SCGf «~~ ; ‘ * toca * » Bala 2 — Le Soleil de Colombie, vendredi 24 septembre 1982 LE SELL ve conommte LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Secrétaire: Marie-Josée Lambert PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Téléphone: 879-6924, 879-6656 Abonnement 1 an: Canada $15.00 Presee Etranger $20.00 Courrier de deuxiéme classe numéro d’enregistrement 0046 Hors Quétee “Le Soleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était long. Les otras doivent étre accompagnées d'un numéro de téléphone et d’une , afin que nous puissions, au besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, a et numéros de téléphone pourront lademande, les ne pas étre publiés. Croyez-vous 4 la survie de la langue francaise en C.B.? Encouragez les étudiants par vos dons. Réduisez vos impéts SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir P’étude et l’enseignement de la langue francaise en Colombie Britannique par l’intermédiaire de bourses, La Fondation est administrée par un Conseil composé de: Président: André Piolat, directeur du Soleil de lombie langues, Aviseur légal: Me Douglas MacAdams, avocat Conseillers: Dr. Charles Paris, président Commission des droits humains delaC.B., David r, président, Sterling Newspapers. is le début de sa campagne de souscription en mars 1979 Jusqu’au 22 juin 1982 — date de la réunion annuelle de 1982, la Fondation avait recueilli $8 638.70 et versé $3 000 en prix de francais. Le Conseil d'Administration de la Fondation lance une ee Re eee suivants ont recus: : LeSoleildeColombie ........... $1000.00 Librairie Le Soleil ............. $1000.00 Paolat Amareé ; .. :<.. . esc Sn} $500.00 H Walter 3: 23: SS $50.00 ptricte- 5. 5 Ss Sees ee Wolfe Sculpture Ltd ............. $75. Sourati ee ne ee aS a $10.00 Béliveau biacas Sa SEE ee $10.00 Carey Mary Mme ................ $25.00 En mémoire de Andree... 5... $50.00 otte Robert ............... $100.00 MathieuEliana........ soi... $25.00 Courrier des lecteurs .. . De quoi méditer. . . M. Rosaire Tremblay Nanaimo, C.B. Mon Cher Rosaire, Votre lettre du 17 septem- bre 1982 me pousse a méditer sur la bétise humaine. La _ vétre, en ce cas-cil Vous demandez, entre au- tres, ot sont les médias qui auraient df participer ou protester contre cette confé- rence sur l'avenir culturel de notre pays, et poursuivez, dans votre logique, en déplo- rant les échauffourées fratri- cides ot avocats et gladia- teurs s’embrochent all ment (mais pas nécessaire- ment mutuellement) pour la . plusgrandegloiredu pays. . . ou de leur intérét personnel. Coté avocat, jelaissele soin & Maitre MacAdams de vous répondre a la prochaine As- semblée Générale de la F-.F.C. ou, jen suis certain, il présidera allégrement al’em- brochement général. €été gladiateur, vous étes- prié de vous diriger illico presto vers le miroir le plus proche en vociférant “Je suis Yautorité supréme...” ou autre anerie. Ceci aura com- me effet d’attirer le belluaire de service, et vous pourrez ainsi lui poser la question. Mais revenons & nos mou- tons. Je ne peux parler pour lesautres médias; par contre, je peux en toute connais- Sance de cause vous affirmer - qu’a ce moment ]a, I’émission de T.V. “La Francophonie and You” était sur le carreau, les tripes a lair, l’oeuvre de spadassins de votre espéce. Pour terminer, mon Cher Rosaire, je suis étonné par votre Post Scriptum deman- dant le procés-verbal de ces délibérations. Etonné puis- que vous savez bien mieux que moi combien ce genre de compte-rendu peut étre sou- vent déformé ou raccourci suivant l’humeur ou !'intérét personnel de ou des auteurs. (Rappelez-vous par exemple le procés-verbal initial du 24 janvier 1981, réunion du Conseil Général de la F.F.C. et I[édition subséquente “remaniée” par vous!) Yann Geoffroy 2 Vancouver P.S. Vous seriez peut-étre intéressé de savoir que lémission “La Francophonie and You” a réalisé une émis- sion d'une heure (cing jours de travail) sur les audiences publiques du Comité d’étude sur les politiques culturelles fédérales (Applebaum — Hébert) lors de son passage a. Vancouver en 1981. TT at ee en eh Merci Cher