Se

LES PETITES ANNONCES

Le Soleil de Colombie, vendredi 4 mai 1990 - 19

SERVICES

Si les voyages-échanges vous intéressent et
vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez
avec Claude R. Esposito au (604) 987-3937.

Cherche travail pour ménage et entretien dans
les maisons privées. Avec expérience et
bonnes références. Tél. & Raymonde au
322-9310. (0106).

Professeur de frangais en Immersion cherche

Key Learning Centre a Surrey, programme’

francais, est a la recherche de professeurs
bilingues (frangais-anglais) pour enseigner a
temps partiel. Dipléme d’enseignement
demandé. Contactez Louise au 589-7739.
(0405).

Cherche investisseur pour 20,000$, intérét
seulement, 6 mois, garanti en 2iéme
hypothéque. Tél.: 798-2520. (3004).

Cherche associé pour restaurant et pub. Tél. a
Emmanuel au 1-798-2520. (3004).

Cherche cuicinier[ére] pour salle a manger.

partenaire pour partager une tache Bon salaire et participation aux profits. Tél. a
d’enseignement au primaire. Tél.: 583-1162. Emmanuel au 1-798-2520. (3004).
(0405).
: Cours privés de perfectionnement en
REPARATIONS -RETOUCHES conversation en francais. Tél.: 736-3829.
DE VETEMENTS (2004). ;

[HOMMES OU FEMMES)
Travail soigné - Prix raisonnables
Ecrire a:

Boite postale 533
Le Soleil de Colombie
980 rue Main
Vancouver, B.C.

V6A 2W3

Cherche emploi de secrétariat. Connaissance
du systéme IBM et Macintosh, bilingue, avec
expérience. Tél.: 921-8088. (0405).

Cherchez-vous une propriété

ou a investir
dans la Valiée du Conichan

Frangais cherche Francaise ou Francophone
sur lile de Vancouver?

pouramitié. Tél. 4 Pascal au 983-3213. (2505).

LE CLUB ALOUETTE
Club de conversation
en francais
Tous les jeudis
19h30 a 21h30
a l'Université de Victoria
Edifice Sedgewick, salle 068
entrée gratuite
Pour plus de renseignements
téléphonez Jim au 384-2548
(1011).

4

Cherche 2 chaises hautes et un parc pour
jeunes enfants. Tél.: 297-5602. (0106).

Viens apprendre a maitriser tes pensées et
faire de ton esprit ton meilleur ami.
Enseignement gratuit de la connaissance du
Raja-Yoga et de la méditation. Tél.:
876-2250. (0405).

Francaise recherche personne pour
enregistrer émissions enfantines en
francais sur la TV. Me chargerai de
lenvoi et du coOt des cassettes. Appeler
en PCV le soir (415) 531-2220 (USA).
(2704).

Cherche ménage dans maison

Appelez-moi privé, habite Richmond, référence
BTS oe crag Marie Froud et expérience. Tél. a Alice, le soir,
Broadway & Blenheim. Tél.: 73675 Ay 746-4980 au 275-9101. (1105).
SE ae Cherche VENDEUSE
a~ La'Fédération des pour patisserie 4 Vancouver
Z N J bi ann présenter au se West
se ens ou appelez jane au
Franco-Coloma 731-6551. (0106).
#104 - 853 Richards
Vancouver, C.B. V6B 3B4
(604) 669-5264

OFFRE D’EMPLOI

Agente
de développement communautaire

Le RESEAU-FEMMES de la Colombie-Britannique est a la
recherche d'une personne dynamique et intéressée a la cause
féminine. Cette personne sera responsable de recrutement, de
classification des dossiers d'information, de promotion et de
l’élaboration d’un plan de développement pour le Réseau-femmes.

