Le samedi matin, plusieurs §

personnes se sont ajoutées |

aux participants et 3
participantes du Forum pour
assister a la presentation du
Conseil scolaire francophone
sur leur situation financiere.
La periode de question était
tres attendue par les parents
et enseignant(e)s presents./
Saturday morning, some
members of the public joined
the participants for the CSF's
presentation on their financial
situation. Parents and teach-
ers eagerly awaited the
question periode.

Pendant la soirée du samedi,
on a souligne les 20 ans de la
Federation des parents, avec
un temoignage de M. et Mme__-

Poutissou, les fondateurs, qui

ont ensuite coupe un |

magnifique gateau §

d'anniversaire en compagnie &
de quelques enfants./On
saturday evening, we ac-
knowledged the 20 years of
FPFCB with a testimonial
from M. and Mme Poutissou,
the founders of the Federa-
tion, who cut the anniversary
cake in the company of a few
children.

“4

Les enfants aussi ont refléchi a leur avenir en tant que

francophones ! On voit ici Benjamin et Leah Wolff avec
Chloe/The children, also, reflected on their future as
Francophones! Benjamin and Leah Wolff, with Chloe.

Le quizz et le
karaoke ont amuse
les grands comme

les plus jeunes./
Grown-ups and
young alike en-

joyed the quizz ©

and the karaoke.

Pendant que les
parents
participaient aux
ateliers, les enfants
s'amusaient ferme !
Merci aux

| educatrices

Dominique,
Veronique, Sylvie et
Dalila./While the
parents had their
workshops, the

hildren had fun,
hanks to

QUELQUES COMMENT AikES COMMENTS -

Ce que les participants ont aime : De rencontrer des gens tres sympatiques/The facilities. the food, the
fun, the enriched interactions, the new ideas and passion, the jellybeans, the accomodation/! felt welcome
and included by the people and the two languages used both written and spoken/L'esprit communautaire,
: lunion entre les anglophones et les francophones, le bilinguisme/La communication entre les partenaires/
e«* La presentation des pionniers/Espace d’expression pour chacun et chacune/La présence de ma fille comme

étudiante a éte considérée’...