Monsieur, Quelques mots pour dire merci pour l’annonce faite en ce qui regarde mon exposi- tion au Madison Square, N.Y.: “Un Franco-colombien a New York” J.G. Dallaire Rectificatif Une erreur s’est glissée dans l’article consacré a Claude Giguére, violonis- te, publié la semaine der- niére. ly est écrit qu'il fait partie du “trio Masterpie- ce”; en fait, c'est son professeur Given Thomp- son, qui en fait partie. Ne restez plus seul(e) Pour chasser l’ennui, pour connaitre desamis en frangais dans tout le Cana- da ou pour rencontrer des # gens en or, le Courrier de l'Amitié est la réponse. Envoyez $5.00 pour docu- Mentation complete et inscriptiona:1'Ecluse, 810, rue Main est, Welland, Ontario, L3B 3Y4. dans les 14 jours de douverture. Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de 6......... INGE SSS SS oS eens oe es PeUVaNGE St a ee eae CODEPOSTAL « « .. 252. sae oso Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Concert La célébre chorale de Chambre de Stockholm se produira le vendredi 24 sep- tembre, a 20h30, a I'Or- pheum, a Vancouver, ainsi secon Vancouver Chamber Il s'agit d'un programme _ ' contemporains, dont Schoen- bert et Ligeti. Concours petite maison pour oiseaux Dans le cadre de la foire du bricolage, un concours est pour les enfants de 6 Exhibitions, No. 202, 2695rue C'est ne pas mépri- ser assez certaines gens que de dire tout haut qu'on les mépri- se. Le silence seul est le souverain mépris. Et ce que Je dis ici est déja trop. - Siante-Beuve, ~Coupon d‘abonnemeni Completez ce coupon d'abonnement et renvoyez-le au SOLEIL DE COLOMBIE, 3213 Rue Cambie, VANCOUVER, C.B. - V5Z 2W3. La Ratatouille Groupe théftral bilingue. La Ratatouille, qui a recu sa formation en Europe, présen- tera “Circuits in ”, pie- ce de théfitre pour clowns Arts, des Sciences et de lz laters, 600 rue Gran. Le spectacle est compris dans le cofit de l’entrée au Centre. ' Le Centre est ouvert du mercredi au samedi, de 10h a 17h et le dimanche de 13h a 17h. Entrée: $2 pour les adultes, $1 pour l'fge d’or, les étudiants et les enfants. Pour de plus amples renseigne- ments, tél. 687-8414. Salon du bricolage Une foire du bricolage se tiendradu6au 10octobre, sur les terrains d’exposition du P.N.E. & Vancouver. De nombreux exposants présen- teront leurs trouvailles. Heures d’ouverture: Mercredi 6, Jeudi 7 et Ven- dredi 8, De 17h30 4 22h30, samedi 9, de 11h00 4 22h30 et dimanche 10, de 11h a 21h. Entrée: $5.00 pour les adultes, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. J'inclus aussi la somme de §$ SOSCOCSSSSSSCOSCOSSSSSCCOSOCSSOCOCSOCOSSCSCOCSOSCSSCSSSSSCSCSCSCCCSCS 4 : ABONNEMENT : Canada - 1 an $15.00 .2 ans $25.00 ¢ Etranger - 1 an $20.00 2 ans -$35.00 : Dd acing 2.3, pour (J le renouvellement de mon abon- 4 nement OU 1 mon nouvel abonnement. 4 NOM la a a ee er er eee Ce $ ADRESSE ekg fer eee A A 3 VILLE PROV. CODE q 4 & Pato iges 00, Centre des Chilliwack Festival de Chilliwack les 22 et 23 octobre 1982 Nous recherchons un cou- ple ou une personne possé- dant des costumes folklo- riques d'une province de France, pour nt, ments et les salaires seron payés. Téléphonez a M. Hassaine au 794-7188. E> 0 <> 0-0 cee Tia ieee | ( Photographes logem sc _A vos appareils Le Centre Culturel Colombien organise pour le début de l'année ’83 une exposition de PHOTOGRAPHIES avec la participation de la communauté. cette fois-cide théme imposé. Ceux et celles qui désirent soumettre des photos devront le faire avant le 30 Novembre 1982. Le nombre de photos sera établi en fonction du nombre des participants. Il y-aura une sélection et les participants seront notifiés par téléphone. (Toutes les photos soumises devront porter au dos le nom, I’adresse, le numéro de téléphone de l'exposant, ainsi que le titre et le prix de l’oeuvre). - Les photos devront &tre soigneusement présen- tées, de préférence encadrées et toutes devront étre munies d'une systéme d’accrochage, faute de quoi elles seront refusées. L’exposition aura lieu du 13 janvier au 17 février 1983 au Centre Culturel Colombien. A Information: 874-9105, Elizabeth Chedanne. 0 SD 0 <- 0 <> 0 <0) <)> () <0) <> () 0