Region 1

Vancouver

Agence de voyage... artist?
Atlyon Travelglidraaxados:..o)..8.5 12
Alzheimet.......ccccccsssscsssssscesseeeseees 12
fovitem Alzheimer's......:..:....--00------- 12:
Artiste.....cccccssssccssccssssseseneesesenes saeco
JeansGuy Dellaret... dos. eee TZ
Arts et spectacles........csscsssssssssssssnees 12
Visions Quest Productions...............:005: 12
Associations francophones....... jadadine. 1%
Alliance Frangaise de Vancouver............+. 12
Amicale des Anciens Combattants.......... Ag
Association canadienne d’éducation de
[icici [seiner Te ie
Association des juristes d’expression
frangaise de la Colombie Britannique......... 12
Association francophone de Surrey........... 12
Canadian Parents for French-BC........... 13
Conse culturel et artistique francophone
| de la Colombie-Britannique................... 13
Conseil jeunesse francophone de la
Colombie-Britannique..................::0055 Liss)
Fédération des communautés francophones
et acadienne du Canada...........0....04.. 42
Fédération des parents francophones
de Colombie-Britannique.................005 yal
La. Boussole. ee eet eee ibe
La Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique................5. 1s3

La Maison dela francophonie de Vancouver. 13
Le Centre culturel francophone

de: VancOuver...-- 5. ee aes i}
Les Dames Auxiliaires du Foyer Maillard...20
Réseau-Femmes Colombie-Britannique........ 20
Scouts francophones de la Colombie-
Biitaeacuels. situs spent ee ae 20
Société biculturelle de Maillardville........... 20
Société de développement économique

Me slat Bl aco... frais ae ey 20

ASSUFANCES..seccce00s deneectetbe atustbuiesstecee
A.D.L. Financial Services..........000000008 21
Auto-Location........ccessscsscsssssseees 8
Discount location d’autos et camions......... 21
DG OCAS a cccvecsnisecdtanescchaceecatasccecacvacqenc® f
David. Handel manes: si 2 acavkagth-.0 Se 91
Hean Wylie Peach DeStefanis..............- 21
Lesperance Mendes Mancuso..............++ 23
Warty  Conipaliy:)a......be ese tesceses > hs
John White Oa ALL 93
Banques........ eeceeeeccacivasacecere sceegaca
Banque Nationale du Canada................. 23
La banque de développement du Canada...23 ©
Béton armé (renforcement)......000 23
D & J Reinforcing Steel Ltd.........0....0.0088 23
Centre d'accueil pour ainé(e)s.......... 2h
Société du Foyer Maillard
Chaussures...cssssesssssscssssssssesnsess
ay Morgllen sree tie LHe LS uh
Chorale.......+000 Ga seareensorsudeanaunes ry x)
Les- Echos. dis Pacifiqugs, nec-srncotareuceesy 26
Comptable.....cssccscssssssssssersensseee peetenrees O
PaeG sCMMOU. sco once ene eres 96
Consulat.......0 Ae echeveccstaatacausvtea® 26
Consulat général de France.............06008++ 96
Consultant en gestion.......11000100000000026
Quessan Consultants Corp...........0::s0 26
Coopé€ration.......sssssscccseees wasnsssuuseeqers RO
Conseil canadien de la coopération........... 96
Danse (psychologic).......ssssssseessene20s26
SEAD, Self Expression et Danse.............- 96
Dentistes....scsssssssssssosssssenccnsssssccscceeee tO
[Dhe a Eoyil| 311 Fe a at ier ai ae ere 96
Dre Pascale. Charland... 2......:.ccccceecede ne 96
DSN is S.C 2) ee aaa eee ee 26
Di Gays Saliba to o..c..cc.euee cee 26

Eberiste......scsssssssssssssssssesseseeeee 27
_ Roseberry Wood Creations::3...5 aes 97
Ecole frangaise.......sscssssssssrseseee 28

Ecole frangaise internationale de Vancouver...28

Ecoles francophone..ssssssssccsseeesseeens 28
Ecole André Piolat: 2.2... cee ee 28
Ecole Anne-Hébert.....0.........cccceeeeeees 28

.
Edluicathort. seca. ctd05.1os2isscbsscaeiecs once RS
Association des enseignantes et enseignants

francophones (Syndicat).............. +. 28
Collége Lasalle International Vancouver......28
Conseil scolaire francophone de la
Colombie-Britannique elated» 5. Wi EG Fe 28
Educacentre....... NOSKUN «ATURE Sees 28
Evaluation Psycho-Educative................45 98
Fédération des enseignantes et enseignants
de la Colombie-Britannique...............05 29
_ L.A Translations & Design Kids. ee 99
Eglises et paroisses,....sssccsssssesssseseses 29
Paroisse Notre-Dame de Lourdes............. 99
Paroisse St-Raphaél............0.....::cceeee 29
Paroisse Saint-Sacrement...........---...00++ 99
Willingdon Church........0..:ccccecceeeeeeees 32
Estheticicmne.....ccccscsssesenesenscsccnssensd 2
Esthétique par Huguette.............0000 82

F

Festivaliiscsititecersnadtteie iii sees 3k

Festival ducBois.. aic.icc..d.beereddeeceeeeee 32
Film et t@lévision......ssssssssessssseeeee32
Red Letter Films. ...c5:sereracbscophdawosssee-> 32

G

Garderless, ceciascuesecssessssagtnesiinssensssessned A

Garderie le Petit Pommier...............000006+ 34
Garderie le Lebre eae ee 34
Le Centre I'Erable Montessori............... 34

Gouvernement de la
Colombie-Britannique........ssss0e000036
Ombudsman
de la Colombie-Britannique.................. 36