— ee a ee ree

\

@ FEDERATION CULTURELLE
"4 DES CANADIENS FRANCAIS

Vers une politique culturelle globale ~

Il faudrait une mémoire d’éléphant pour se
rappeler la signification de tous les sigles qui
assaillent nos yeux et nos oreilles par les temps
qui courent:...La difficulté est augmentée quand
un organisme ose, en plus, changer d’appellation
en cours de route.

Si le Comité culturel des francophones hors
Québec (le CCFHQ) est devenu la Fédération
culturelle des Canadiens frangais (la FCCF),
aprés seulement deux ans d’existence, c’est que
ses membres voulaient démontrer une attitude
positive face a leur situation démographique, en
ne s’identifiant plus par rapport a d’autres mais
bien par rapport a eux-mémes.

S'identifier comme ‘francophones hors Qué-
bec” était en quelque sorte une négation, alors
que s’afficher en tant que Canadiens francais
démontre, tout au moins, une attitude positive qui
n’exclut personne.

Maintenant, il s’agit simplement de ne plus
confondre FCCF avec FFHQ, FFCF, FJCF, etc.,
etc., etc... : :

Qu’est-ce, dites-vous? Une politique globale,
n’est-ce pas ce dont parle la FFHQ depuis des
années? Que vient faire le culturel la-dedans? De
toutes facons, ce ne sont que des mots et pas une
culture vivante, non?

Non, pas tout a fait.

En fait, lorsque les organismes culturels des
provinces se sont regroupés en fédération, il y a
trois ans, ils savaient l’importance que !’on devait
accorder a une force nationale chargée d’élaborer
un plan qui leur permettrait de procéder ensem-
ble a un épanouissement culturel de leurs commu-
nautés.. C’est la la base de cette ‘‘politique
culturelle globale’’.

Présentement, en collaboration avec le direc-
teur de la Fédération, ces organismes étudient les
étapes qui ont marqué leur formation, leur profil
actuel, et enfin, la fagon dont ils envisagent leur
avenir, individuellement et collectivement. Le
document qui doit étre publié d’ici la fin de 1981
fera état de ces éléments constituant la politique
culturelle globale des francophones-hors Québec.

Selon le directeur de la Fédération, M. Noél
Leclerc, cette reflexion et la planification qui
s’ensuit arrivent a point nomme. I] ajoute: “La
plupart de nos organismes-membres 4a travers le
pays en sont rendus a cette étape-la dans leur

évolution. Ils existent depuis quelques années, ils
ont l’expérience de plusieurs programmes d’ac-
tivités et ils sentent le besoin de s’accorder le
temps nécessaire pour exprimer bien clairement
ce qu’ils font et déterminer 1a ou ils veulent en ar-
river. Il y a énormément de vie dans les milieux
artistiques/culturels francophones en ce moment,
et il est important de canaliser ces énergies.”

“Tl faut leur donner leur valeur réelle et, pour
faire ca, il faut faire savoir d’ou l’on vient et ou on
s’en va. De 1a, la voix forte et claire d’une politi-
que culturelle globale, et la veille d’un important
essor de notre vie culturelle collective de franco-
phones - que nous soyons Franco-colombiens,
Franco-ontariens ou Acadiens’’.

Les organismes préparent présentement des
documents qui schématisent leurs interventions
dans les domaines de la musique, du théatre, des
lettres, des arts plastiques, de l’artisanat, de la
danse, du cinéma, de la culture populaire, de
Vhistoire et du chant chorale. Ces disciplines ar-
tistiques sont congues comme des ressources im-
portantes en elles-mémes, mais aussi en termes
d’outils de développement communautaire. II] ne
s’agit pas de voir la culture comme étant au ser-
vice d’autres valeurs, mais de leur fournir un
cadre et des moyens de s’épanouir et de dévelop-
per leur plein potentiel. ;

Quand on parlera tous le meme langage ~

“C’est a force d’échanger, de se familiariser
les uns avec les autres qu’on arrivera a se com-
prendre et a développer une vie culturelle satis-
faisante dans les communautés francophones du
pays’’, explique le président de la Fédération, M.
Michel Monnin.

Depuis qu’il a accédé a la présidence de cet
organisme en juin 1978, il a concentré ses efforts
sur le rapprochement des organismes culturels
provinciaux, membres de la FCCF. Président
également du Centre culturel franco-manitobain,
il est bien placé pour voir les applications pos-
sibles de politiques, de méthologie, de démarches
d’une province a une autre.

