wi = Ag oO n s w fay 2 a < MUSIQUE ARTS DE LA SCENE Syluie Pellerin 2375, Ave Caledonia North Vancouver (CB) V7G 1T8 Tél. : (604) 929-8115 Musique et chant : classique, populaire, traditionnel(le), opéra - interprétation, direction artistique et régie (salle ou tournée) Productions : du folklore jusqu’a l’opéra Professionnel ylvie Pellerin est une «actrice sociale» qui a choisi l'art comme moyen de rapproche- ment. Elle a étudié l’art vocal a 1’ Université du Québec 4 Trois-Riviéres et l’interpréta- tion au Conservatoire de musique de Montréal sous la direction de Marie Develuy. Elle a aussi participé aux ateliers de la chanson de Lucille Dumont 4 Montréal. Depuis cing ans elle se spécialise dans le domaine de |’éducation interculturelle notamment avec |’ organisme Nous tous un soleil de Montréal et de Vancouver. Sylvie offre des concerts pour les écoles primaires et secondaires ainsi que pour les communautés francophones. ylvie Pellerin is a «social actress» whose chosen method of communication is art. She studied vocal art at 1’ Université du Québec in Trois-Riviéres, and interpretation at the Music Conservatory of Montreal under the direction of Marie Daveluy. She also took part in workshops with Lucille Dumont in Montreal. For the past five years, she has been specializing in intercultural education with the non-profit organization Nous tous un soleil based in Montreal and Vancouver. PRRPRPeRPReReReeReeReeeReeeReeReeeRe eee eae Oe