i
}
|
}
i

' Offre mes services pour j

879-6924

Annonces
classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

Cette offre ne s’applique pas aux
commerces et institutions

879-6656

Ce service des petites an-
nonces classées est offert
gratuitement a nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler dés
que vous n’avez. plus besoin
de votre petite annonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi & 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les retire-
rons pour ainsi laisser la
place 4 d’autres.

Offres d'emploi

Cherche gardienne de langue francaise
pour petit garcon de 3 ans et petite fille
de 1 an 1/2 les samedis de 9h00 a 18h00
chaque semaine 321-5745 (07.06)

On recherche enseignantie) pour une
pré-maternelle en francais, North
Burnaby, C.B. Certificat E.C.E. deman-
dé. Pour information: 291-0557. (31.05)

Joffre emploi temps partiel ou plein
temps pour présentation de produits de
nutrition de soins de la peau et du tissu.
781-7104 ou 731-3390. (laisser message)
(07.06)
Recherche _ profi de frang
S.V.P. appelez au 525-2710 (31.05)

Cherehe professeur de francais, [éte-
diant universitaire) pour étudiant de
8éme année A Churcill de préférence sur
lignes d’autobus Cambie ou Oak ou dans
le West End. Mme. Baner 684-8620

~ On recherche pour septembre prochain

enseignant(e) pour une pré-maternelle
en francais, North Burnaby, C.B. Certi-
ficat E.C.E. demandé. Téléphone:
291-0557. (03.05)

_ Cherchons bonne, garde d’enfant plein

temps, nourrie, logée. Tél: 536-5566.
(26.04)

Demandes

, °

d'emploi
AUQEDOOUUUAOQUUUCHORRUOOUEEODRDNODUDOOUGREGEE
Francaise d'origine et bilingue, je
cherche un emploi a plein temps, comme
enseignante, prématernelle, ou jardins
d’enfants. Je posséde mon certificat
CEC et services pour handicapés.

Références. Régions indifférentes: Clau-
dine 748-1430. (07.06)

Femme de ménage, temps plein ou
partiel. Tél: 684-0532 (81.05)

Infirmiére diplémée a la retraite avec

Gardes d’enfants

Suissesse - 27 - langue ise -
cherche emploi nanny plein temps dans
famille parlant ye anglais. Tél
8am - 11 am 875-9908. (31.05)

Nanny bilingue recherchée pour période
de septembre 85 a juin 1986. Nourrie,
logée. Tél: 222-0241. (24.05)

Cherche gardienne pour garder ju-
meaux 2 ans chez moi cing jours par

semaine tél: 876-4245 entre 1
rae re 18h et 21h,

Adol, ¢ hi,

resp de 15 ans
habitant au Québec cherche position
dans une famille de la région de
Vancouver pour I'été. Serait intéressée
& garder les enfants en échange de
pension. Bonne références. Pour infor-
mations tél. Johanne 581-6212. (17.05)

AUUCUUUTEEGOUOEOEOUEROEEEECCREECOUEOOOEEEEREGED

Cours.
CUUUUUCECEUURDLCCERDCCCUCERCCECCERERGEERSECERRS)
Professeur libre pour enseigner le

francais tous niveaux adultes et enfants.
Tél: 685-0744 (10.05)

Suisse francais donnerait des legons de
francais, d'allemand, ditalien,
d'espagnol. Tél: 876-3833. (81.05)

“Autorisée a enseigner par le Ministére
de I'Education, j'invite les personnes de
tous &ges A prendre des lecons de
francais, anglais ou arabe. Pour les 2
premiéres langues: 7.00$ l'heure pour
étudiants et enseignants; non-scolaires

.00$ Wheure. Langue arabe 10.00$
Yheure. 733-1709

A louver

SUMDCUGRERHURRRSCERECROREOURECRRERRROEEEDOEES

2 jeunes étudiantes cherchent 2 cham-
bres a louer ou elles garderaient votre

ison pendant vos v 876-5120.
(31.05)