EXIGENCES

- Formation et-ou expérience en développement communautaire
- Connaissance de la situation de la femme en milieu minoritaire
- Frangais et anglais parlés et écrits

- Connaissance en traitement de texte (35 mots par minute)

Durée: 5 mois
Entrée en fonction: 4 septembre 1990
Location: Vancouver

Toute personne intéressée devra envoyer son curriculum vitae
AVANT LE 30 MAI 1990 4 Madame Nicole Beaulieu, 3609 est,
47éme avenue, Vancouver, C.B. V5S 1E3. Tél.: 433-4979.

La'Fédération des

Franco-Colombiens

#104 - 853 Richards
Vancouver, C.B. V6B 3B4
(604) 669-5264"

oN

OFFRE D’EMPLOI

Agent(e)
de développement communautaire

La Fédération des Franco-Colombiens est a la recherche d’une
personne qualifiée qui sera responsable de la planification, de
l‘organisation et du développement du secteur communautai
Elle devra assurer la liaison, l'aide technique et la formation auprés
des organismes membres.

EXIGENCES:

- Dipléme universitaire ou formation reliée au ceveloppement
organisationnel.
- Connaissance et expérience de travail en milieu francophone
hors Québec.
- Connaissance des deux langues officielles pariées et écrites.

- Habilité a travailler en équipe.

Poste permanent.
Salaire a négocier.

Toute personne intéressée devra faire parvenir so n curriculum vitae
avant le 25 mai 1990 a:

Madame Yseult Friolet, d.g.

La Fédération des Franco- Colombiens
853, rue Richard, bureau 104
Vancouver, C.-B.

V6B 3B4

‘LOGEMENT-

Je cherche sous-sol, non fumeur, non buveur.
Tranquille. Prix raisonnable pour le ter juin.
Tél.: 876-3833. (0106).

nw le ety he ote Bente

Couple européen (dans la  soixantaine)
cherche logement meublé pour le mois de ©
juin, 4 Vancouver. Tél.: 261-6296 (2304).

Chambre a louer a North Vancouver. Prix .
faisonnable. Disponible immédiatement. |
Tél.: 983-3213 ou laissez message. (2505).

Une chambre a louer avec cuisine, salle de |
bain et vivoir a partager. Grand sous-sol bien *
éclairé. Meublé. Non fumeur. Disponible a +
partir du ter juin. 275$ tout compris. Situé |
prés de Main et 36@me. Tél.: 324-0537. (2505).

Un studio au sous-sol, avec cuisine, a louer ,
pourune personne. Non fumeur. Dans|'Est de -
Vancouver prés d'un arrét d’autobus. Tél.:
874-4998. (0405).

Appartement a sous-louer pourle mois de juin
en échange de la garde de 2 chiens. Tél. (M)
879-4448 ou (B) 662-6733. (1805).

Recherche personne pour partager apparte-
ment du mois de mai ou juin jusqu‘alafn aodt,
préférablement non fumeur, 225$ tout
compris. Lachambre peut étre meublé. Situé
prés de Victoria et Hastings. Laissezmessage ©

au 253-6324. (1805). Ne

Avendre: 1989 Peugeot MI-16,
13,000 km, parfaite état,
extérieur noir, intérieur cuir gris,
air climatisé, siége, toit et vitres
électriques. Prix: 27,500$. Té1::
731-9739. (1105).

A vendre: Billet d'avion
(homme), Montréal-Vancou-
ver, 185$, pour le 14 juin. Cherche
une personne pour partager frais
dessence, voiture manuelle, de
Montréal a Vancouver. Départ vers

Nany demandée & temps partiel, voiture
préférable. Endroit: Coquitlam. Demander
Lina a 942-3294 avant le ter mai 1990. (0106).

Dame francaise aimerait faire Nany et cuisine
pour le mois d'aodt, 4-5 jours par semaine,
logée si possible, quartier Kitsilano ou centre
Vancouver. Non fumeuse et possédant une
bonne expérience. Pour toutes références,
téléphoner au 479-1024 a Victoria, le soir de
préférence. (0806).

