gc tall et apt I ‘VOL.12 NO.41 Vendredi 15 février 1980 Les élections en Colombie Britannique: | LE MINI- QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE- BRITANNI | E - Des batailles indécises A lapproche des élections, les sondages se sont multipliés, révélant que le parti libéral arrivait en téte, et que Pierre Elliott Trudeau était le chef de parti considéré comme le plus apte a mener les destinées du pays. Mais, comme l’a dit M. Joe Clark, seul importe le sondage du 18 février, et le premier ministre estime que les sondages sont trompeurs et que les indécis se portant, pour la plupart, en sa faveur, il sera 4 nouveau premier ministre, et cette fois ci, avec une majorité. Les observateurs pensent généralement que le nou- veau gouvernement sera a nouveau minoritaire, mais quel parti formera le gouver- nement? __ M. Ed Broadbent, chef du __. parti N.P.D. a proclamé que ces élections verront une progression sans précédent de son False raux espérent emporter un siége. En Colombie britannique, les conservateurs avaient remporté aux élections de mai 1979, 19 des 28 siéges, le_ NPD 8 et le parti libéral, un seul. Plusieurs circonscriptions retiendront plus particulié- Tement l’attention, le 18 février: celle de Vancouver- Centre ob les trois candi- dats ont une chance, bien qu'un sondage récent ait révélé que le candidat conservateur, Pat Carney, et le candidat NPD, Ron Johnson arrivaient en téte, avec une bonne avance sur le candidat libéral sortant, Art Phillips, ancien maire de it Ve ver qui avait rempor- cont balayer a - téla victoire sur Pat Carney — veau Alberta, ou es libé- par 95 voix seulement. Vancouver East verra s’affronter 4 nouveau Art Lee, libéral, et Margaret Mitchell, NPD. Le 22 mai 1979, Margaret Mitchell savait battu Art Lee par 1,175 voix. II s’agit d’une cir- conscription a tradition néo- démocrate et la victoire d’Art Lee, en 1974, avait surpris. La circonscription de Van- N ; z i\ pe pe a5 as Francophones! Nous aussi _parlerfrangais! | couver Kingsway posséde également une forte tradi- tion socialiste et la victoire de la candidate libérale Simma Holt, en 1974, avait été un événement. Le candi- dat sortant NPD, Tan Waddell, avocat de 37 ans, est le favori. Sa campagne a été menée que. s’étre rendue a Victoria. En fonction depuis 11 ans, Mme De La Tour- Fondue Smith en est a son quatriéme voyage en Colombie Britannique. Mme De La Tour- Fondue Smith. Alaunecettesemaine ... La Présidente de la Fédération des Alliances Francaises du Canada, Mme De La Tour-Fondue Smith, était la semaine passée en Colombie Britanni- Dans le cadre d'une tournée des Alliances Frangai- ses de l’ouest, elle a visité celle de Vancouver aprés Aprés Winnipeg, Leth- bridge, ot vient d’étre fondée une _ nouvelle Alliance Francaise, elle s’est rendue a Victoria. La-bas, |’Alliance Fran- caise fétait son 70 éme anniversaire. - “Par ces visites, on entend promouvoir la culture francaise dans tout le Canada et coor- donner les différentes Alliances.” “Ce que nous espérons -ajoute Mme la Présiden- te - c’est un rayonnement toujours plus grand de _dans ce sens que nous ‘seront notre culture et c’est travaillons... ...Toutefois, nous sommes confrontés le plus souvent a des problémes d’ordre maté- riel tel que l’installation, les locaux... les Alliances Francaises __ travaillent selon leurs moyens. En dépit de ces obsta- cles, je suis satisfaite des Alliances, elles font du bon travail!” -Pour ce qui est de l’Alliance Frangaise de Vancouver, déja des rendez-vous culturels fixés - dont celui de Roger Bouzé; il donnera une conférence le 23 mars prochain. Les détails communiqués _ prochainement. ‘} eS [ par cing employés a temps plein rémunérés et ila,de | plus, comme l’année der- niére, le soutien de la com- munauté chinoise qui ap- prouve sa prise de position en faveur des ‘droits des minorités et a mis sur pied un comité qui, non seule- (Suite p.3) SECOND CLASS MAIL COURRIER DE 2e CLASSE No. 0046. 25 CENTS Cette commission se composera des ministres et des sous-ministres du gouvernement du Canada ainsi que des représentants de la F.F.H.Q. Elle se réunira au moins trois fois par an et ses membres pourront demander conseil aux particuliers ou aux groupes qu ils jugeront bon de consulter. “Je suis heureux - a dit voir agir comme prési- dent de cette commission, a titre de Secrétaire d'Etat au Développement social...Je crois fermement que les - progres que nous avons faits pour permettre aux minorités de participer aux décisions qui se prennent au plus haut Le gouvernement et la F.F.H.Q. signent une entente Une entente a été signée entre le gouvernement du Canada, représenté par le secrétaire d’Etat Mr David McIonald et les représentants de la Fédération des Francophones Hors Québec. Ce document prévoit I’établissement d'une commis- sion conjointe du gouvernement du Canada et de la Fédération; le mandat sera de permettre une collabo- ration plus étroite entre le gouvernement et les francophones demeurant a l’extérieur du Québec. -Mr MacDonald - de pou- — d’Etat et du Ministére - ‘cette commission conjoin- niveau. démontrent bien que la politique de colla- boration a adopter est conforme 4a la réalité canadienne.” D’aprés Jean Riou, Directeur-Général de la F.F.C.\cet organisme de- | vrait nous permettre d’avoir un oeil sur cer- taines décisions politi- ques. Mais toutefois, cela reste un essal- id ajouter, c'est. aes ares tone Bien ee propos pour gouvernement de Joe Clark... Coincidence ou manoeuvre électorale? La question reste posée. Quoiqu’il en soit, il faudra attendre la premiére réunion de te pour déterminer ses - possibilités réelles d’action. L‘association France -Canada Lesecond élan L’association France-Canada de Colombie-Britannique, a tenu, la semaine derniére, son assemblée générale annuelle, dans les locaux du Centre Culturel Colombien de Vancouver. Une nouvelle page est tournée; Mr Jacques P. Boucher succéde & Mr Jacques Baillaut 4 la présidence de Vassociation. Une trentaine de person- nes étaient présentes a cette réunion, qui était l'occasion de faire un mini-bilan des activités de l'association et surtout d’élire un nouveau conseil de direction. Dans un premier temps, Mr Jacques Baillaut a rappe- lé les buts de la Fédération; ils se résument principale- ment 4 la promotion des relations entre la France et le Canada, notamment au niveau culturel, mais aussi entre les associations des | différentes provinces du Canada. : Quant a l’élection du nouveau conseil de direction, elle s'est faite sans aucune contestation; outre Mr Jacques P. Boucher a la t présidence de l’association, le conseil comprend 6 directeurs; 4 noter dans cette nouvelle direction, un nombre. important de personnalités de Radio- Canada! Tl reste maintenant a commencer les travaux pour relancer l'association France-Canada de la Colombie Britannique qui commengait a piétiner quelque peu. ites ee Mr Baillaut (a4 gauche) Mr Boucher (a droite): la passation des pouvoirs.