EPP

LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

VOL.15 No.22

VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1982

COURRIER DE 2éme CLASSE No 0046

SECOND CLASS MAIL

30 CENTS

Au miroir du passé

Le “boom” de Greenwood

Fondée par Robert Wood en 1894, Greenwood, a lest _En1899,ily a 2500 habitants. C’est une vraie ville avec!’eau,
d’Anaconda, connait & partir de 1896 un “boom” quidurera 20 I’électricité, ses commerces, ses églises, ses sociétés secrétes,
ans. Chaqueroute alentour méne a une mine d’or ou de cuivre.

Lessor est tellement rapide qu’a ses débuts, une banque

s'installe dans la boutique d’un boucher.

ses clubs d’affaire, son tribunal.

gigantesque est construit.

[suite page 14)

{Photo Encyclopedia of Ghost Towns & Mining Camps of British Columbia]

Un _haut-fourneau

Les coupes dans I'éducation

Les organismes
francophones affectés

Par Jean-Claude Arluison

“Si seulement ilsm’avaient écouté”, de confiera la presse le
ministre de I’éducation de la Colombie Britannique, M. Bill
Vander Zalm. “Nous avions sérieusement étudié la question et
nous sevions que ies réductions budgétaires que nous

imposons sont légales.”
Etle ministre d’ajouter que

’ la commission scolaire. de

Vancouver avait dépensé
beaucoup d’argent en hono-
raires d'avocats et qu'elle
aurait mieux fait de le
dépenser dans le domaine de
l'éducation.

La commission scolaire de
Vancouver a joué le réle d'un
cobaye et les autres commis-
sions scolaires ont attendu
avec impatience les résultats
de l'expérience. Ce fut un
échec. La Cour Supréme
statua que les réductions
budgétaires imposées aux
commissions scolaires par le
gouvernement _ provincial
étaient bel et bien légales.

Maintenant, chaque com-
‘mission scolaire doit rapi-
dement décider comment e)-
le va opérer avec des

budgets réduits, combien de |

professeurs elle va mettre a
pied, quels programmes elle
va supprimer.

A Vancouver, la commis-
sion scolaire va devoir rédui-

,  \. redeson budget la somme de

_ Lafrancophonie, elle aussi,
va certainement souffrir des

conséquences. La Troupe de>

la Seiziéme avait prévu d’or-
ganiser 35 spectacles a tra-
vers la province. La tournée
ne sera pas annulée nous a
confié Mme Odette Brassard,
directrice de la Troupe, mais
le nombre des représenta-
tions sera plutét del’ordre de
vingt.

Au Centre Culturel Colom-
bien, l'inquiétude régne éga-
lement, et pour de bonnes
raisons. Le programme dans
les écoles, Kaléidoscope, sera
touché, puisque les anima-
teurs sont payés- par les
commissions scolaires.

Gréve a la Mairie

Au moment de mettre
Sous presse, nous appre-
nons quele personnel dela
Mairie dela Seiziéme s'est
misen gréve. Pour quelles
raisons? Salaires insuffi-
sants? Mauvaises: condi-
tions de travail? Nous

: Tignorons.

Est-ce le commence-
ment de la fin-pour la
Commune libre de la Sei-
ziéme? Espérons que no-
tre Maire ne tardera pas a
nous rassurer, ;

Politique municipale

Les propositions.
du candidat Baker

Par André Piolat

Jonathan Baker, le candidat du parti N.P.A. aux élections
municipales de Vancouver, a débuté jeudi 16 septembre sa
campagne électorale en présentant au.public son programme.

- Allégement du fardeau des
taxes municipales par le
contréle et la réduction des
dépenses dans tous les dé-
partements municipaux.

- Révision des salaires exor-
bitants, payés aux chefs de
services municipaux, qui
dans la plupart des cas
gagnent plus que le premier
ministre de la province.

-Création d’emplois, en élimi-
nant l’antagonisme existant
entre l’entreprise privée et le

Conseil de Ville gauchiste du —

Maire Harcourt.

- Faciliter la construction de
logis par l’entreprise privée.
- Elimination d’emplois inuti-
les. une diminution de
la population de la Ville de

Vancouver, le nombre-d’em- .

ployés municipaux a augmen-

| té de plus de 500.

