VICES FRANCAIS A

E ler SEPTEMBRE

fait n’exclut pas toute possi-
bilité de production régio-
nale mettant en vedette des
_ artistes locaux. Mais le ré-
servoir de ressources hu-
Maines varie considérable-
Ment d’une région 4 l’autre.

Troisiémement, les ré-
seaux peuvent servir 4a fai-
re connaftre 4 l’ensemble du
Pays ce qu’une région peut
avoir A offrir de particu-
lier, dans le domaine des
nouvelles, dans celui des

> é@changes d’opinions ou dans.

celui des témoignages hu-

mains, dont la série Gens
de mon pays est actuelle-
ment l’exemple le plus .con-
nue
Ce qu’on demande au ré-
seau, c’est de.produire ce
qui ne serait pas aussi ré-
alisable ailleurs. Ce qu’on
demande 4 la station regio-
nale, c’est d’offrir un ser-
vice que personne ne peut
rendre mieux qu’elle, et a
son propre auditoire, et 4
celui du réseau.

Avenir

Pour l’avenir immédiat, la
Radio frangaise veut s’atta-
cher 4 poursuivre  J’idéal
qu’elle avait formulé dans
le rapport de la radio. Main-
tenant que les structures
sont en place, que le pro-
gramme est plus souple, que
les réseaux sont plus diver-
sifiés, que les stations ré-
gionales sont en mesure de
jouer un réle plus assidu et
plus vivant, la qualité du pro-
gramme doit faire l’objet
d’une attention soutenue. Les
grandes orientations sont
partout les mémes, mais
chaque station devient de
plus en plus attentive. aux
aspirations de son auditoi-
re particulier.

Les émissions du week-
end, notamment, sont appe-
lées A devenir plus régio-
nalisées et animées. Il fut
un temps ot, 4 compter du
vendredi soir, la plupart des
stations régionales ne diffu-
saient, tout le week-end, que
des émissions’ de réseau.
Maintenant, chaque station
est appelée 4 diffuser locale-
ment des magazines consa-
crés au loisir et contenant
une bonne part d’informa-
tion régionale.

On pense aussi aux aspira-
tions qui se manifestent, un
peu partout, 4 l’égard de la
radio de participation. En
effet, plus l’information se
particularise, plus elle sus-
cite des réactions. Or, la

du dimanchea C BUT

Rendez-vous-avec les
vedettes de la chanson

La série Vedettes en direct
entreprend sa deuxiéme saison
a la télévision de Radio-Canada.
Cette émission permettra aux
téléspectateurs de voir et d’en-
tendre les plus grandes vedettes
Canadiennes et étrangéres de
Passage dans la Métropole.

Cette saison, Vedettes en di-
rect présentera des récitals qui
seront télévisés & partir du stu-
dio-théatre de la Maison de Ra-
dio-Canada. Parmi les artistes
qui seront en vedette au cours
de la saison 1974-1975, men-
tionnons: Pierre Lalonde, Marie-
Claire et Richard Séguin, Pierre
Létourneau, Louise Forestier,
Gilles Valiquette, Joe Dassin et
Jacques Michel.

Nous communiquerons bien-
t6t la liste compléte des vedet-
tes qui participeront 4 cette sé-
tie d’ici la fin de l’année. Equi-
pe de réalisation: Pierre Des-
jardins, Raymonde Boucher et
Jacques Demers.

Nic et Pic
emmeénent les enfants aux qua-
tre coins: du globe a bord de
leur montgolfiére. Les deux ai+
mables petites souris (voix de
Louise Matteau et Jocelyne Go-
yette) feront notamment con-
naitre aux jeunes, cette année,

_Venise, la Chine et le pays des
cowboys. Cette série est réali-
sée par Héléne Roberge.

Les jeunes vivent
des aventures fantastiques avec
Picotine, une jeune fille roma-
nesque qui vit dans un arbre au
beau milieu du Jardin du Ciel.
Cette série réalisée par Michel
Gréco est principalement inter-
prétée par Linda Wilscam, Mi-
chel Dumont et Frangois Tassé.

Grujot et Délicat of-
frent aux enfants l'histoire de
deux petits chiens batards pour
qui l’amitié est le plus précieux
trésor au monde. En _ vedette
dans cette réalisation de Jean-
Pierre Senécal, Lise LaSalle,
Giséle Mauricet, Monique Joly,
Benoit Girard et Clemence Des-
rochers.

La P’tite Semaine Michel Fau-
re nous raméne dans le monde
parfois farfelu, parfois attendris-
sant, toujours humoristique de
la P’tite Semaine. Lucien Lajoie,
sa femme Ginette, leur fille Ni-
cole et leur gendre Christian
(eh oui! les amoureux sont enfin
mariés) nous invitent a les sui-
vre en France. Michel Faure
traite avec le sourire, de ségré-
gation, de snobisme et d’en-
gouement pour les antiquités.
Réalisation: Claude Désorcy et
Rolland Guay. En vedette: Yvon
Dufour, Olivette Thibault, Louise
Portal et Jean Besré.

