- nous tna ae Le Soleil de Colombie, vendredi 12 février 1988-15 SPECTACLES Par Marie-Louise Bussiére Le groupe du CAROUSEL se donne comme objectif de faire du théatre pour un public jeune. Shakespeare, modernisé, nous revient 4 tous les deux ans. En 86 pouvions apprécier un «Roméo et Juliette» avec chaines Shakespeare au Carousel Theatre : mais donnant un effet de grandeur; des costumes (Chris- tine Thomson) a la Miami Vice, etc: Le metteur en scéne Suzan Ferley m’a €éblouit par les et vestes de cuir, des batailles de rues et de la musique «Rock». Cette fois c’est «The Ceaser Conspiracy». Le meilleur du spectacle est sans contredit son aspect visuel appuyé de sons électriques: des effets d’orages électriques avec lumiéres, (Dou- glas Welch) sons et mouvements, trés réussis; un magnifique décor (encore Douglas Welch) dénudé chorégraphies de certaines scé- nes; des acteurs bougent pendant que d’autres restent _ figés. L’évolution des mouvements de ces jeunes acteurs prend parfois des allures sensuelles ou bien plus violentes et saccadées. Malheureusement trop souvent leurs déplacements manquent de motivation. Durant les scénes _ intimes, ils tournent en rond, ce Mike Stack et Jamie Norris dans «The Ceasar Conspiracy. Photo: David Cooper. ___LE COIN DES AFFAIRES __. qui n’est pas trés convaincant. Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle 4 un taux plus qu’avantageux. Pour de plus amples renseignements, téléphoner au Soleil de Colombie, au 683-7092 ou au 683-6487. «The Ceaser Conspiracy» ou l’étrange assassinat d'un grand homme par ses meilleurs amis qui le considére dangereux pour Rome. Les acteurs jouent tous des personnages plus agés qu’eux. Comme résultat, ils manquent de Patrick Martin Agent d'assurance. 321, 68 Rue 521-3781 (Bur.) New Westminster C.B. 421-3592 (Dom.) V3L 347 Suntife OF CANADA. Christine Pallascio, President 9 - 266 West 4th S*reet. North Vancouver, B.C. V7M 1H7 (604) 985-0545 force et les tensions sont peu senties. Leur ton plaignard agacent 4 la fin. J'ai cependant aimé Jamie Norris (Ceaser) pour sa belle prestance et son interprétation égale ainsi que Gerry Mackay (Marc Antony) Travel Masters’ 101 - 1185 rue Georgia ouest, Vancouver, C.B. V6E 4E6 Téléphone: (604) 669-6077 JOEL MARCHAL 3 Votre agent de voyage en francais. 12. 62@me avenue oves: Vancouver. C.B. Canaga V5X 2E1 Tel: (604) 325-7396 qui rend bien ce _personnage Troupe de spectacles indécis et opportuniste. Veena Sood a de bons moments. Le groupe du Carousel remplit son objectif de faire connaitre Shakespeare aux jeunes dans un langage prés du leur mais il devrait choisir des piéces moins J.P.A. APPLIANCES LTD. a : P] ay | : Achat - Vente - Entretien i d'appareils ménagers 776 KINGSWAY VANCOUVER, B.C. V5V 3C1 PIERRE ARCHAMBAULT PRESIDENT 879-1555 1925, 4e Avenue ouest, Vancouver, C.B. V6J 1M7 (604) 736-8480 lourdes que celle-l4. Beaucoup de bon et aussi des faiblesses. Au Waterfront Theatre, jusqu’au 27 février (685-6217), sur Tile Granville. ACCGRDEURE-REPARATEURE DE PIANO 1867 CHARLES STREET VANCOUVER B.C. H g VSL 2T8 (604)251-3175 VINCENT PIGEON, 8.A., LLB. HEAN, WYLIE & Cie ANOCATS & NOTAIRES 1501 - 4330 KINGSWAY, BURNABY, C.B. YSH 4H9 TELEPHONE (604) 434-5784 TELCOPIEUR (604) 434-7707 LE CHOCOLAT BELGE DANIEL octlag . SS 2024 Parc Royal Sud, West Vancouver, C. 3. V7T 2W4_ Canada, Teléphone (604) 925-2213 Théatre LA SEIZIEME e e : Productions pour jeune public et thédtre pour adultes. 