ee Ne ba Po a So tlle tO At ttt te D'une place...d l'autre Le Soleil de Colombie, vendredi 12 juin 1981 3 Vancouver \Eglise. 13h a 17h: Spectacles adultes ges que) La St-JeanBaptiste Toutes les activités se dérouleront dans le quartier St-Sacrement et sur le terrain de IEglise. En cas de pluie, toutes les activités se dérouleront au sous-sol de dimanche 21 juin 10h39 4 14h: Café-croissants avec artistes invités (centre Culturel) Diamantoses en plein air Jeux pour enfants et Danses Folkloriques © Mimes, Clowns (sur le terrain de l’Eglise) 17h 18h: Messe a l’Eglise 18h & 19h30: Souper..Pique-nique En vente: Mets cana- diens, desserts, breuva- (sur le terrain de l‘Eglise 19h30 & 22h: “Super Spectacle” Gloria Creighton [danse] Cirque Alexandre [mime] Jean-Pierre Leblanc (mu- sique)Carol Painchaud & Compagnie (théatre) Kits-Kat-Kitckers (musi- Cette féte sera un succés grace a la participation de tous et chacun. Alors pourquoi ne pas lui donner sa couleur d’autrefois, en portant un costume folklorique ou tout simplement un costume dréle. ‘du - Macgraw,cousine de la ma- A I'Eglise St Sacrement . Nouveaux élus au comité d’éducation de la paroisse St-Sacrement A la suite des élections de dimanche dernier, les trois nouveaux membres élus sont: Yvan AH-YU (réélu) Bernard Lamontagne & Mme Amy Mc Dougall. Félicitations! A M. Aimé Dupas & Mme Monique Berner, notre profonde grati- tude pour leur précieuse collaboration et leur dévoue- ment en faveur de notre école.. Représentantes au comité régional de 1I’école secondaire St. Patrick: Mme Suzanne Tremblay &Mme Barbara Cannon, élues par acclamation. Félicitations & succés. Féte champétre de la St- Jean-Baptiste Le 21 juin dans l’aprés-midi et la soirée. Au programme: amusements divers, danses de folklore en plein air, souper pique-nique. Resultat “advance”: La campagne est terminée. La somme souscrite est de $15,300. On dépasse notre objectif. Merci aux organisa- teurs et collaborateurs pour leur inlassable dévouement. projet deces ‘Mme Marie Boitard, mére de Charles; Mme Paul Minnix (née Dorine Laviolet- te), soeur de Mme Yvonne Lefrangois et d’'Henri & Lau- rent Laviolette. Mariage Le 23 mai dernier, en léglise. St-Paul, de Dar- mouth, Nouvelle-Ecosse, Marc Pallard, fils afhé de M. et Mme Raymond Pallard de Vancouver, C.B. et mille Maureen Mcgraw se sont unis en mariage. La messe nuptiale fut célébrée par le rév. P. Maclane. ‘Les demoiselles d’honneur étaient, Claire Pllard, soeur marié et Monique riée. le témoin du marié était M. Bill Bennet. le placier était Dave McGraw. Les demoiselles d’honneur étaient, Claire Pallard, soeur du marié et Monique Mc- Graw, cousine de la mariée. e témoin du marié était M. Bill Bennet. le placier était Dave McGraw. - Les parents de Marc, M. ET Mme Raymond Pallard, ses deux soeurs Claire et Lucille, ses quatre fréres, Louis, Roger, Norman et Paul é- taient venus de Vancouver pour assister aux noces ainsi que sa grand-mére paternel- le Mme Marthe Pallard ve- nue de Winnipeg. Plusieurs parents de la mariée étaient venus de St-Jean, - Nouveau-Bruns- wick et de Calgary, Alberta. Apres les noces, les nou- veaux mariés partirent a la Barbades, en voyage de noces. Ils demeureront a Darmouth, N.E. ot Marc est sous-officier de carriére dans la Marine de guerre cana- dienne. Mariage En l’église All Saints’ An- glican, de Vernon, C.B. de- vant de nombreux parents et amis, Léo Lecavalier, fils de M. et Mme Narcisse Lecava- lier, de Vancouver a uni sa destinée a Hether Elaine McKay, fille de M. Mme Gregg McKay de Vernon. La réception aprés le ma- riage eut lieu au Canadian Legion Hall. les nouveaux mariés demeureront 4 Ver- non. | Le sirop | d’érable est | arrivé | au : Croque-Bouquins On croit queltque- fois hair la _ flatterie, mais on ne hait que la maniére de flatter. La Rochefoucaula a Club de |’Age d’Or Malgré un changement de date a la derniére minute, de samedi a vendredi, une qua- rantaine de personnes é- taient présentes a la soirée sociale mensuelle. Comme de coutume, jeux et danses et conversation entre amis