,un fermier du Wisconsin
(Etats-Unis), qui se livre a diverses
recherches pour obtenir un meilleur
rendement.

Le résultat, c'est que le lait
est meilleur et que les vaches en pro-
duisent devantage.

La chose a @te diment constatée
par des spécialistes de 1'€lievage ve-
nus de Washington. ‘Aprés avoir étudié
le wéthode de 1'éleveur américain,ils
ont rédigé un rapport recommandant -
l'adjonction systématique de Whisky
au breuvage des bovins.

eed
Un type qui a plutét a se plaindre des frasques
de sa femme s’exclame :
— Ce sont les éléphants qui ont de la chance.
— Et pourquoi donc ?

— Ils ne risquent pas en se mariant de tomber
sur une femme légére.

ea
i Prope: Jeauchly

4
li
i
S de famille-Prix raisonnables

on parle frangais

320 ABBOTT STREET
VANCOUVER 4, B.C. _ 76163681-6154

Bb ee SS eee

Aucun fonctionnaire fédéral
ne sera congédié d'ici février

OTTAWA~ Pas un seul fonctionnaire n'a
été mis A pied, mlgré la déclaration
faite par le premier ministre, M,Pier-
re Elliott Trudeau, selon laquelle la
compression des budgets ministériels
devait entratner "quelques mises 4
pied",

> M. Guy D'Avignon, sous-directeur
général du personnel auprés de la Com-
mission de la fonction publique, a dé-
claré & une conférence de presse, quiai—
cun fonctionnaire ne sera licencie
d'ici le mois de fevrier, et que meme
alors,le nombre de ceux qui seront re-
merciés sera reduit.

Tl a ajouté que la Commission
n'a pas encore regu du Conseil de la
Trésorerie d'indications sur le nom-
bre de fonctionnaires qu'il faudrait
licencier.

Les fonctionnaires sont actuel-
lement au nombre de 460,000,y compris
‘le personnel des societés de la cou-
ronne et des forces armées,

"Tl n'y a pas eu une seule mise
A pied", a dit M. D'Avignon, ajoutant
que 282 fonctionnaires ont eté decla-
rés excédentaires par divers ministe-
res, Mais on trouvera 4 les reclasser
dans d'autres ministéres - 4 l'autre
bout du pays, s'il le faut.

Que sera le gaullisme sans de Gaulle ?

PARIS- Six cents responsables gaullis-
tes réunis en conseil national 4 Mont-
pellier, dans le sud de la France,ten-
tent, pour la premiere fois depuis le
départ du général de Gaulle, le 28 a-
vril dernier,de définir ce que doit é-
tre le gaullisme apres la retraite de
son fondateur,

Les membres du conseil national
se sont constamment référés au cours
de la premiére journée de leurs tra-
vaux 3 l'action du général de Gaulle
et aux orientations qu'il a données
pendant dix ans 4 la politique fran-
gaise. Ils ont toutefois mis l'accent
sur le fait que le gaullisme n'était
pas une doctrine figée mais qu'il de->

_vrait @tre "mouvement, évolution,adap-
tation,mutation".

La “Madelon” est morte

PARIS- Celle qui fut la premiére "ha-
delon",la chanteuse Rose Amy,est décé-
dée dans un hdépital parisien, 4 1'dge
de 83 ans. :

En 1914, elle avait rendu célé-
bre la chanson de Camille Robert et
de Louis Bousquet qui allait, pendant
quatre ans,fournir a tous les "Poilus"

“leur refrain favori. Elle fut égale-
ment vedette du Césino de Paris,entre
les ceux guerres.

P MODES
dePARI f

European s2ews

1044, rue Robson