INFO... Le Soleil de Colombie, vendredi 17 mars 1989 - 7 En bref. . . OTTAWA (APF): Le program- me Nouveaux Horizons fera plusieurs heureux chez les personnes agées. Le ministre de la Santé nationale et du Bien-étre social, Perrin Beatty, a annoncé qu’une somme de 1,409,329 million sera versée pour financer 179 projets pour les ainés au pays. Certaines communautés_ fran- cophones sont touchées par cette décision du ministre. Au Nouveau-Brunswick, le Club d’Age d’Or de Richibouc- tou recevra 2,500$. Le club «les Amis de la Place Sainte-Anne» de Sainte-Anne de Madawaska recevra 830$. En Ontario, le Cercle des Fermiéres de Chute a Blondeau de Hawkesbury recevra 2,405$. Au Manitoba, |’Association des résidents du Chez-Nous de Saint-Boniface avec une sub- vention de 11,604$, et le Comité Le Rendez-Vous du Midi de Saint-Pierre Jolys avec 4,404$, sont aussi tombés dans les bonnes graces du ministre. Le programme Nouveaux Horizons a pour but d’aider les groupements d’ainés a mettre en oeuvre des activités et des projets qui profiteront aux ainés et a la collectivité. Conférence a |’ Alliance Francaise de Victoria Par Marie J. Woolridge, La voix de I’lle de Vancouver. C'est avec son amabilité habituelle que Mme Nicole St. Claire, présidente de |’Alliance Frangaise de Victoria, accueil- lait les personnes venues écouter la conférence donnée par Mme_ Henriette Walter, professeur de linguistique a l'Université de la Haute Breta- gne. C’est & Mme Monique Clébant, coordinatrice des programmes d’éducation per- manente que fut donné |’hon- neur de présenter Mme Walter. Les accomplissements de cette derniére tout au long de sa carriére de linguiste sont pour le moins que |’on puisse dire impressionnants. Elle a égale- ment écrit de nombreux livres, et le dernier en date s’intitule «Le francais dans tous les sens». MT. PLEASANT SIMMONS & McBRIDE Salon Funéraire A votre service depuis 80 ans Services offerts: Stationnement privé, chapelle et salles de réunion familiale. A votre service sur la 11e et Kingsway 306 - 11e Ave Est, Vancouver,C.B. 876-2161 Le sujet de la conférence était: «C’est toujours |’autre qui a un accent». Avec quelques mots d’introduction, Mme Wal- tera réussi tout desuite a capter l'intérét de l’auditoire. Avec sa connaissance profonde du sujet, elle nous a présenté une analyse des divers aspects qui existent au niveau linguistique lorsque l’on parle d’un accent. Elle nous a parlé des tendances actuelles dela prononciation du francais; les jeunes et leur vocabulaire; on pense toujours quec’est l’autre qui aun accent; l’'accent lié a quelque chose d’autre... se plier au milieu environnant pour se_ sentir accepté; les accents trainants, rocailleux, amusants, pointus, prétentieux; sur quelle syllabe doit-on mettre |’accent? Toujours d’aprés Mme Walter, nous sommes plus de .cent million a parler le frangais comme langue maternelle, et si malgré tous les accents qui existent, nous arrivons néan- moins a nous comprendre cela tient du fait que les consonnes denotrelanguesont stables et a part que l’on met quelquefois l’accent sur la premiére syllabe, le débit est égal et uniforme. En conclusion, Mme Walter nous conseille la tolérance envers les accents des autres. Merci Mme Walter de nous avoir donné la chance de comprendre mieux un sujet souvent méconnu, et de nous Vavoir présenté d’une facon aussi attrayante. Vos droits Joyeuses Paques! 400-1445 rue Georgia ouest . Vancouver, V6G 2T3 ........... Bur. 683-4458 A.D.L. ASSURANCES ET INVESTISSEMENTS Daniel Lavariére ... Auto 644-2095 Investors is] Syndicate Limited A MEMBER COMPANY OF THE INVESTORS GROUP Ray D. Dallaire, CFP. Division Manager 5th Floor, 555 Burrard, Bental 2 Telephone: (604) 682-5431 TV RECONDITIONNEES VISA - CHARGEX NOUS ACCEPTONS LES ECHANGES MASTER CHARGE KINGSWAY RADIO ET TV VENTE ET SERVICE COULEUR ET NOIR ET BLANC ‘TOUS TRAVAUX GARANTIS 76 KINGSWAY te -VANCOUVER, CB V5T 3H9 TEL: 874-7030 ea vaincre le cancer Srsomble Bee | eR” sont protégés Que vous parliez frangais ou anglais, la nouvelle Loi sur les langues officielles confirme votre droit de vous faire servir en frangais ou en anglais et ce, dans tous les bureaux des institutions fédérales au Canada et a |’étranger, la ou il existe « une demande importante ». Ce symbole vous aide a reconnaitre ces bureaux. LA TOUCHE FRANCAISE, CA MARCHE! Appelez dés AUJOURD’HUI En tant que Commissaire aux langues officielles, je suis le protecteur de vos droits linguistiques et je travaille pour vous et avec vous afin d’en assurer le respect. Vos droits sont protégés... Votre choix, c'est votre droit ! ! eat pour v0 En 1988, Nicole a participé La Loi sur les langues A PLUS DE 60 ventes = : officielles du Canada, 1988 NICOLE DUFOUR COMMISSAIRE AUX LANGUES 2m OFFICIELLES gaghss pour une évaluation SUMS OER GUAGES Salah dasha ex? para ‘our de plus amples renseignements, gratuite et confidentielle veuillez ane s coupon a le retourner a l'adresse suivante : Le bureau du Commissariat aux langues ae : de votre «chez vous». officielles pour la région de l'Alberta, de la Commissariat aux Teleonie (B13) aoe one 5 langues oOfficielles C.-B., des T. N.-O. et du Yukon est situé a: Ottawa, Canada K1A 0T8 Edifice Liberty 10506, avenue Jasper, piéce 1100A Edmonton (Alberta) T5J 2W9 Tél. : (403) 495-3111 Sans frais : 1-800-661-3642 Nom IA DEXTER ASSOCIATES DEXTER PROPERTIES INC. 6205 Ouest Blvd., Varicouver Adresse Bur. 263-1144 Rés. 263-0230