fu- rent le menu de la soirée. Dimanche matin, aprés la messe de 10h00, l’exéctutif du Club accompagné de plu- sieurs membres se rendirent 4 l’hdtel Blue Horizon, sur la rue Robson, pour participer a un déjeuner style buffet, tout en dégustant une quantité variée de mets. Les partici- pants purent admirer une vue panoramique de Vancou-- ver du haut du 3liéme étage de I’hétel ot est situé le restaurant. Aprés le déjeuner, les par- ticipants se rendirent a la salle paroissiale pour assis- ter a la réunion annuelle du Club. Aprés un mot de bienvenue aux 37 personnes présentes, dont M. Alexandre Spagnolo, représentant le Club del’Age d’or de Maillardville, le prési- dent M. Jean-Paul Ste-Croix invita le rév. P. Thibodeault a dire quelques mots. Celui- ci rappela l’intérét tout spé- cial que le Pape portait envers les personnes de l’Age dor. Au cours de la lecture du procés-verbal de l'année der- niére, le sec.-trésorier, M. ' Paul Protin., rappela que depuis cette réunion, la devi- se du Club était “Ou je suis demain tu seras”. Cette devise a pour but de rappeler a tous, jeunes et moins jeunes, que |’on vieillit d’un jour toutes les vingt-quatre heures. Dans son réle de trésorier, M. Protin rapporta que mal- gré une diminution de mem- bres (79membres en tous), les profits monétaires des activités durant l’année, ont doublé sur l'année précéden- te, soit $1.053.97 Tl fut proposé que l’exécutif étudie les possibilités d’orga- niser un systéme de trans- port pour les membres qui ont des. difficultés a se déplacer et qu’il demande au Comité paroissial de cons- truire une rampe qui permet- tra l’entrée de chaises rou- lantes dans l’église ainsi que d’améliorer l’éclairage des escaliers et parvis de l’église. Le président, M. Jean-Paul Ste-Croix, la vice-présidente Mme Angéline Ecarnot, le trésorier M.: Paul Protin fu- rent réélus par acclamation. M. Marcel Bernard fut choisi comme secrétaire et M. Lau- rier Maisonneuve, Mmes yvonnes -Larose, Rosalie Dondo, Jeanne Bourrier, Mathilde Paille et Clara Veaugeois furent élus con- seillers. Aprés avoir décidé d’orga- niser un pique-nique, le ler juillet, pour souligner la Journée du Canada, la réu- nion, se termina par une dégustation de vins et froma- ges. em taint Eglise St Raphael Funérailles Dans une église remplie ont été célébrées les funérailles de M. Gordon Radcliff agé de 40 ans (né le 30 juillet 1940), par son excellence Mer. Gérard Laplante. II laisse dans le deuil son épouse Wendy, ses fils, Darren,14 ans,Jason 12 ans. et Shane l0ans. le défunt était a Yemploi de la Commission scolaire de Maple Ridge. Dans son homélie, Mgr Laplante a mentionné que malgré ce départ soudain et incompréhensible aux étres humains, le triomphe de la *résurrection du Christ fait comprendre 4a tous les chré- tiens notre espérance en celui quia dit “Je suis la voie, la vérité et la vie”, et en ce vendredi de voir rassembler des gens venus de Maple Ridge, Mission, Langley et appartenant a des confes- sionnalités différentes et aussi des non-croyants, prier dans un es prit évangélique pour la famille du disparu, et la compréhension cela aussi est encourageant pour une petite communauté chrétien- ne telle que St-Raphaél. Nos condoléances 4 la famille éprouvée. Mgr. Laplante Ottre d'emploi Un employé du “Human Resources” est a la recherche d'un conseiller matrimonial francophone pouvant travailler avec un jeune couple pour environ six [6] séances. Pour plus de renseignements, communiquez au Centre Info de la F.F.C. & 683-4187 Maillardville—— La Francoféte le 19 juin 16h30 4 18H Le Festival Théatre Jeunesse Ecole Centennial High School, Coquitlam 19h 4 20h30 Le Festival Théatre Jeunesse le 20 juin 13h 414h30 _ Le Festival Thédtre Jeunesse : Le Festival Théatre Jeunesse 15h30 a 17h Concours de violon :eux 19h30 Centre Récréatif de Coquitlam sport centre (curling rink) Entrée: $2.00-adulte Gratuit: enfants de 16 ans et moins Bar 21h00 Danse, musique de chez-nous. En spectacle: Les damseurs du Pacifique le 21 juin Messe Notre-Dame de Lourdes 1lh Carré Laval, Maillardville 12h Déjeuner Crépes et saucisses Salle paroissiale de Lourdes $2.50-adulte et $1.50 enfant en bas de 12ans 14h 4 18h Aprés midi en famille Curling rink -spectacle amateur de 14H a 15h et de 18h a 19h -coin des enfants Exposition (dessins, artistes, arti- sans) -Concours de décoration de bicyclet- tes et carosses; enfants en bas de 10 ans -Concours de dessin - Cantine ouverte jusqu’a 20h _18h00 Souper en famille: apportez votre panier!!! 