Petites Annonces tte OMS Ordinateur Compatible IBM, disque Vous cherchez des cadeaux de Noél VENTES dur de 30 mega, de floppy (3% et 5%), pour enfants: chandails avec logos fran- Cours d’histoire SUIS A LA RECHERCHE clavierinternationaletmoniteur.J’inclus _¢ais, articles pour bébés, bas de Noél... Etudiez l’histoire, Le Canada depuis D’un radiateur de chauffage cen- des tas de programmes qui valent des Téléphoner 4 Madeleine au 469-2248. la Confédération, Hist 102, au Ha- tral en fonte d’occasion hauteur centaines de dollars. Tél.: 278-8493, (2112). bourcentre (le nouveau campus de 18 pouces. A VENDRE A VENDRE 687-7945 et demander Roland. (2112). l’Université de Simon Fraser au cen- Faire offre a: ~ SUPER AUBAINE!!! Cours de clarinette et de saxophone par treville de Vancouver) le soir, de jan- RAYMOND PALLARD Caméra et accessoires vendus en A vendre: Un billet aller-retour, Mon- _professeur diplémé. Pour tous les ni- vier a avril 1991. Broadway Gas bloc. Valeur: 1605$ laissés pour tréal - Vancouver - Montréal, 22 dé- _- veaux, enfants et adultes. Enseigne 4 Ce cours, destiné aux étudiants adul- Tél.: 434-7948. 606$. cembre ay lerjanvier, 450$.valeur650$. domicile. Tél. 4 Francois au 689-3689. tes qui parlent francais, cherche a Pour information: 736-2616 (bu- Tél.: 984-3249. (1910). (2312). dégager les facteurs ayant de l’im- reau); 685-0094 (résidence). Voila ; portance pour comprendre 1’évolu- un beau cadeau de Noé] 4 se faire! : Viens apprendre a maitriser tes pen- tion et ]’état actuel de la société cana- “LOGEMENT sées et faire de ton esprit ton meilleur dienne. LE CLUB ALOUETTE ami. Enseignement et méditation du Raja Pour plus de renseignements, appe- Club de POR verention Billet d’avion départ 18 décembre, re- Yoga gratuits. Tél. 4 Christine au 435- lez 291-3521 ou 291-3689. (1412). en francais tour 4 janvier, Vancouver-Montréal- Cherche une personne responsable 7002. (2812). Tous les jeudis Vancouver, 650$. Marie 885-3272, pour partager une maison de deux BRAS (2112). chambres. Non fumeur et aimant les Homme disponible, travail général, al Université de Victoria chats - laveuse, sécheuse - jardin et sta- _ peinture... Réjean au 875-0224. (2812). entree Sete A vendre: Kayak de mer, modéle uni- tionnement - libre immédiatement - prés Paty plus de renseignements que, venant de France, peint par une ar- de 1|’Hétel de Ville. Tél.: 872-6013. Si les voyages-échanges vous intéres- Téléphonez a Jim a 384-2548. tiste peintre. Kayak trés rapide, stable, (1412). sent et vous avez entre 13 et 18 ans, SECRETAIRE BILINGUE équipé d’un compas et d’une pompe a communiquez avec Claude R. Esposito recherchée pied. Bonne affaire. Prix 600$. Tél.: 687- au (604) 987-3937. parpeites pass , 1528. (2112). SERVICES Travail @ mi-temps a Victoria (Saa- Le Service Culturel francais : McDonald embauche actuellement du nich). Parfaite maitrise de l'anglais cherche un(e) assistant(e) de personnel atemps plein et temps partiel. parlé et écrit indispensable. Doit étre bureau bilingue a mi-temps. Billet d’avion, aller-retour, pour Mon- Dame née en France parfaitement bi- Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751. capable de s’exprimer aisément en Ayant été fille au pair ou étudiant en tréal ou Québec. Départle 19décembre. _lingue, sens responsabilités, longue