A sous-louer appartement meublé, 1
chambre a coucher, télévision cable,
juillet et aofit. Prés arrét bus (20 mm
SFU), 295$ par mois tout compris. Tél:
André 294-2236 (aprés 18 heures) ou
298-1415 (heures de bureau). (26.04)

A sous-louer maisonnette & White Rock
pendant les mois de juillet et aoftt.
Située A trois rues de la mer avec
superbe vue. Personne responsable
recherchée avec référence. Prix a
discuter. Pour information tél. Johanne
531-6212. (17.05)

Jeune femme professionnelle, non fu-

meuse, cherche a louer appartement ou -

petite maison meubléedu -mois de
septembre 1985 au 30 juin 1986. Tél:
825-8586 (entre 16 et 18 heures),
588-5819 (laisser message pour Morin)

Suisse fr: cherche tran

véhicule, cherche une place de comp
gne pour personne figée ou handicapée,
deux a 3 jours par semaine et les fins de
semaine. 299-1770 (31.05)

tefl,

Coiffeuse a d per
figées ou handicapées. Pour information,
tél. au 487-0589. (03.05)

Dame de compagnie: Veuve, francaise,
secrétaire particulié¢re comtesse, garde-
malade, permis de conduire, bonnes
références, cherche poste dame de
compagnie. Ecrire au: 107 RR1 Chelsea,
JOX 1NO Québec. (22.03)

(iin,

Offres de service

STTTTTTTTTTTTTT TT y
Finisseur de ciment cherche a faire tous
petits travaux en ciment (trottoirs -

‘paliers - murs etc...). Tél: Mario 254-0148

(14.06)
Suisse francais pose papier peint aux

meilleurs prix dans tout le Grand
Vancouver. 876-8833. (17.05)

Déménageur, 10 ans d’expérience, dis-
ponible fins de semaine. Appelez Claude
253-9134 (07.06)

Charpentier menuisier avec 8 ans d’exp.
dans la construction est disponible pour
tous genres de travaux. Références
disponibles s.v.p. appelez Gaston au
276-0485 ou bien laisser un message au
986-0458. (03.05)

Pour tous vos travaux de jerdinage,

appelez Jean-Pierre au ou
laissez un message pour une estimation
gratuite. (22.03)

Jardinier - Gazon, Haie, Arbres. Tél:
876-8334 Aprés 6h Yves. (19.04)

ou-et
peinture. Travail consciencieux, et
ay Tél. 783-0855 aprés 18 heures.

le. Non fumeur et non buveur. Tél:
876-3833. (29.03)

A louer maison: 5 chambres, salle
séjour, grande cuisine, salle de jeux, 2
salles de douche, 1 salle de bain.
Chauffage central - de aofit A décembre.
Prés de Aix-en-Provence, 5000 Frs par
mois. Contacter: M. Mme. Oppeanheim,
campagne du Vallon de I'Aigle. 18114
Pluyloubier, France. Tél : (42) 29.26.97 -
ou & Vancouver (604) 438-6305 (14.06)

Jeune femme 34 ans travaillant dans
Compagnie Aérienne, désire séjourner
15 jours en aofit dans famille an-
glophone. Contacter: Mlle. Mt.
Chevalier, 29 rue Madiraa, 92400
ce France. Télé: (1) 789-46.17
14.06)

Jeune fille [Mlle. Ducros) 18 ans,
terminale Biologie cherche échange
dans famille. Contacter: Mme. Chevrier,
l1rue Regnault 21400 Chatillon sur Loire
- France. (14.06)

WUGNCUREEELERORENEEDESERORAUAEEEENRUOONEDOEHED)

Divers a vendre

A vendre moto 1981 Susuki GS, 1000 L,
11000 km excellent état, 2,200$ ou
meilleure offre. Tél: le soir 984-0107 (en
anglais). (31.05)

A vendre une auto Acadian, 1979, 65,000
Km, Hash back, deux portes, 4 vitesses
(départ est) 2,700$. Télé: aprés 18h00
224-2189 (14.06)

