a ee

Enregistrement de 2eme classe No.0046
Woo see NO%25

devant le Parlement de V’Irlan

ee sCo-H. = De la construc-

tion d'&oles, Mgr Fergus O'Grady ,évée-
que du dioctse de Prince-George, dans
le nord, de la Colombie-Britannique,
est passe & la cooperation entre les
races,

Au collége de Prince-George,dit-
i1,Blanes et Indiens apprennent a co-
habiter. T s'tagit du seul pensionnat
intégré au Canada: 77 étudiants Im
diens et 93 Blancs y vivent,.

Dans les I3 autres Senies du di-
océse, construites durant les troiis
premiéres années d'€piscopat de Mgr
O'Grady, quelque 500 petits Indiens
ont été intégrés 4 2,500 écoliers:
blancs,

diocése de 35,000 milles
carrés couvre une bonne partic de la
moitié septentrionale de la province,
Tl y a3 ans, aprés sa nominae

L ‘attitude des provinces
anglophones est a la
racine de la crise de
Saint-Léonard

M,Edward Schreyer,premier minis—
tre du Manitoba, s'est prononcé au
cours d'une conférence de presse sur
la crise scolaire de Saint-Léonard et
1'enseignement du frangais dans sa
province. le chef du nouveau gouverne=
ment néo-démocrate a notamment decla-
ré:

* la cause profonde de la crise sco=
laire de Saint-Léonard est l'tattitude
adoptée par les provinces anglophones
depuis de nombreuses années3quand les
provinces anglophones auront facilité
davantage l'accés aux études en fran-
 gais,la campagne soutenue par des é1é-
Voir page hs LYATTITUDE.....

a Oe

TE SOLEIL

Les partisans du pasteur an’ tpapiste: ‘Tan. Paisley.ont bralé hier un drap

e du-Nord, au moment oii le premier: ministr
Tavertissement’ aux députés .qu’il démissionnera. ‘s’ils- n’adoptent* pas un ‘projet: de -loi- gouvernemental
. -prévoyant une réforme des droits civils a

Un collége ou Blancs et Indiens
__apprennent a “vivre ensemble”

ee scolaire, Ia tache n'est pas min-

de vancouver

LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

SANS PEUR — Ni FAVEUR

‘La flamme du fanatisme- ies eee

aur de la-République d’Irlande,
‘James Chichester-Clark donnait

_Yintention- des catholiques.

de 1 gre

tabs, Mer O'Grady ee sok péliers
mécaniques de seconde ‘main pour dé-
blayer les terrains de futures écoles,
Maintenant que les écoles sont bien
établies, il se consacre & 1'intégra-

» puisque le tiers des Catholiques
a nord de la province sont Indiens. |

Mer O'Grady amis sur pied, a
Prince-George, une autre organisation
en ce sensz l'Institut de recherche,
culture et planification pour les In-
diens, Ltidée est née lors d'une ren-
contre,en décembre, entre 1'évéque et.
22 chefs et conseillers des bandes in-
diennes du diocése,  -

"Les Indiens veulent s'integrer,
mis sans perdre leur. identite, dit
L'éveque. Par le truchement de 1tinsti=
tut, nous entendons préserver leurs
eotbumes et traditions", voir page 6 :|Collége

Mesures pour encourager le.

francais en Saskatchewan

REGINA - les professeurs de frangais

nantis de qualifications spéciales en

Saskatchewan pourraient obtenir une

accréditatiion dw gouvernement leur

permettant: de jauger les connai ssan-
ces des étudiants de I2e année sans
que ceux-ci n'aient & subir d'examens

écrits,
le ministre de I'Education de

cette province,M.J-C.McIsaac, a décla~
_ré que ce projet serait mis en oeuvre

pour encourager Ltenseigmement. dw

frangais selon la méthode orale,

Alors quton amis l'taccent sur
le frangais parlé,il est devenw diffi-
cile d'évaluer Les connaissances des
étudiants par des examens écrits.

Un régime analogue d'tacerédita-
tion est déja Ala portée des profes=
seurs d'tanglais les plus qualifiés,

PRIX: 15¢
Vendredi IO octobre 1969

Saskatchewan: ce sont les
Canadiens francais qui font
face, a leur tour, a un autre

“St-Leonard” a Willow Bunch

WILLOW BUNCH,Sask,— L'unique ecole de
Willow Bunch,en Saskatchewan,ne demeu-
rera pas une *Beole unilingue anglaise
puisqu'telle dispensera, peut-€tre, un
enseignement en langue fasage tee &
ses 6léves,

Un nouvel espoir naft pour les
parents canadiens-frangais avec la vi-
site, dans leur localité, de M,Ross
Thatcher, premier ministre de la Sase
katchewan,.

On se souviendra que les pa
rents canadiens-frangais, de cette pe=
tite ville avait demandé le droit &
l'enseignement en frangais pour leurs
enfants,au nombre de 26 dans une clase
se de 28 €léves | du grade I, Mais ce
droit, sanctionné par une législation
passée il y a deux ans,leur avait €té
refuse par le Borderland School Unit.

M,Thatcher,, venant personnelle-
ment, demanda, au cours d'une réunion,
au Borderland. School Unit de reconsi=
dérer sa d€cision, Mais la CEE
soc lai rei. gents £09 | sur ses

sei gnemant en Frege!

Le porte-parol.e de la commi s—
sion scolaire déclara au premier mi-
nistre qu'ils maintenaient leur déci-
sion pour les trois raisons suivantes:
le cout, de ce nouvel enseignement
serait énorme et au-dessus de leurs
moyenss;: qu'une acceptation entraine—
rait la division inévitable de la po-
pulation en deux groupes linguisti-
ques; et qu'enfin les Canadiens fran—

Voir page 4:SASKATCHEWAN....

Ottawa s‘appréte a
reviser la loi _
touchant la marijuana

WATERLOO,Ontario; Le ministre fédéral
de la Santé, -M.John Munro,qui s'adres-
sait a un groupe d'étudiants de 1'uni-
versité de Waterloo, a déclaré que le
gouvernement fédéral s'appréte a envi-
-sager certains changements dans la lé-
‘gislation en ce qui a trait & la mari-
juana.

"Plusieurs personnes en autori-
té ont agi’en acceptant 1'hypothese
que la marijuana est nocive pour la
santé de ses usagers. Ceci est mainte-
nant remis en question."

Aussitét apres cette courte in-
troduction du ministre de la Santé,
deux étudiants lui ont alors demandé
pourquoi la loi sur les stupéfiants
niétait pas. abrogée jusqu'a ce que le
gouvernement obtienne tous les rensei-
gements concernant cette drogue.

Le ministre Munro leur a répon-
du que le gouvernement n'était pas
prét “a supprimer toutes les lois, pen-
dant qu'on s'affaire a reviser la 1é-
gislation,

™