‘| co ee ee 2, Le Soleil de Colomipie, 30 mai-1975 “, DD OIC SSE LE dec PUBLIE PAR LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE » DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Conseil d’administration: A.Piolat J.Baillaut N.Therrien CERES EKEEKEREEKEEKEREKERS Directeur: André Piolat Secrétaire: Marguerite Batut LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE, 3213 rue Cambie, Vancouver 9 Téléphone : 879-6924 Courrier de deuxiéme classe sous le numéro d’enregistrement 0046 oe Campagne de SOI gett ombie ooh Mets ee s%e%ePe tee teMete®,% retetatatetetatetetatetetetetetatetete -Souscription M. le Directeur, A la suite de la décision prise par le Comité Ré- gional Grand Vancouver, en date du 20 avril, nous avons l’honneur de vous remettre ci-inclus un cheque de $1.000 pour vous aider dans la contribution du jour- nal ‘‘Le Soleil de Colom- bie”’. Nous pensons que cctte somme, méme par sa mo- dicité, aidera 4 financer une petite part de votre hebdomadaire et, de ce fait, aidera la francophonie de la Colombie Britanni- que. Nous sommes tous cons- cients des efforts faits par le journal et son personnel pour essayer de survivre et nous vous’ en félicitons. Croyez, Monsieur le Di- recteur, 4 l’expression de nos sentiments les _ meil- leurs. Pour le’G.R.G.V. Le président Angelo Scopazzo PLA EA FA EA LD ER EA RHO OHHH OHO ae POPSSESSSES IER TAA AA EH KCA HH $ $ $ $ 9 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ EDITORIAL Appel a tous Pour produire un journal, il faut deux choses: de l’argent et de la main-d’oeu- vre. Le lecteur qui recoit son journal ‘‘Le Soleil.. chaque semaine, ne se rend pas compte de l’effort qui a dO é@tre accompli pour que ses seize ou vingt pages hebdomadaires d’imprimés lui parviennent. Depuis la fin de son éclipse, ‘‘LE SOLEIL”’ a été le produit de travail béné- vole ou quasi-bénévole car ceux qui, parfois ont été rémunérés, |’ont éfe 4 un tarif déerisoire, ce qui expliquc le roulement continucl de personnel car, comhbien de personnes, méme avec la meilleure volonté, peuvent travailler indéfiniment sans rémunération €quitable. I] faut quand méme se nourrir, s’habiller, se lo- ger, trois ‘‘items’’ qui, de nos jours, deviennent de plus en plus onéreux. C’est grace a l’apport plus ou moins bref de chacune de ces personnes que ‘‘Le SOLEIL” a pu continuer 4 s’améliorer, mais il vient un temps ot méme les meilleures idées et suggestions ne peuvent ¢tre utilisées faute de moyens mé- caniques de reproduction. Les machines qui servent 4 la composition du journal sonr archaiques, n’ay- ant qu’une seule taille et style de lettres; elles ne peuvent donner la flexibilité requise pour pouvoir continuer A améliorer la présentation visuclle du journal. Ce probléme serait vite réglé si nous avions les fonds necessaires. Malheurcusement, ‘‘Le SOLEIL’’, malgré un progrés remarquable, n’est pas encore arrivé a son auto-financement. I] doit encore dépendre du hénévolat et de la générosité de nombreux lecteurs et de certains organismes pour arriver a faire face aux codts de production -en deux ans par exemple, le prix de l’im- primerie a plus que doublé - Donc, pas un sou de disponible pour le renouvel- lement du matériel. C’est pourquoi nous nous voyons forcés de faire, comme beaucoup d’autres journaux, dans le passé, tels que “LE DEVOIR"’, ‘‘QUEBEC PRESSF”’, “LE JOUR? +3 Clic. 3s. S appel aux lecteurs, aux Organismes francophones er franco- philes, a tous ceux enfin gui croient en la nécessité d’un journal reflétant le fait francais sur la Cote du Pacifique. Cet appel, grace a la générosité de la Régionale Franco-Colombienne du Grand Vancouver, commence avec un départ fantastique. Si d’autres peuvent imiter son geste, ce sera un succés ct sous peu ‘'LFE SOLEIL” brillera de la méme splendeur que l’astre dont il porte Ie nom. André PIOLAT SEES SESS S SESE SESS SOS SSIS SILOS SSE SSE SOESSSS SE SSIES SESE ETERS ~ tL. rede leur part. Campagne de souscription Objectif: $20 OOO Chaque semaine, dans cette page, nous publierons les résultats de notre campagne. Les noms des donateurs seront publiés, a moins d’avis contrai- ; ai VOTRE JOURNAL A BESOIN DE VOUS! TOTAL RECUEILLI A CE JOUR: Comité régional du grand Vancouver de la FFC. $1,000 ATIONY Meta, aes ea ok Sa ve Bishetace te, On ee SoU J’accepte que mon nom soit publié dans Ia liste des souscripteurs Gio le elect 6) 6 @ nip Wetec 0 06 00.0 bie 6.0 ea Via bd sic. cule cig sve atusd ete slelelutalelal eleta - —) LEC Ue Le bee eS SITE sitio. oF Tae ahs 3 164 ate}: be aT ace a hs hg a a eS ta nb kT Sa en Ua Ses Eo Be i a da Bands oc emg s 3 PP bed Rs) (ete g SIPs : : ’ SOMGIOW -OB Ne Te as SSSSSSESSSSSESS PHOAABOAAR ARH OHM WE SAPO AHOHAHUwMEA ES HAASE AVO SH wWmOMWw«©; 493 >