A vendre billet d’avion homme Van-
couver - Londres, 16 juillet, 150$ Tél:
626-3569. Entre 10h et 20h. (14.06)

A vendre roulotte 14 pieds 1972, eau
chaude et froide, frigidaire, peut cou-
cher 6 adultes. 2,000$ ou meilleure offre.
Tél: 526-2332 (14.06)

A vendre 1 frigidaire... 1008, 1 lave-
vaiselle... 50$, 1 laveuse-sécheuse...
425$, 1 congélateur... 225.$. Le tout en
bonne condition. Tél: 734-5684 (14.06)

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre,
deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Evinrud 2,500$ (mouillage & sec possible
& Jéricho) Tél: 731-8390 (14.06)

A vendre sofa-lit bon état, trés peu
utilisé, 125$ North Delta. Tél: 590-5914
aprés 17 heures. (10.05)

A vendre 1 couchette avec matelas et
accessoires, comme neuf 100$ pour bébé
jusqu’a 3 ans ou plus. Tél: 684-0532
(31.05)

A vendre - cause départ, Toyota 1970,
excellent état. 1000$, bicyclette 10
vitesses, 21”, 100$, 2 bibliothéques bois
non peint 60$ (174 cm-et 110 cm). Tél:
656-8087 aprés 16h00. (10.05)

A vendre Radio-Cassette AM FM LW
SW “Candle”, 75$ 0.B.0. Joseph
984-8168 (03.05)

A vendre, chambre a coucher, style
Espagnol, bon état, 2 tables de nuit, 1
téte de lit, 1 dressoir a tiroirs 9, 1
commode dressoir (5 tiroirs), le tout
450$ a discuter. Tél: 327-4145. (07.06)

A vendre encyclopédie de médecine 16
volumes... 45$. Livres auteurs francais
(80)... 2.50 chacun. 4 beaux volumes de
Francois Beauval “Les aventures des
océans par les paquebots et voiliers les
plus célébres”... 32$ les quatres. Maga-
zines et catalogues divers. Bébé trot-
teur... 20. Vaiselle plastique et bibelots.
2 lits superposés en bois solide plus
matelas... 300$. 1 lit “capitaine” 3
grands tiroirs plus matelas pin clair...
$25$. 1 bureau d’étudiant; formica brun
doré, 8 tiroirs plus chaise... 75$. 1 large
bureau pin clair 60 X 30 X 30 po, 7 grands
tiroirs plus chaise fait par artisans...
100$. 1 meuble bibliothéque chéne signé
Rougier 6 étagéres et 2 portes... 2008.
Tél: 580-3195 (07.06)

A vendre par propriétaire maison de 4
chambres Richmond prés de l'école
francaise “immersion” 4 chambres 2
niveaux, garage ouvert spacieux, cuisi-
ne trés moderne 2 salles de bai

complétes, 2 cheminées. Prix ramené a:
97,700$ Tél: 277-5184, 271-2989. (07.06)

A vendre billet d’avion Vancouver
Montréal (homme) Tél: 685-5624 Dany
ou Johanne départ 9 juillet (31.05)

Acheterais billet d'avion femme
Vancouver - Montréal. Tél: 688-9107
(81.05)

A vendre billet d’avion Vancouver
Montréal 185$ femme. 9 juillet. Tél:
782-9848. (31.05)

A vendre billet d’avion Vancouver
Montréal, 25 juin. 731-4358 aprés 8
heures pm (24.05)

Epargnez de l'argent
en achetant votre voiture
aux enchéres

Plus de cent voitures vendues chaque semaine
Reprises de faillites - Dép6ts privés
Inventaires de concessionnaires
VOITURES - TRUCKS - BATEAUX
VEHICULES DEB.C. TEL
Samedi 11h00 >
’ Inspection mécanique préalable
Tout sous le méme toit - Accuedl du
Enchéres - Dépéts 6 jours par semaine de 9100 4 17h30

‘BYRNE RD.

