VOLUME 7 — 7E EDITION — ISSN 1704-9970

(2003), une traduction-adaptation du roman de Sir Arthur Conan
Doyle, qui lui ont valu plusieurs recompenses, dont le prix André-
Laurendeau.

COMMUNIQUE

A l'occasion de la parution de l'ouvrage, Les Chemins retrouvés
de Gabrielle Roy — Témoins d’occasions au Québec par M™ Is-
méne Toussaint, les Editions Stanké/Québécor Média ont le plaisir
de vous annoncer l’ouverture d’un cours sur

Gabrielle Roy insolite

fin septembre 2004 a l'Université Libre de Sherbrooke (Estrie,
Québec). L’auteur donnera une série de cours-conférences illus-
trés de photographies, de coupures de presse et de témoignages
sur les themes suivants : la vie, la personnalité et l’ceuvre de Ga-
brielle Roy ; ses thémes et son style ; ses personnages ; ses rap-
ports avec sa famille, dont I’écrivain Marie-Anna Roy ; ses articles,
ses correspondances et son autobiographie ; ses relations avec le
Québec et le Manitoba ; ses opinions politiques ; sa place dans la
littérature.

« Le programme s'avére passionnant, déclare Monique Paradis, la
coordonnatrice du département de Lettres. Méme des professeurs
de notre établissement et des membres du personnel administratif
s’y sont inscrits ! » « Je suis contente qu’une université sorte enfin
des sentiers battus, explique Isméne Toussaint, dont ce sera la
premiere expérience dans |’enseignement. Gabrielle Roy était une
personne hors-norme. Les étudiants commencent a comprendre
ce qu'il y a d’artificiel dans les grilles d’analyse appliquées aux tex-
tes depuis les années 1960 et sont rebutés par les études illisi-
bles, séches et sans ame qu’écrivent certains spécialistes de Ga-
brielle Roy sous prétexte de faire savant. »

Outre I’ceuvre complete de la romanciére, Isméne Toussaint a ins-
crit au programme l'étude de ses propres ouvrages et ceux de
grands spécialistes, dont La Création romanesque chez Gabrielle
Roy, par Monique Genuist et Marie-Anna Roy, une voix solitaire,
par Paul Genuist, professeurs résidents a Victoria (C.B.)

Courriel : editions@stanke.com

21