IParmi les édifices fidelement reconstitués, figu- re une maison,-telle qu’elle était il y a 100 ans. iLa meule est exactement la méme. as RS La chambre de ia couturiére chez le médecin. Cette personne passait une semaine entiére chez son client qui {ui réservait une chambre. Le magasin du village vu de l'intérieur. Derriére : son comptoir, le marchand offre aussi bien un jambon que des médicaments. Tourisme Unvillage salive des eaux, temoln ‘enotre passe Un but d’excursion a la fois agréable, ins- tructif et peu éloigné de chez nous est le “Upper Canada Village’, situé 4 16 milles a louest de Cornwall, en Ontario. Pour 8’y rendre, on prend la route trans- canadienne en direction de Toronto. On la quitte a la sortie Ingleside. De 1a, on tourne a droite sur la route 2, jusqu’a ce qu’on voit lenseigne “Upper Canada Village’. Nombre d’entre vous le connaissez sans doute déja; mais a ceux qui ne Vont pas en- core vu, je recommande d’y faire un tour au cours de la belle saison. Is y passeront une trés bonne journée, voire méme une trés agréable fin de semaine. On y trouve nom- bre de motels et terrains de camping. Si la Voie maritime n’avait pas existé, nous n’aurions sans doute pas eu cet “Upper Canada Village’ aujourd’hui. - On se rappellera que lors du creusage de ce canal, il y a une dizaine d’années, ona du inonder certains villages qui étaient alors des étapes familiéres sur ’ancienne route de Toronto, cette route interminable, qui lon- geait le canal Soulanges pendant ce.qul semblait étre des heures, pour aboutir fina- lement a Napanee, [roquois, Moulinette... Ces villages, aprés avoir été évacués, sont maintenant sous ’eau. Ce qu’on a pu sauver et qui avait quelque valeur historique.a servi a construire le Upper Canada Village et a lui donner l’apparence et la vie qu'il avait vers 1820. On a également sauvé_des eaux de la ma- tiére premiére utile a donner V illusion dun authentique village. C’est ainsi que lon ap- prend que les fort jolies clétures en bois de cédre qui agrémentent les prés du village proviennent de cette opération “sauve-qui- peut”. On a méme récupéré des pierres tom- bales pour en faire des décorations sur la _ place du village! Des maisons — parfois entiéres, parfois en piéces détachées — ont été transportées.sur camions, hors de la zone d’inondation. L’é- glise du village, avec son clocher, a été aussi déplacée. Upper Canada Village, c’est un peu une page d@’histoire du Canada.. Le magasin général était le lieu de rassemble- ment des villageois. On y trouvait de tout, du thé de Chine au coton indien, etc. Dans le village historique, des enfants emprun- tent un mode de transport utilisé autour des années 1880. Une voiture tirée par des boeufs. eer La ferme-est en pléine activité comme autrefois. Cabane en bois rond, et fagon vétuste de broyer le lin. Comme dans le bon vieux temps. LE SOLEIL, 9 JUILLET 1971, V