<- ' eet eee =) i Ce a > — ee ee eee eee Le Cercle Frangais par Marguerite BATUT Samedi dernier, lesmem- bres du Cercle Frangais se réunissaient au Restaurant ‘‘La Brasserie de 1’Horlo- ge’’ dans Gastown. C’était justement la St- Valentin et ce fut une o¢ca- sion de célébrer ‘‘La Féte - des Amoureux’’ tous en- semble, dans une gaie at- mosphére. Méme les nou- veaux venus se sont bien amusés car nous les avions placés parmiles anciens, ce qui leur donnait immé- diatement un sentiment de confiance et d’amitié. Deux Valentines et deux Valentins furent élus, et l’une, dont le nom réel est Valentine, regut un _joli livre souvenir du Cercle; il en fut de méme pour le Va- lentin, dénommé Michel, un jeune francophone qui regut une histoire du Canada en- neigé. Le menu et le service é- taient parfaits, il y avait méme un bon feu de che- minée ot quelques mem- bres prirent l’apéritif. Nous étions tous ensemble dans une salle du ler étage d’ot nous -pouvions voir, par les fenétres, le quar- tier presque sépulcral de Gastown, la pluie tombant sur les vieux pavés, les arbres dans leur entou- rage de fer, comme .dans l’ancien temps, et nous pouvions presque imagi- ner et percevoir le son des fers des chevaux cir- culant comme dans l’an- cien temps; méme les ra- res’ automobiles, ___ elles, bien présentes, ne venai- ent troubler la paix de cet endroit. Bien que nous n’ayons pas dansé, les conversations animées nous ont conduit tard dans la nuit et nous sommes partis en méme temps que les derniéres lampes s’éteignaient. Marguerite et Marie - Thérése avaient organisé la soirée . Merci 4 tous et n’oublions pas Mario et la Vice-présidente * qui LIBRAIRIE FRANCAISE - VANCOUVER 5,°B.€ Heures d’ouverture ; 10h00 4 18h00. LUNDI AU SAMEDI Vancouver avaient si joliment dé- coré la salle de coeurs de toutes couleurs. Bernadette préparera la prochaine réunion et nous dira bientdt ce qu’elle a choisi. - Encore un grand merci 4 tous les membres et 4 ceux qui le deviendront certai- nement, pour avoir aidé a la réussite de ce magnifi- que vendredi. - LES FRANCOPHONES CB- Ce groupe vous avise que son prochain bal aura lieu le 21 Février, 4 laméme place, 116 rue Broadway, a- vec le méme orchestre et qu’il commencera 4 20h30. Ce seraunbalcostumé et, au cas ot vous n’auriez nile temps ni le gofitt de vous faire un déguisement, nous vous donnons les adresses oti vous pouvez procurer, en les louant, des costu- mes et des masques: Watts & Cy., 217 Ouest 6&@me av. - Vancouver - 876-5611 Kingsway Rent, 4639 Kingsway - 435-1160 - Les plus beaux travestis seront choisis par vote et primés. ~~ Nous avons besoin de lots pour récompenser les ga- gnants et nous demandons 4 ceux qui le peuvent d’en confectionner, 4 leur goft et suivant leurs possibi- lités. Des plats, préparés sui- vant des recettes régiona- les, seront servis au cours de la soirée. - PAROISSE ST. SACREMENT * Etes-vous un jeune a- dulte (17 ans et plus) fran- cophone. Seriez-vous inté- ressé A rencontrer d’au- tres jeunes francophones de votre age. : Seriez-vous prét 4 par- ticiper a des activités so- ciales, groupes d’études ou autres loisirs, enfrangais. Si oui, téléphonez au No. 874-3636. Les Péres Go- dart et Lemire sont préts 4A vous aider. Vos sugges- tions seront appréciées - * La plupart des Coopéra- teurs ont emménagé dans le nouvel immeuble de la Coop de logements De- mers, au coin dela rue Heather et de la 16éme a- venue Ouest. Les cérémo- nies d’ouverture officiel- le auront lieu le 7 mars. - * Les temps changent et, pour la premiére fois, la Réunion Annuelle de & Pa- roisse St-Sacrement se fe- ra sous forme d’un Vin & Fromage, sous les auspi- ces des Dames Auxiliaires. La réunion, qui aura lieu le -dimanche 29 février, ' dans la’Salle Paroissiale, débutera par la présenta- tion des rapports sur 1’état financier »-et les: activités: . paroissiales. Tous les paroissiens, an- ciens, nouveaux et éven- tuels, sont invités 4 par- ticiper 4 la discussion et dégustation qui suivra. - ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER | 6161 rue Cambie Tél.: 327-0201 Le 26 4 20h00 - LE VOYAGE DU PERE Avec Fernandel, Lilli Pal- mer et Laurent Terzieff - Réalisation*Denys de la Pa- telliére - Sous-Titres anglais - VICTORIA * L’éducation francaise. - Une quinzaine d’ensei- gnants et de parents, re- présentant des écoles_ et des groupes francophones se sont efforcés, au