*
5605

MARINE DR.

Z
z>.
<5

‘Achetez la ot les concessionnaires vont!

Burnaby Publics
Auto Actions Ltd

5605 Byrne Rd., Burnaby 430-1109

A vendre élément combination AM-FM
‘Stéréo, 8 tracks, et platine (tourne
disque) cabinet compact sytle méditer-
eae comme neuf. 150$ Tél:874-9628
(17.05)

Le’ Soleil de'Colombie, vendredi 14 juin 1985 —19

Allo maman célibataire? Faut s'parier.
Aroha enfant 10 ans, 588-3839

Jeune homme dans la vingtaine pariant

l'anglais et le francais, aimerait rencon-

A vendre 1 sougli... 258, 1 joly jumper.
de luxe... 19§, 1 mobile musical Fisher
Price... 15$, 1 pare-soleil beige pour
poussette pliante... 7§, 1 ombrelle... 7$, 1
siége bébé portatif puritan... 10$, 1
baignoire bébé... 5$, 1 berceau bébé en
osier dur avec support et matelas... 50$,
1 Baley trotteur avec siége réglable...
20$. Etat pratiquement neuf. (Baby
time). 1 paire de chaussures de ski de
fond Viking taille 39 (Neuves) 15$. 1
paire de chaussures de ski Garmont
blanche et rouge femme taille 8 25$.
Téléphonez au 263-4379. (17.05)

Piano automatique accordé, régié, et
déménagé avec environ cent
pour 2,3008. Tél: 261-2577. [03.05]

Divers.

Jeunes qui voyagez en France, une
famille francaise peut vous recevoir:
Contacter Fernande Organo, 26 Ave des
Sources 69180. Ecully (Banlieue de
Lyon) France. (14.06)

Aprés maintes difficultés & trouver des
journaux venant de Paris aprés la
fermeture du Bouquineur, je me suis
abonné au “Monde” envoyé par avion qui
me revient 4 $2.40 le numéro (un par
jour) et m’arrive environ avec 12 a 14
jours de retard aprés la date de
parution. J’aimerais contacter des per-
sonnes intéressées 4 lire ce journal ainsi
nous pourrions partager les frais. Tél
(604) 268-3760. (07.06)

Salut. Je cherche une personne qui
voudrait partager les frais sur un
voyage en auto Vancouver-Montréal,
3000 milles, faut se comprendre, faut
s'entendre. Téléphonez le plus tét
possible, pour plus amples informations
873-5655. (07.06)

Intéresse & acheter une nouvelle
voiture ou camionnette a prix de gros
“fleet”! Tél: 731-3390 ou 781-7104 (31.05)
Intéresse~a perdre du poids, gagnez du
poids bonne nutrition. 30 jours “satisfac-
tion garantie ou argent remis” Tél:
781-8390 (81.05)

Veuf 37 ans - 5°8"1/: - 168 Ibs - Cheveux
blond, yeux bleus, apparence agréable,
allure jeune, financiérement & I'aise,
aimant la vie en général, avec garcon de
10 ans, cherche amie entre 25 et 35 ans
éduquée, joyeuse, soignée, bien propor-
tionnée aimant vie familiale, restaurant,
disco, ski de pente, auto sports, et
voyages. Tél: Marcel le jour 946-5574, le
soir 271-2268. (03.05)

Jeune homme célibataire 30 ans 5'4” 120
Ibs, non fumeur, aimant les sports, la
danse, voyages et nature. Aimerait
rencontrer jeune fille entre 23 et 33 ans
avec mémes gofits pour jouer au tennis
et sorties amicales. Téléphoner au
874-9277 et laisser le message.

Je demenrs 3a~-Qushecs ot 5 /0Fue
inticoet a faire an propa aie ore ze
le maison pour l'été. Je le un
maison a Chicoutimi au Nord de la ville
de Québec dans une ambiance tranquille.