19h30 Feu de camp 20h Fermeture Pour participer au concours de violoneux, contactez Mme A. Gareau 936-2760. Billets_pour la danse M. H. Viens 937-5578. siptaenars Speyer 681-2669 [soir]. rancoféte ‘81 est organisée par le comité spécial du Maillardville-Uni. Fi BM spss La St-Jean- Baptiste Le comité exécutif a décidé asa derniére réunion d’orga- niser une petite f€te qui coinciderait avec la St-Jean- Baptiste. Le 19 juin, nous aurons un feu de camp a Rathtrevor Beach, non loin de Parksville. Nous avons essayé d’utiliser les plages publiques deNanaimo(Depar- ture Bay et Westwood Lake) mais la politique du gouver- nement est trés stricte: il est défendu de faire des feux sur la plage. A Rathtrevor, ily a quatre emplacements prévus — ‘Nanaimo pour les feux ainsi que tout le bois dont nous avons besoin, nous a-t-on assurés. Nous vous donnerons plus d’infor- mations sur l'heure, le dérou- lement de la soirée et l’em- placement exact dans le prochain bulletin. Gardez votre soirée libre. Correction: Dans |’émission communautaire il est men- tionné que la visite de la base militaire de Comox se fera le 13 juin. La date de cette visite a été changée et elle sera en méme temps que la féte de la St-Jean 4 Comox soit le 27 juin. . Calendrier Mardi 16 juin: Réunion des membres de l’exécutif du Réveil Francophone au Cen- tre. Tous les membres sont invités 4 ces réunions, c'est une occasion de mieux con- naitre ceux qui dirigent vo- tre association. La rencontre débute a 7h.30. Mercredi 24 juin: Assemblée générale et rencontre sociale commencant a 7h.30. Nous parlerons de nos divers pro- jets: Féte du Canada, Camp de Jour, Télévision commu- nautaire, Promotion et publi- cité, Tournées d’artistes pré- vues pour 81-82 et autres activités culturelles. Bienve- nue a tous. Mercredi ler juillet: Nous participerons aux activités. de la Féte du Canada en tant que francophones. Les festi- vités débutent par une Para- de pour les enfants 4 11h.30 suivie. par l’ouverture offi- cielle de la féte 4 10h00 et une variété d’activités tout au cours de la journée. Nous aurons un kiosque pour la vente de mets tradi- tionnels, un kiosque d’infor- mation, tournoi de pétanque, et nous participerons aux spectacles de ]’aprés-midi et de la soirée.Ceux qui désirent aider a préparer les tourtiéres, les tartes au su- cre, au kiosque d'information ou a la cuisine peuvent communiquer avec Thérése Gagnon 372-3646 ou 579-5647 Salon du Livre | Le Salon du livre s’est tras Kamloops bien déroulé grace a I’aide de plusieurs bénévoles et la coopération du personnel du Collége Cariboo, plus parti- culiérement monsieur Yves Mersizen du Département des Langues modernes. Hubert Labonté de |’Asso- ciation d’Education de Lan- gue Francaise (ACELF) nous a été d’une aide précieuse pour l’organisation du Salon, c'est toujours plus facile quand on a des gens d’expé- rience pour nous aider. Les quelques 300 personnes qui ont visité ce Salon ont été bien impressionnés par la qualité et la bonne sélection de livres offerts. : Théétre Les étudiants de frangais de Il’école secondaire de Westsyde ont présenté des piéces de théatre aux éléves des classes d’immersion et du programme cadreLes repré- sentations suivantes furent appréciées: Les trois Ours, la Petite Poule Rouge, le Bon- homme de Pain d’épices. Ces piéces seront. enregis- trées sur Cablenet et les cassettes pourront circuler -dans les écoles. Garderie en francais Pour les enfants d’ége pré- scolaire (34 ans), commen- cant en septembre 1981. Du lundi au vendredi. Art, musique, jeux, etc...Pour plus de renseignements: Francoise 374-3389 suite p. 10 en == |