efoen bref Canada: des moteurs diesels seront fabriqués 4 Boucher- ville La société allemande Deutz Diesel investira prés de 200 millions de $ 4 Montréal ot elle fabriquera des moteurs diesel 4 technologie avancée (il s’agit de moteurs a refroi- dissement a air). Cette société est une filiale de Klockner-Humboldt-Deutz, une entreprise qui emploie 30,000 personnes et dont les ront la biotechnologie, la télématique, le secteur des énergies nouvelles, la tech- nologie pétroliére marine et Tagro-alimentaire. Le ministre Duhaime presse les américains de se décider pour l’achat d’électricité. Le ministre québécois de l'Energie et des Ressources, M. Yves Duhaime, a déclaré lors du Séminaire sur les offres et attendre que le ralentissement des travaux a la Baie James soit trop avancé pour se décider. Projet d’accord sidérurgique entre le Québec et la Wallo- nie Se félicitant de l’évolution “rapide” de la coopération entre le Québec et la région francophone de Belgi- que depuis I'institution d’un systéme de type fédéral dans ce pays, le ministre de la Wallonie dans le gouverne- ment belge et président de YExécutif [gouvernement ré- gional] Wallon a annoncé a Montréal qu’un accord est en voie de négociation entre oor 5ON e1do%30 6 SPO SN ee ee Ee — : : aes wes tee Std mals sk fisteS a] Le Soleit de Colombie, vendredi 9 octobre 1981 5 non-métalliques, dont les principaux sont l’amiante, le granit de construction, la tourbe, le mica et le minerai de titane. En outre, le Québec est la seule province a produire du graphite et du feldspath. C'est naturelle- ment |’amiante qui constitue la richesse majeure du Qué- bec dans ce type de minerai. La tourbe qui est extraite au Québec par une quarantai- ne de producteurs représen- te des réserves proivées d’un milliard de tonnes (a un degré d’humidité de 50 pour cent) et un potentiel cing 4 six fois euReeur SAVEZ-VOUS,.. a ee ic iv Conseil de ia radiodiffusion et des ‘éiécommunications canadiennes Canadian Radio-television end Le C.R.T.C. a annoneé qu'il tiendra une audience publique, débutant le 20 octobre 1981 Parmi les demandes inscrites a cette audience, le C.R.T.C. étudie- tée par NL. Brondessting Led en en aun renouveler la licence de radiodiffusion de CHNL-FM Kamloops, qui expire le 31 mars 1982. Le Conseil désire annoncer u'il a convoqué Monsieur John kelly, président et directeur de la gestion de N L Broadcasting Ltd. a comparaitre a l’audience publique afin d’exposer les raisons pour Vancouver. Le C.R.T.C. désire modifier son avis d'audience publique relative- ment a l’audi publique du 20 octobre 1981 qui aura lieu ala Plaza Century, 1015, rue Burrard, Van- couver. Les i SSRs Oe Saree ventes ont atteint 2,3 mil- échanges d’électricité entre Sidbec et la sidérurgie Coc- : : : sion des entreprises de i liards de $ l’an passé. le Québec et les Etats-Unis, kerill-Sambre. ae _ _ lesquellesia station radiophonique cable en ajoutant la distri- "dl était disposé 5 Saviez-vous que les Esqui- MF aKamloopsn’est pasencoreen Pition de lémiecun “French for Les gouvernements francais U1! ¢tait disposé 4 fournir Le Québec est le plus grand maux ont plus de vingt mots P¢rations et aussi pourquoi la ians” au canal diffusant la et québécois veulent accélé- de 1 électricité de base aux producteur canadien de mi- 0 d ee : ] 59 licence devrait étre renouvelée ace ion multili PRE éeois veulent accblé- Ft eCyaitG de ase aux es pour déerire la neige? moment (PN) a rer la mise au point de maints cuve’e- _néraux non-métalliques Saviez-vous qu'il existe ce fee ans extant, Gens ton projets de coopération écono- ngleterre, de fagon tempo- Avec une production totale 170,000,000 000 — - asin de 21:00 a minuit. mique et plus particuliére- "Te. Il a toutefois précisé atteignant un milliard de 999,990'000,000,000 mania. Can da ment dans les secteurs de que les américains ne de- dollars en 1980 le Québec res de ee les ‘diz remie a ha | cointa: vraient pas hésiter trop occupe la premiére place au coups ae dchees? P a ada Les secteurs privilégiés se- !ongtemps a présenter leurs Canada pour les minéraux : cere niene meee | ve Postes Canada *"’ Canada Post { p : d | ot : etire e Ss C es an8 ; FHA 4 ©) / ; Il n’est pas besoin de vous rappeler que la Etendre le service de livraison par facteur Voici quelques exem des plupart des choses codtent beaucoup plus ~ en divers endroits pour offrir un service plus augmenitations plani cher maintenant qu’au moment de la der- poms niére augmentation des tarifs postaux, ily tendre davantage Il’accessibilité aux Courrier de tre classe au Canada a presque 8 ans. “i ; services Ste neuen cone a Bpete = 030g 30¢ Mais peéut-on seulement imaginer les rioritaire, la livraison exprés, Telepost e s effets de ‘augmentation des colts sur les intelpost. Courrier de tre classe vers ey 35¢ frais d’exploitation du service postal qui A i gir dans le bon sens Poste aux colis nescer peu ee pap grand. Faye ae Bientdt société d’état, Postes Canada dans la méme ville 1kilo $1.10 Les frais d’exploitation, la facture d’es- - sera davantage gérée comme une entre- Colis de 1re classe sence de notre vaste réseau de transport,le _—Prise efficace et dynamique et, éventuelle- ex.: de Montréal a Vancouver 1kilo $3.35 coiit des équipements essentiels et le cot ron Mare d’étre subventionnée parles i icon expres: cok all Sporn Dus uomene Mais aucune entre rise ne peut survivre tart de tre classe plus $1 Maigré les meilleurs efforts, ces augmen- _ Sielle pe réussit pas a s’adapter aux réalités phates Caseaa as ¢ tations de coat réunies ont privé Postes économiques. Se response 5 Canada des ressources financiéres Or, la réalité c’est que les tarifs postaux surer un service postal complet et fiable nécessaires pour poursuivre ses efforts actuels ne tiennent pas compte des coits travers tout le pe L’entrée en vigueur de d’améliorations du service postal. qu’entraine l’administration d’un service ces nouveaux tarifs est essentielle pour Voici quelques-unes des améliorations postal desservant un pays aussi vaste que rétablir peu 4 peu l’équilibre entre les dé- enous voulons Her le Canada. penaes et les revenus. En plus d’alléger le Se SPOT C’est pourquoi Postes Canada prévoit iu des contribuables, mesure Perfectionner le contrdle de la qualité dans le but d’avoir un service fiable a l’intérieur du Canada. Mettre au point un systéme de surveillance - continue qui préviendra les défaillances techniques pour un traitement plus sir du courrier. augmenter les tarifs postaux au début de l'année prochaine. cette permettra a Postes Canada d’améliorer ses services pour devenir un des meilleurs systémes postaux au monde. Postes Canada. Partir du bon pied pour mieux vous servir. “ade *