Recherchons gardienne francophone, temps
plein, pour septembre-octobre, fille de 5 ans
et garcon de 2 ans, non fumeuse, salaire a

le 14 juin. Laissez message pour négocier. Tél.: 324-0393. (1805).
Guillaume au 253-6324 ou Montréal , x
1-514-626-6406.

Ua bon conseil.

A vendre: un réfrigérateur Westinghouse, une
vanité brune avec bordures or, un congélateur
Admiral, une table de télévision, une lampe de
salon de couleur brune, un bureau 4 tiroirs
couleur blanc, un bureau 3 tiroirs couleur ‘
brune, un fer a repasser General Electric, un
stereo tape recorder Panasonic, 2 bancs hauts
de couleur noir et un divider couleur orange.
Tél.: 874-4998. (0405). |

Recherche personne pour partager maison
dans Kitsilano, non fumeur, 400$. Laisser
message au 731-2814. (0106).

Vous cherchez un charmant appartement
dans fe west-end? Je suis un homme non
fumeur, qui désire partager un grand
appartement de 3 chambres a coucher avec
homme ou femme responsable, 25 ans et
plus, pour le ter juin, 490$. Tél.: 682-8285.
(0106).

VENTES

A vendre: sofa-futon, table et chaises,
étagdres, lampes, téte de {it avec base. Tél. a
Diane au 689-3722. (0806).

A vendre: sofa-lit (futon), table et 4 chaises,
téte ot base de lit, étagdres, tables a thé, deux
lampes de chevet, pupitre. Aussi chandalls du
Pérou et blousons de cuir. Tél.: 689-3722.
(0806).

A vendre: balangoire de jardin en trés bon
état, pourenfants, 140$. Tél. 591-5384. (1805).”

Pinto 78, 4 vitesses, bonne
255-1425. (1805).

A vendre:
condition, 550$. Tél.:

A vendre: Ford Econoline 150, V8, Supervan,
1979, 67000km, excellente condition
mécanique (mise au point récente), 4 siéges
capitaine, banquette-lit, frigidaire, armoires,
vitesse de croisiére. Tél.: 872- -3758. (0405).

\

A vendre: Dodge Charger 1984, 62 000 km,
couleur bleue foncée, peinture neuve, chassis
pour soleil, mécanique en parfaite condition,
freins neufs, 4400$. Tél.: 594-3957. (0106).

GARDERIES

Recherche une gardienne avec référence pour
enfant d'un an, 5jours parsemaine, chez-moi, !
débutant le 28 mai. Tél.: 877-1290. (2505).

Ou trouver

le Soleil?

Le Soleil de Colombie se trouve maintenant en vente
aux endroits suivants:

° Centre Culturel, 1754 Broadway Ouest
° City News, No 132 City Square, 555 W 12th Ave. & Cambie
: ° La Maison de la Francophonie, 1551 - 7e Ave Ouest
_ ° La Librairie Frangaise, 731 - 16@me Avenue Ouest
| © Manhattan Books and Magazines, 1089 rue Robson
' ° Universal News, 132 East Hastings
' ° Piccadilly, tabagie de I’Hétel Vancouver
° Mayfair News, 1535 Broadway Ouest

: © VIP, News and Gift Store, 2440 rue Granville
1. ° La Mouette, Librairie Francophone, 3631 rue Chatman,
Richmond
° Dans les trains de Via Rail en partance de Vancouver
ie Centre du livre Francais, 2-1037 West Broadway, Vancouver

COUPON D’ABONNEMENT

. Remplissez ce coupon
s et renvoyez-le au Be
SOLEIL DE COLOMBIE
980, rue Main,
Vancouver, C.B.
V6A 2W3

~ Canada, 1 an, 20$
O Etranger, 1 an, 25$
O Canada, 2 ans, 35$
OEtranger, 2.ans, 45$.

J‘inclus §............ POUF

'7Cille renouvellement de mon abonnement!

{mon premier abonnemert.

Nom
‘Adresse
Ville
Province
Code postal