cours de la semaine derniére, 4 définir les besoins des francophones. de Victoria dans le domaine de 1’Edu- cation. : Cette activité s’inscrivait dans le cadre de la mission, en Colombie, de M. Roger Rioux, délégué de l’Asso- ciation Canadienne d’edu- cation de Langue Frangai- se. M. Rioux s’est engagé, dans la préparation de son rapport.final, 4 tenir compte des observations & suggestions qui lui auront été faites par les partici- pants. - * CLUB CANADIEN - FRANCAIS - Acitvités de fin de mois: . Les 28 & 29 Février: Ateliers de danses folk- loriques canadiennes’ - francaise - Animateur : Serge de Mai- sonneuve,* de Montréal - Lieu: 307 rue Richmond - Méme programme les 5 & 6 Mars - Le 7 Mars - 307 Richmond - 10h00: Messe chantée par la Chorale ‘‘Les Echos du Pacifique’? de Vancouver - 14h00 Concert par cette mé- me Chorale - Le 21 Mars, 307 Richmond 14h00 Theatre de Marion- nettes: ‘tT.es Marionnettes de Jean Pronovost du Nouveau- Brunswick - Théme: L’histoire del’A- cadie - Explorez votre quartier. A Marchez. Dés aujourd’hui. Le Soleil de Colombie, 20 Février 1976, : Liga a a | autre. MAILLARDVILLE CERCLE FRANCAIS DE COQUITLAM par Alex. Spagnolo La réunion mensuelle du Cercle Frangais de Co- quitlam a eu lieu le 12 Février chez Mme Véroni- ca Weinkam qui venait d’é- tre élue - Vice-présidente, en remplacement de Mme J. Nazif qui, prise par de nouvelles occupations et un prochain voyage au Moy- en Orient, ne pouvait con- tinuer A assumer sa ta- che; elle demeurera, tou- tefois, .ssympathisante a notre mouvement. La soirée a été particu- ligrement animée, grace 4A Mlle Annette Dorrepal, dont la virtuosité 4 la gui- tare a enthousiasmée les membres présents qui l’ont accompagnée par des chants tirés du folk- lore canadien. Passant de “la guitare au Piano, An- nette Dorrepaal a ensui- te exécuté du Bach, Mozart et Chopin; elle fut suivie de MMes Veinkam et Cha- bot. Mme Gilberte Swolf a bien voulu accepter de ré- unir les membres etsym- pathisants du Cercle, chez elle, le Mardi 16 Mars. Les membres. présents ont approuvé la proposi- ti du Président de -ver- ser $10.00 aux fonds de la campagne de souscription lancée par le ‘‘Soleil de Co- lombie’’ en signe de re- connaissance pour servi- ces rendus et ce, 4 titre gracieux. - * A partir du 5 Mars 1976, la Caisse Populaire de Maillardville fermera ses portes 4 18h00 le vendredi soir. Cette décision a été prise pour deux raisons princi- pales:. - Amélioration du service: le personnel entier étant présent, tous les guichets seront ouverts pour vous servir - - Raisons de sécurité -. centre calturel francais oe L’ okanagan #205 - 1823 HARVEY AVENUE KELOWNA, B.C. 763-8862 * SKI DE FOND - Les ran- données de ski de fond, pa- _ tronnées par M. A. Major, attirent toujours les ama- teurs de grand air. 40 per- sonnes ont acheté l’équipe- ment, méme Maria Warze- cha. . pour un court mo- ment qui aprés des essais malheureux en descentes, virages ‘et chutes a ter- miné avec les quatrefers en l’air dans un sentier de réve. . .plat. . -droit! André Major n’a pus’em- pécher de dire, en riant: ‘Ca fait plaisir de voir notre ‘‘leader’’ par terre’’. * Le 8 février un groupe de francophones de Ke- lowna est allé faire du ski avec son homologue de Vernon, ‘*‘Les Alouettes de Vernon’’. La journée se termina par un diner chez Mme Viepans, présidente du Club de Vernon - * Les Conférennes sur l’Art, de Mme Baillaut, du CCC, ont été appréciées d. él€ves des écoles secon- daires de Kelowna. Cer- tains professeurs souhai- te d’autres conférences de ce genre. - * Le film ‘‘l’Emmerdeur’”’ avec L. Ventura et J. Brel a fait se tordre de rire 72 personnes. II en aurait fal- lu 300. Le prochain projeté le 7 mars - sera * C’est avec plaisir que le CCC de l’Okanagan attend "a >28rence que M, Jel. Bergman donnera le 12 mars sur : B. plus B. - * Le poste CHBC-TV a accordé un interview 4 Mme Warzecha, le ll fé- vrier dernier, émission ‘*Night Watch Show’’ Mtoe Waezecha a exposé la situation des Cana- diens - frangais nen C.B. ot il n’y a pas d’écoles frangalses publiques pour V’éducation des jeunes. Elite a aussi faic connaftre le Club et la population qu’il rejoint. Cette courte entrevue a été si enrichis- sante que !’animateur lui aproposé de revenir sur les ondes, défi que Mme Warzechaa accepté. Héléne Caron. GRANDE CAM PAGNE D’ABONNEMENT DU ‘*SOLEIL”* JUSQU’AU 29 FEVRIER A Peer a