1150 rue Homer C.P. 4669 Van CB. V6B SR. Tél.: 682-2628 Vancouver French Book Centre "2.1037 WEST BROADWAY VANCOUVER, B.C. V6H 1E3 TELEPRONE (604) 732-1328 INDACOM CANADA INCORPORATED MANAGEMENT CONSULTANTS — CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 600 - 1525 ROBSON STREET VANCOUVER, B.C. V6G 1C5 TEL: (604) 683-9583 FAX: (604) 662-8829 Michae! J. Baragon Réservé 4 ADEGA « La danse ne devrait pas étre un métier mais une féte »» Par Marie-Louise Bussié¢re Au Vancouver East Cultural ‘Centre, le 3 février dernier, une salle templie et impatiente attendait Marie Chouinard, une danseuse de Montréal. Ce qui fait dire a celle-ci que la critique a préparé sa venue. «C'est bien de danser devant beaucoup de monde» affirme-t-elle en sou- riant, «mais jaimerats que le Spectacle sott quelque chose de plus simple et le public sans. attente.» Elle préférait _le moment ow personne. ne’ la connaissait, elle pouvait jouer sur l'effet_ de surprise... «Pour le. public, je voudrats qué ce soit comme regarder une peinture et de découvrir des choses qu'il n'a jamais vu.» Rarement sur la scéne.j'ai_ pu Marie Chouinard Toutest étudié et précis dans les mouvements de la _ danseuse. Quand on lui parle de l’influence orientale ou africaine dans son. travail, elle répond. que _lors- qu'elle a délaissé la danse classique, c’était pour découvrir le. plaisir’ de faire bouger la colonne, le bassin, les doigts; les — yeux. «Il s‘agit tout simplement - de mouvements naturels» dit- elle. “Stab «ou Space, Time ‘’and Beyond, une des 3 _ piéces présentées au Vancouver East Cultural Centre du 3 au 5. février dernier, refléte bien cette priorité que Marie Chouinard donne a lexpression du corps. Pour cela, elle est ma préférée. Son souffle et sa voix deviennent. une musique tituelle et suit ses mouvements:. apprécier l'expression de tant.de,’ © Marie Chouinard donne le. contrastes, de la,.douceur, la sensualité a la violence d'une primitive effarouchée. ~~ meilleur d’elle méme a chaque _ performance et pense: qu'il n'est ~ ~“ pas naturel de danser sur Coliieis Macaulay Nicoils inc. 1$éme étage, exnciiier con persiel Square Granville: . : investissemerts, es Gravis 1022 rue-Main Vancouver B.C. Depuis 1028 Canada V6C 2R6 685-7818 Telex 0451254 Téléphone (604) 681-4111 Tense | nf H i Jean - Paul Suite 201 372¢ Rue Davie; 684-8855 | commande $ fois de suite. «Ca ne devratt pas étre un métier de danser mais une féte pour tous.» JACQUES VENTE CLIENTELE LEVY EXPERT EN VACANCES 1654 Sp ee t Marlin Vancouver aca Ni travel - (604) 689-3323 « Avec plus de 134 bureaux 4 travers le Canada pour mieux vous servir ». TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE ee ©. ypon a Sheep Edith Beresford Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt ~ Tet: 434-7848 ~ 3520 KINGSWAY, VANCOUVER.C. 8. VSR SL7 | MANHATIAN books & nr yagazines “NOUVELLES PARUTIONS:-8.0.- “ROMANS -ESSAIS: “AUTEURS GUCBECOIS-REFERENCE-ARTS: “LIVRES POUR ENFANTS:MAGAZINES: 1089 ROBSON VANCOUVER # 681.0074 Grande sélection de spécialit 6 sur eunsmande _ | #t GATEAUX DE NOCE ee FHOSSCLIC BPovdeanr: PATISSERIES « GATEAUX ¢ PAINS 3675 W. 10th Avenue x (Alma Pince) e Vancouver, B.C. V6R 264 Ouvert le dimanche 7H4-4554 Investors ag Syndicate Limited Une compacnie membre du gtoupe Investisseurs. Ray D. Dallaire, C.F.P. Chet de district Rez-de-chaussée, 789 rue Pender Quest Vancouver, C.B.,,V6C 1H2 Téléphone: (604) 682-5431 LA LIBRAIRIE FRANCAISE DE VANCOUVER 731, 16e Avenue Ouest. Vancouver, C.B. Téléphone: 875-6555 VSZ 188 ga Pour étre en forme: 15 minutes d'exercice, 3 fois par semaine! O ' panncipatnan Librairie Le Soleil Livres d’occasion Vente - échange = Francais, anglais, espagnol Tél. : 683-6487 ce -“BROALWAY GAS LID. 980 rue Main, Vancouver QUINCAILLERIE - -PLOMBERIE - INSTALLATIONS SANITAIRES - SAZ 3357 CAMBIE STREET VANCOUVER, B.C. V5I 2We ‘ DAYS: 873-0636 RAY PALLAPO NIGHTS; 876-2969