Pour plus de r télé

ignements télép Zt,
4733-0855 pour obtenir mes coordonnées
(19.04)

trer personnes aimant sport, bicyclette,
racket ball, équitation, voile. Tél:
687-2895. (03.05)

Communiquez-nous
votre changement
d’adresse

i+

Services Canada

Supply and Services
Canada

® Mobilie
® Outils

Tous les a

comptant

PAS DE V

juin 1985,

}

Date des
SAMEDI

Lieu

renseign:
avec

Approvisionnements et

Matériel du
Gouvernement

VENTE AU
COMPTANT ET A
EMPORTER

@ Equipement électronique
quels” et doivent étre payés au

moment de la vente. Aucun
remboursement ni échange.

LA VENTE AU COMPTANT ET A
1 | EMPORTER

VENTE PUBLIQUE

@ Automobiles

@ Camions

Les offres seront recues sur les
lieux jusqu’a 14h00 le samedi 15

Les formulaires d’offre d’achat et les
conditions de vente seront
disponibles sur les lieux.

LE 15 JUIN 1985 O9h00 a 14h00

KAMLOOPS EXHIBITION ASSOC.
479 Chemin Chilcotin

Edifice KXA

Kamloops, (C.-B.)

Pour de plus amples

APPROVISIONNEMENTS ET
SERVICES CANADA .-

Services de disposition du matériel
Richmond (C.-B.)

(604) 270-1779

OCHO RIOS, J amaique

Si les conducteurs voient
un panneau annoncant des
“policiers endormis” qu’ils ne
pensent pas que les policiers
sont en train de faire un
somme pendant le travail.
C'est une expression pour
désigner les cahots qui sont
le cauchemar des pompiers
et des cyclistes.

Province de la
Colombie-Britannique

Province of
British Columbia

r et 6quipement de bureau

rticles sont vendus “tels

ou par cartes de crédit au

ISITES AU PREALABLE A

date de cléture.

ventes

ements communiquer

Canada

‘sonne remplissant le réle de

2) Le poste:

de recherche et d’analyse:

nesse, etc.

5) Date d’entrée en fonction
6) Lieu de travail: Ottawa
7) Salaire: A négocier

Faites parvenir votre curricu'

Ronald BISSON —
Directeur général

Ottawa, Ontario
KIN 7B6

4) Date de fermeture du concours:

Fédération des Jeunes Canadiens - Francais
1, RUE NICHOLAS, PIECE 602, OTTAWA, ONTARIO - K1N 7B6
TEL: (613) 236-8864

OFFRE D’EMPLOI

LA FEDERATION DES JEUNES CANADIENS FRANCAIS suscite des candidatures pour une per-

RECHERCHE ET ANALYSE

1) La F.J.C.F., est un organisme national formé par neuf associations de jeunes francophones et aca-
diens, agés de 15 a 25 ans, vivant a l’extérieur du Québec. La Fédération joue un réle de concertation
et de coordination avec ses membres et un réle de lobbying national pour ses membres.

Parmi ses téches et sous la responsabilité du directeur général, l’agent

a) assurera la liaison avec les organismes provinciaux;

b) sera responsable du dossier formation;

c) analysera avec les membres, la situation des jeunes francophones vivant a l’extérieur du Québec;

d) devra développer des programmes pour le développement des jeunes qui seront proposés aux dif-
férents ministéres fédéraux;

e) devra coordonner quelques autres dossiers spécifiques, tels Parlement Jeunesse, Télévision Jeu-

' 3) Le candidat/la candidate recherché/e se caractérise par:

© une excellente maitrise du francais parlé et écrit et une bonne connaissance de |’anglais;

© une aptitude a travailler avec et pour des jeunes dans le domaine de développement communautaire;

© une excellente compréhension des milieux acadiens et francophones & I’extérieur du Québec; soit
en étre originaire, soit y avoir vécu pour au moins cing ans.

Le 21 juin 1985

: Le ler septembre 1985

8) Ce concours est ouvert aux femmes et aux hommes.

lum vitae a:

Fédération des jeunes Canadians francais
1, rue Nicholas, piéce 602