Tsawwassen

On féte le Mardi gras 4 la
prématernelle !

La prématernelle Lutins du Bois de Tsawwas-
sen a fété le Mardi gras avec une belle soirée
costumée, incluant, bien sr, de bonnes cré-
pes faites avec soin sur crépiére venue directement de la Bretagne.
Mirka Pennors a prouvé qu'elle était douée dans cet art et les en-
fants on bien apprécié ses efforts. Delta Cable, le céblodistributeur
régional pour Delta, a pu envoyer un journaliste pour en apprendre
un peu sur notre école et sur les traditions du Mardi gras. Nous avons
ainsi pu bénéficier d'un excellent reportage télévisé de notre soirée.
Les enfants n'ont peut-étre pas compris la signification de cette féte
traditionnelle, mais ils se sont bien amusés quand méme grace a la
danse, aux jeux, a la musique et aux crépes garnies de sucre, de
Nutella ou, bien str, de bon sirop d’érable!

Penticton

Un premier Concours d’épellation
pour I’école Entre Lacs

Le 8 avril dernier, APE a organisé un concours
d'épellation pour les éleves de la maternelle
jusqu’d la 8e année. Le but de cet événement
était de promouvoir la lecture et l’orthographe, -
mais aussi de ramasser des fonds pour I'APE. Le concours était simple,
mais efficace: Les éléves ont eut sept jours pour se familiariser avec une
liste de mots de niveau approprié. Le jour du concours, ils ont dO écrire
10 d 20 de ces mots correctement. Tous les éléves ont participé avec
enthousiasme. Afin de les encourager et de les féliciter de leurs efforts,
on a remis plusieurs prix. Merci a tout ceux et celles qui ont participé
de prés ou de loin | Les enseignants et les enseignantes de |’école En-
tre Lacs avec l'aide des éléves ont organisé une collecte de fonds en
janvier et en février derniers afin d'aider |’'un de leur ancien éléve et
camarade de classe. John Pierce est atteint de la maladie de Lyme;
de ce fait, il peut difficilement se servir de ses jambes et est souvent trés
fatigué. Il a dd abandonner |'école et poursuit maintenant ses études
en suivant des cours 4 domicile. Etant confiné a la maison, ses mus-
cles se sont atrophiés et sa vie sociale d'avant lui manque terriblement.
C'est dans le but d'aider John que ses camarades de classe ef ses
professeurs ont ramassé une somme de $1200. On a remis le chéque a
John et a sa famille lors d'une visite a l'école, le 13 février dernier. Les
retrouvailles furent tres émouvantes pour John ainsi que pour le person-
nel enseignant.

Mai 2009

Clin doeil

des communauteés-écoles

ee ee ee ee eee

Preschool Celebrates
Mardi Gras!

e The Lutins du Bois preschool in
=] Tsawwassen celebrated Mardi
gras with a wonderful masquer-
ade evening that, of course, included
delicious crépes made on a crépe-
making grill direct from Brittany. Mirka Pennors proved ex-
tremely talented in the art and the children truly appreci-
ated the outstanding effort. Regional cable-television dis-
triputor Delta Cable sent a journalist to learn a bit about
our school and about Mardi gras traditions. The result was
an excellent televised report of our event. With dancing,
games, music, and crépes (with sugar, Nutella, or, of course,
yummy maple syrup!), even if the children did not under-
stand the significance of this traditional celebration, they
still had lots of fun!

*

Inaugural Spelling Bee
at Entre Lacs School

e On April 8, the APE (school par-
SF ents association) organized a

spelling bee for the children from
Kindergarten to Grade 8. The event was
designed to promote reading and writ-
ing, as well as raise funds for the APE. The
contest was simple but effective: The students had seven
days to learn a list of words of the appropriate level. On
the day of the contest, fhey had to write between 10 and
20 of these words correctly. All of the children joined in
enthusiastically. To encourage the participants and con-
gratulate them for their efforts, a number of prizes were
awarded. Thanks to everyone who took part, from near
and far! With the students’ help, the Entre Lacs teachers
organized a fundraiser in January and February fo help
a former student and classmate. John Pierce suffers from
Lyme disease. He has difficulty using his legs and is often
extremely tired. He has had to leave the school and now
continues his education through home-schooling. Since
he has been confined to the house, John’s muscles have
atrophied and he misses his social life terribly. His teach-
ers and classmates wanted to help. They raised $1200
and presented the cheque to John and his family during
their visit fo fhe school on February 13. The reunion was

extremely emotional for all concerned.
PAGE +9