PRESTATION DE SERVICES BILINGUES

La Gendarmerie Royale du Canada, désire vous rappeler que compte tenu des ressources
disponibles, ces détachements sont en mesure d’offrir un service dans les deux langues officielles.

Détachements: Chilliwack
Columbia Valley
G7e) (a (i epee one
Kamloop6.............00++
Kelowna..:.:..cce

Région de Vancouver: Burnaby.................00.

Services opérationels de soutien:

Quartiers géneraux divisionnaires:

Quartiers géneraux sous-divisionnaires:

Vous étes invités a utiliser la langue officielle de votre choix lorsque vous avez besoin de nos services a

EON OY .2sdh, oc sccacanss 604-532-3200
Nanaimo........:....... 250-754-2345
Penticton. .:.:. 40.3.2. 250-492-4300
Prince George........ 250-561-3300
Revelstoke............. 250-837-5255
Richmond.............. 604-278-1212
DOMES Sc ccccccssstiors ci 604-599-8894
Vanieauiveti3n1ss 604-264-2854
Région Sud-Ouest............c:cccece0e 604-702-4000
Répion SUd-Bst7225.....esccsccsecee 250-491-2300

Région de I’ile de Vancouver......250-334-5950

l’un de ces détachements. Si le membre ne peut parler la langue officielle de votre choix, il/elle fera
appel a un autre employé compétent en la matiére. Nous nous engageons a fournir ce service aussi

rapidement que possible.

Si vous ne pouvez pas obtenir nos services dans la langue de votre choix, veuillez en faire part au chef de
détachement ou avec notre coordinatrice aux Langues Officielles, Vanessa Littlechilds (604) 264-3616.