- Coopération, au lieu de
confrontation, avec le gou-
vernement provincial, pour
une redistribution plus équi-
table dufardeau destaxations

C’est avec ces promesses
que Jonathan Baker, candi-
dat du parti N.P.A. langait la
campagne électorale du parti
aux prochaines élections mu-
nicipales de la Ville de
Vancouver. ~ och

Jonathan Baker

Quelque 200 personnes as-
sistaient 4 cette ouverture au

- cours de laquelle furent pré-

sentéslesautrescandidatsdu
parti: 10 conseillers munici-
paux,9 commissaires scolai-
res et 7 candidats a. la
Commission des Parcs.

M. Jonathan Baker, avocat,
néen 1938a Atlantic City, aux

Etats-Unis, paya ses cours:

universitaires en travaillant
commie musicien, Aprés-son
service militaire dans l’armée
américaine, il émigra en 1964

“au Canada. ee

De 1968 a 1975, il fut
ss suite page 14

Par Claude Tardif

* Mais c’est quoi ¢a la mixologie? Est-ce une nouvelle
science del’éredes ordinateurs? Mais bien au contraire,
voyons. Néavec!’alcool, cet art de faire les cocktails est
particuli¢rement applicable au barman.

Pierre Audet pratique ce
métier depuis bientét 20
ans. Le domaine de
l’hétellerie et de la restau-
ration représentent plu-
sieurs étapes pour une
personne ambitieuse qui
exécute sa profession avec
amour. Respectivement
aide-cuisinier, serveur,
commis de bar, maftre
d’hétel, notre spécialiste a
méme créé ses propres
digestifs. Le “maitre.

Pierre” consistant en un
mélanged'Irish Cream, de
brandy, de chocolat chaud,
eréme fouettée et le tout
arrosé de quelques gout-
tes d’Amaretto, est une
création allant de pair
avec la personnalité de
Pierre. Mélange harmo-
nieux, ar6matisant et cha-
leureux de savoir-faire et
de relations publiques, ot
lon y retrouve un concept
trés humanitaire pour ce
métiernormalement justi-
fié par la productivité.

“Distraire les gens autour
de soi tout en_étant

-Le métier d'un francophone

Pierre, mixologiste

‘en tant qu’assistant-gé-

capablede leur procurer le
plaisir afin qu’ils oublient
leurs problémes journa-
liers”, telle est la phrase
résumant son expérience.
Originaire de Sherbroo-
ke, &gé de 34 ans, possé-
dant un magnétisme évi-
dent, notre héte déborde
d’énergie comme jamais.
Arrivé & Vancouver en
1976, notre barman envi-
sageant de connafitre le
climat de l'Ouest avec ses
couchers de ‘soleil, son
paysage montagneux et
ses beaux cours d'eau, il
débute. son. séjour au
restaurant “Le couscous”

rant. I] travaille par la
suite a l’Hotel under the
domes” a !'International
Plaza Hotel de Nord-Van-
couver dans le Gazebo
Garden bar. Charmé par
le climat. exotique, il se
retrouve au “coeur du
bar”, dans son “vaisseau
spatial” presque 12 heures
par jour, 6 ‘sours par
svite page ‘+

J'ai toujours été ébloui
par“l’humour’”(j’attire vo-
treattentionsur les“. ..")
des employés du Soleil.
Mais, l~semaine derniére,
ils se sont nettement

surpassés.

“L'adresse: d'un: de nos
abonnés est cachée dans
les pages.du journal, cher-
‘chez bien et s‘il s'agit de
votre adresse, appelez-

page 4, le prix étant un
billet de loterie provincia-

le.

J'ai cherché, cherché et,
comme moi, 12,000. lec-
teurs ont cherché, cher-

Cherche toujours!

et les jeux pour mef

nous,” pourrait-on lire a la.

ché...en vain. Et pour
cause, l’adresse avait été
oubliée. Etait-ced’ailleurs
vraiment un oubli? Sinon,
ce serait de la cruauté
mentale a J'état pur.

J’ai fait les mots croisés |

remettre et, lA encore, le
méme “humour”: la solu-
tiom du: jeu Au Sommet
manquait a l’appel, tandis
que!'on nousoffrait le mot
“questure’, solution des
mots cachés qui avaient
été retirés pour faire place
& une annonce.

Oncle Archibald