S’il y a des points communs entre les dif-
férents groupes culturels du pays, c’est par con-
tre au cours de son mandat qu’il a eu l’occasion de
se rendre compte des infinies diversités du. pays.
“Intellectuellement, politiquement, on peut com-
prendre cette notion sans la ressentir vraiment.
J’ai impression d’en avoir découvert pour moi-
méme la portée a force de parler et de discuter
avec des gens de tous les coins du Canada. Je me
sens privilégié d’avoir pu rencontrer des franco-
phones vivant aux Territoires du nord-ouest,
aussi bien que dans le nord de 1’Ontario ou en
Nouvelle-Ecosse. C’est une expérience enrichis-
sante pour moi aussi bien que pour nos membres
d’échanger. comme ca. Plus qu’auparavant,

_ maintenant, j’ai de la sympathie pour les diri-

geants fédéraux qui doivent quotidiennement
faire face a ces diversités dans le gouvernement

_ du pays.”

“Tl est certain que méme au niveau d’inter-
vention de la FCCF, il n’est pas facile de trouver
la politique, V’activité ou le programme qui
représente un juste milieu. Notre rdle présente-
ment est tres proche de cette réalite. I] faut que
nous voyions a bien nous assurer que tous nos
membres soient conscients que leur contribution
personnelle ou locale a la vie culturelle du pays
est importante pour les autres. Que la culture
régionale influence son rayonnement national.
Qu’elle est importante pour les gouvernements,

les Québécois, les anglophones qui nous en-
tourent, et surtout pour nous-mémes, pour notre
fierté et notre identité collective de Canadiens
francais.”

Michel Monnin sait fort bien que cette démar-
che est de longue haleine, et il ne s’attend pas a ce
que cette conscientisation soit accomplie entiére-
ment durant son mandat. I] est satisfait de savoir
qu’il aura contribué a son cheminement.

Heureusement, dit-il, il n’est pas nécessaire
pour nous de défoncer des portes - elles sont
ouvertes pour la Fédération; sa crédibilité com-

MICHEL MONNIN, président de la FCCF

me organisme porte-parole culturel au plan na-
tional est assurée par son existence méme et la
continuité de sa programmation. I] importe
cependant, que nous continuions a démontrer de
facon active a nos membres que nous sommes
conscients de leurs besoins et de leurs aspirations
particuliéres, et que nous pouvons prendre les
moyens d’y répondre. Notre travail est plutot
‘“interne’”’ en ce moment de notre existence. Tous
les membres ne sont pas également conscients
que leur travail a une portée plus que régionale et
qu’il est avantageux pour eux de collaborer au
grand tout. Les visites du Directeur de la Fédéra-
tion dans chacune des provinces, pour travailler
au développement de la politique culturelle glo-
bale, sont aussi un rappel important a ce niveau-
la.

Si les provinces sont tres différentes les unes
des autres, et si leur activité culturelle est par-
venue a des stages tres différents de développe-
ment, il n’en demeure pas moins que leurs
organismes ont beaucoup en commun - leur situa-
tion de minoritaire, par exemple - et donc
beaucoup a échanger.

Michel Monnin poursuit: ‘‘Quoique les situa-
tions du Conseil de promotion et de diffusion de la
culture du Nouveau-Brunswick et du Centre cul-
turel franco-manitobain ne soient évidemment
pas pareilles, je sais que les échanges que facilite
la Fédération me donnent une idée de ce que je
voudrais imiter, de ce que je pourrais accomplir
au CCFM, et me situent par rapport a des
développements que je voudrais entreprendre au
Manitoba. La méme chose est vraie pour d’autres
personnes dans d’autres provinces.”

“Quand chaque organisme provincial aura

- completé son plan d’action, connaitra ses objec-

tifs a long terme et se sera donne les moyens de
les atteindre dans toutes les disciplines artisti-
ques qui j’intéressent, quand il avancera vers des
buts précis plutét que de se contenter de ‘‘faire
des activités’’ nous aurons la la base d’une vie
eulturelle solide et authentique qui sera la nétre
propre. Ce sera un grand pas de fait.”

:

eee ta ee

.
ebtiog sl
)
ee ee ows oe wy oR eg 8 we Paw a eee 9 es et ee eR SS Pe SY

ant ten Cedtextissdat commarditeepanieSecretariatd Etat J

OER ES

rs
seep Caer eee ME PTS