ex- francais. Picasa l ats A vendre ou a échanger. Appelez Alain _ périence bureaux, excellente rédactrice, 3 Ce travail peut déboucher plus tard ee AG ne ie cesie au 731-2814. (1412). connaissance Wordperfect 4.2 cherche Réceptionniste sur un emploi a plein temps. Condi- 4 Suh Ey emploi intéressant. Tél.: 687-0865 mes- Doit étre parfaitement bilingue; fran- tions A négocier. ey mé es éces- Pour cause de déménagement, vend bi- sages. (2112). gais-anglais. Emploi a plein temps. Envoyer C.V. a: Sophie Investment Ecrivez a: P.O. Box 5150, 349 W cyclette de montagne pour femme. Standard, dactylographic. Salaire: Inc., 545 Beaver Lake Road, Victoria, ee = Waker BC V6B 4B2 Achetée 1’été dernier. Parfaite état, 21’ Inscriptions pour cours de danse classi- 1200$ par mois. Communiquer V8X 3X1. (1412). i = Reaeede 681-5875 vitesses, 300$. Demander Daniel au988- que pour enfants (8 ans et plus) et adul- avec Alice au 941-3263. P ; 3036. (1412). tes. Tél.: 434-7278. (2112). SUPPORT TECHNIQUE 0 a f eo } Maximizer est un des meilleurs logiciels en gestion de contact. Largement distribué a travers le Canada et les Etats-Unis, notre marché se développe Bi également en Europe et Outre-Pacifique. : L'essor des ventes nous entraine a embaucher une nouvelle personne pour notre bureau de Vancouver, Vous devez posséder une trés bonne connaissance .du MS-DOS et des réseaux locaux. Une bonne connaissance de Maximizer est aussi un des meilleurs atouts. aaa Vous devez comprendre, écrire et parler l'anglais et le frangais et avoir des nerfs ke diacier. Le salaire est tres concurrentiel et nous offrons des avantages sociaux et des = bonis. De plus, vous avez la chance de pouvoir évoluer avec nous. Envoyez votre curriculum vitae a: RIC HM(¢ IND TECH SUPPORT Richmond Technologies & Software Inc. 349 West Georgia Street 1029 Ridgeway 6400 Roberts St., Suite 420, Vancouver Vancouver Burnaby, BC V5G 4C9 : Télécopieur (604) 299-8743 624-650 West 41st Street 200-1230 Government Skip’s Cargo Service Inc. Vancouver Street 5000 Millar Road Victoria Richmond Ee Je suis abonné(e) au Soleil de Colombie, le seul journal de langue frangaise de la Colombie-Britannique. Cet hebdoma- daire est posté chaque mercredi avant 9 heures du matin a la poste centrale de Vancouver. La Société canadienne des postes est heureuse de vous informer oe .. eras que des services bilingues vous sont offerts aux adresses ci-haut Je le regois le lundi mardi mercredi jeudi vendredi dela mentionnées. Venez nous voir, nous avons la gamme complete. semaine suivante. a des services et produits postaux. Je le recois avec». penrnainiee devolard. Envoi de derniére minute des voeux et des cadeaux. Pour obtenir ; la livraison fiable et rapide de vos envois, faites appel a ces services Je recois deux numéros A la fois. de la Société canadienne des postes: « Service de colis acceéléré * Lettre spéciale Je paye mon abonnement et jai droit 4 un service régulier. Je * Messageries prioritaires * Enveloppes Occasion spéciale trouve inadmissible de recevoir mon journal avec un tel retard. : : : ee . Nous sommes la pour vous aider a arriver Sans encombre aux fétes! NOM ee POSTE SMAIL VILLE CODE POSTAL : : Société canadienne des postes 7 Canada Post Corporation SIGNATURE ~* 5 z Vendredi 14 décembre 1990 Le Soleil de Colombie