Une fois de plus, la com- munauté maritime de Van- couver célébrera la période des fétes de No#l A bord du Vaisseau“: Princess Malibu ’’?, au cours de qua- tre croisiéres nocturnes dans les eaux portuaires de la ville, ainsi qu’au voisi- nage d’ ‘‘English Bay’’, Vancouver Nord, Vancouver Quest et ‘‘Deep Cove’’. Cette douziéme cérémonie annuelle est, comme dans le passé, placée sous la res ponsabiliteé de M. George Wainborn, directeur général de l’organisation des sites récréatifs de la ville de Vancouver. Le caractére unique de cet événement atoujours suscité de nombreux propos élo- gieux tant au pays qu’hors frontiéres. D’emblée, nous souhaitons garder un vif sou- venir de cette parade mari- time qui aura lieu les 20, 21,22 et 23 décembre. Respectant la coutume éta- blie par le comité, le ‘‘ Prin- cess Malibu’’, somptueuse- ment illuminé et décoré d’un arbre de Nol au maftre mat, sera escorté d’une flot- tille composée de nombreux ‘bateaux de plaisance, re- a : Ss et bateaux de pecke amen habillés des traditionnelles guirlandes illuminées, brillant de mille feux. Chaque soirée, nous pour- rons entendre, émanant du pont du Princess Malibu, les voix enfantines de quatre chorales scolaires de la ville et municipalités avoisinan- tes. Chants sacrés de No&l, chants de joie, d’espoir et de paix qui accueilleront chaque bateau entrant au port de Vancouver, et si vous avez la bonne fortune d’étre aux environs d’ ‘‘English Bay’’ ou de suivre l’itinéraire du Princess Malibu, vous aurez l’occasion d’assister A ce spectacle inoubliable. Bien que les itinéraires succes- sifs des croisiéres diffé- rent quelque peu, le bateau lévera l’ancre chaque soir 4 19h 30 au ‘‘Bayshore Dock’’, aux dates précédem- ment mentionnées. Le mercredi 20 décembre, la brigade maritime des sa- peurs pompiers du port de Vancouver offrira un somp- tueux spectacle féérique de lumiéres et jets d’eau multi- colores. Déja, nous pouvons voir, ancrée au large d’ ‘*English Bay’’ la plate-forme sur- montée d’un arbre de Noél décoré de quelque 7,000 feux, qui ne manquera pas d’atti- rer votre attention. Cette fle flottante illuminée fut NOEL , REFLETS NOCTURNES dressée le 16 décembre et pourra étre observée jus- qu’au 3 janvier par maints residents de Kitsilano, En- Glish Bay, ainsi que par les nombreux promeneurs, va- quant aux alentours de ‘Beach Avenue’? et ** Pacific Street’?. Le comité portuaire de Vancouver a, cette année, aménagé un des quais, au pied de la rue Granville, qui permettra A plusieurs centaines de spectateurs d’ admirer la parade maritime de No#&l, et les départs de cette flottille enchanteresse. Notons que ceux qui dési- rent participer aux croisié- res portuaires de ce **hateau-chorale’’ peuvent obtenir des tickets d’accés 4 bord du‘‘ Princess Malibu’’ au prix nominal de $ 1.50, réduits 4 $ 1.00 pour lesen- fants de moins de douze ans. Adressez-vous au centre touristique de la ville de Vancouver, ainsi que pour tous renseignements concernant les itinéraires de la parade et les horai- res des cérémonies offertes & la communauté. Le Centre du ‘lourisme de Vancouver est situé au 650 rue Burrard. Tél. 682-2222. Jean-Marc Thomas LA BARRACA SPECIALITES ESPAGNOLES Paella, crevettes, fruits de mer Ouvert de 5 h du soir 4 1 h du matin On y parle francais 2420 Main Tél. 879-9933 NEW DENTAL MECHANIC OFFICE © RUDOLF F. MASTALYR 4 3330 Fraser, 4 Vancouver Monday - Friday 9:30 a.m. - 5:30 p.m. Saturday 9:00 a.m. - 1:00 p.m. and by appointment 876-8911 | Christmas emergency 688-8878 Voulez-vous passer une a agréable et manger es plats délicieux 7 Allez ichez ‘*Runnymede’’, un nou- iveau restaurant qui vient *ouvrir au 739, rue Beatty Jores du pont de Georgia). L’ambiance y est accueil- lante, sans étre luxueuse. La moquette rouge et des bougies clignotantes dans les verres rouges égaient cha- que table. Au buffet, od 1’on se sert soi-méme, il y a des salades, du poisson cru & la japonaise, et de bons plats chauds. J’ai mangé du gratin dauphinois et du pou- let en sauce bordelaise. C’était trés bon. Le cachet de la soirée est donné pourtant par le spec- tacle qui est actuellement ‘Victorian Delights’’ de Fran Dowie, un maftre de cérémonies vif qui respire Yair de la Belle Epoque. Avec lui, apparaissent deux jeunes femmes dans’ des toilettes ravissantes : Susan Trudell, une blonde et Gil- lian Campbell, une rousse avec beaucoup de talent co- mique. Aussi, un petit mon- sieur qui a du métier, Dave Denton qui a 82 ans mais qui danse, chante et fait des tours sur scéne avec l’es- piéglerie d’un enfant. Vous @étes sommé de par- ticiper aussi au spectacle. MOI, J’AIME LE MUSIC-HALL Sur chaque table se trouve le texte des chansons etc’est agréable de chanter avecles acteurs. Si vous aimez 1’am- biance de la Belle Epoque, allez au Runnymede. Victorian: Delights se joue jusqu’au Jour de 1’An. Ensuite, nouveau spectacle avec. la talentueuse Tony Sinclair. Spectacle, dfner dansant, $ 7.50 par personne. Réservations et informa- tion, tél. 684-2574. La Compagnie Nationale de Ballet du Canada avec pour grande vedette Rudolf Nureyev, donnera six repré- sentations, les 29, 30 et 31 janvier, ler, 2 et 3 février. Rudolf Nureyev dansera au cours de toutes les repré- gsentations. Voici le programme : - les 29 et 30 janvier Le Lac des Cygnes, ver- sion intégrale. RUDOLF NUREYEV - le 31 janvier : La Syl- phide, version intégrale. (La Sylphide est le ballet com- plet dont on a tiré Les Syl- phides). - La Belle au Bois Dormant, version intégrale, dans une nouvelle chorégraphie mise en scéne et exécutée par Nureyev. La compagnie fait une tour- née de 40 semaines, qui prendra fin au Metropoli- tan Opera House de New York, ot elle se produira pendant un mois. Ce sera en avril et déja toutes les places ont été réservées pour la premiére. : CBUF-FM 97.7 Coe en epee Aime nami anna aan tina ace tnt VI, LE SOLEIL, 15 DECEMBRE 1972 oe