La P’tite Semaine

implosion
Ressac

Deux émissions bien rodées
qui nous reviennent.

Deux émissions qui se sui-
vent. . mais ne se ressem-
blent pas -

La premiére ‘‘IMPLOSION’’
est un magazine d’affaires
publiques bien connu quimet
le doigt sur la politique, 1’é-

conomie, les problémes hu- .

mains francophones, cana-
diens et colombiens.

Les mémes équipes dynami-
ques batissent une émission
plus analytique que jamais.

Du lundi au vendredi dés
17h03 -
Réalisation Francois Ismer.

RESSAC -

Aprés les turbulences de
l’actualité, RESSAC apporte
4a l’auditeur la détente du
soir -

-Arts et spectacles, musi-

que mondiale de qualité, les
meilleures des chansons du
monde-~francophone - et l’a-
nimation ‘‘en douceur’’? -
de Christian Bernard, font
de RESSAC une émission

’ facile 4 écouter.

Les interviews y sont des
bavardages tranquilles.
Sans prétention, mais de
bon gott.:

RESSAC -

Du lundi au vendredi -

A 19h40 -

Réalisation Alain de Gros-
bois

Le Soleil de Colombie, 13 Septembre 1974, 9

Radio Canada bonjour!

_

ANICK RESAG... secrétaire de la dire

ction ou le

—,*

visage de la voix du téléphone.

réaction la plus valable est
celle qui peut s’exprimer
dans le cours des émissions.
Il nous appartient de trouver
des formules nouvelles qui
satisfassent le désir qu’ont
les citoyens de se reconnaf-
tre chez eux, de s’exprimer,
de participer A des entre-
prises de dimensions hu-
maines. C’est pourquoi la
Radio frangaise se prépare
4 favoriser, 4 la mesure de
ses moyens, des expérien-
ces de participation.

Les _ stations privées affi-
liges A la Société ont ren-
du de grands services 4 la
radiophonie canadienne. Ces
stations recevaient de Ra-
dio-Canada un programme
diversifié, riche en infor-
mation et en émissions ar-
tistiques. En contrepartie,
la radio publique, grace aux
affiliés, étendait de beaucoup
son rayonnement, pour l’es-
sentiel de sa programma-
tion. Mais la concurrence

a laquelle ces affiliées doi-

vent faire face les place sou-
vent dans une situation dif-
ficile. D’autre part, les po-
pulations elles-mémes, dans
tous les coins du pays, sou-
haitent recevoir le pro-
gramme complet de la ra-
dio publique. C’est pourquoi,
d’ici 4 une dizaine d’années,
la Radio francaise va s’im-
planter elle-méme dans la
plupart des régions actuel-
lement desservies par des
affiliées. Il faudra, pour ce-
la, installer des réémetteurs
de faible puissance ou de
puissance moyenne, ou enco-
re, dans certains cas,fonder
de nouvelles stations régio-
nales, véritables centres de
production. C’est un projet
important et onéreux, mais
il commence 4 s’imposer
comme.une nécessité.

La Radio frangaise de Ra-
dio-Canada = se
donc, a l’automne de 1974,
avec le défi.de parfaire la
réforme entreprise 4 lasui-
te du rapport de 70 et de
marcher résolument vers
une radio plus souple et
plus ouverte, qui sera celle
des années 80.

PAMPLEMOUSSE SUPER FROG

Deux émissions nouvelles
sur les ondes de CBUF-FM.
Toutes deux animées par
Jeanne Larin -

PAMPLEMOUSSE -

Du lundi au vendredi -

De 14h03 & 15h30 -

Une émission détendue, fraf-
che comme le jus du fruit
dont elle porte le nom -

peu de verbiage, beaucoup |

de chansons et de musique
du Québec -

SUPER-FROG -
Tous les samedis matin -
De 7h03 & 9h00 -

Premiére émission locale .
d’importance, én fin de se- . L
‘ {compte de la Société Radio-

maine.

Deux heures de musique et
de chansons du ‘‘monde’’
francophone -

Une émission matinale a-.
daptée A la grasse mati- -

née, A la flanerie du sa-
medi matin.

C’est le ‘*Week-end’’, on
oublie 1’atelier, le bureau
ou l’école.

Réveil joyeux, - on parle un
peu des choses 4&4 faire un
peu partout et l’on ne fait
qu’effleurer les sujets trop
sérieux -

Rédacteur : Jacques Baillaut
FM _. 97.7 est un bulletin
d’ informations radio-
phoniques, destiné & l’au-
ditoire. ea

Il est publié par Le Soleil
de Colombie Ltd, pour le

Canada CBUF-FM VAN-
COUVER.

Adresse postale :
FM-97.7
Bofte postale 4600

‘Vancouver 5 (BC)

eee —————————————o ‘ ‘“ ce r

retrouve |

, ee
q 1}
ee

Pierre Castonguay et Pierre Nadeau