6 - Le SOLEIL, VENDREDI 4 FEVRIER 1994 RECHERCHES Réscar-Femmes Colombie-Britannique est & la recherche de femmes francophones qui se sont distinguées dans le domaine de l'économie. Réseau- Femmes aimeraitt. reconnaitre les réalisations économiques des femmes lors de notre soirée du 8 mars pour la Journée Internationale des Femmes qui aura pour théme "Les femmes el l'économie". Si vous connaissez des femmes qui ont : - amélioré leur condition financiére, ou - amélioré leur chile d'affaires SND. Contactez Marie-France a 38-7322 avant le 20 février 1994 TELE, ana ccm Petit carnet, grande musique . Sivous avez trop de comités, trop d’amis, trop a faire, détendez-vous, allez entendre la créme de la créme: le concert des Academy String, 4 la salle Koerner, le 11 4 19h30. Renseignements : 734- 2301. Autres possibilités ; les deux invités de la Société du Récital, Vladimir Ashkenazy (piano) le 3 al’ Orphéum, Edgar Meyer(contre-bassiste) le 20 au Playhouse. La meilleure pianiste du pays joue la meilleure oeuvre, de la meilleure compositrice. Bien entendu, c’est Music in the Morning qui vous invite a entendre Angela Cheng qui jouera le concerto de piano de Clara Schumann, avec 1|’orchestre vancouvérois de la CBC. C’est a l’Orphéum, le 16 février, 4 11h. Renseignements et billets au 736- 5650. . Enfin, le Vancouver Symphony Orchestra vous invite 4 écouter une soirée de Liszt le 4 février a New Westminster, les 5 et 7 4 Vancouver. Me Sergiu Comissiona dirigera Jérome Lowenthal, au piano. Ou encore, allez avec vos enfants écouter l’Aventure en Amérique de Tchaikovski, présenté par Me Clyde Mitchell, le 13 4 14h. Pour un changement complet, allez assister 4 un concert de | musique chinoise, présenté parl'orchestre VSO, le 26 - février, 4 1’Orphéum. Nigel Barbour | portuaire L’un des plus grands ports de l'Amérique du Nord — et l'un des 20 ports les plus importants du monde — le port de Vancouver a meérité son appellation de «porte du Canada sur le Pacifique». Nous souhaitons combler les postes syndiqués suivants en Coordonnateur ou coordonnatrice de projet : Développement sociaux. engageant des personnes a l'esprit créatif et ne craignant pas de prendre des initiatives. En plus des salaires indiqués, ces postes s’accompagnent d’une gamme tres complete d’avantages Technicien ou technicienne en environnement - Nous sommes le premier port du Canada qui ait créé un service du Développement portuaire. Le programme PORT 2010, un programme ambitieux d’aménagement foncier, est bien engagé. C’est donc le moment idéal pour vous de vous joindre a notre Division du développement portuaire. En tant que responsable de l’analyse des projets de développement portuaire, vous devrez coordonner les études de marché, la planification du développement et l’analyse financiére — de la phase conceptuelle de chaque projet jusqu’a son approbation. Vos autres fonctions vous conduiront, entre autres, a étudier les possibilités d’amélioration des infrastructures de transport de la Société du port de Vancouver (les réseaux routiers et ferroviaires, par exemple). Vous dépendrez directement du directeur En plus d’un dipléme universitaire en planification des transports, en ingénierie ou en économie de I’utilisation des sols, vous possédez déja une expérience pertinente de cing années au minimum en élaboration de projets ainsi que l’aptitude nécessaire pour mener a bien des projets de recherche techniques et des analyses en profondeur. Outre le contact humain facile qui vous permet de communiquer adéquatement avec les cadres supérieurs de la Société et avec des représentants du gouvernement ou du secteur privé, vous disposez d’excellentes capacités de communication orale et écrite qui vous permettent de rédiger des rapports professionnels et de faire des exposés de haut niveau. Une excellente connaissance de l'anglais est indispensable pour ce poste. Echelle de salaire : de 49 500 $ 4 55 000 $ par an. Référence : PCPD94. l’anglais. téléphoner. environnemental car nous avons pris l’engagement de protéger et d’améliorer la qualité de l’environnement des nombreux terrains et voies d’eau qui relévent de notre autorité. Vous jouerez un réle essentiel en secondant le directeur des Services environnementaux dans : e l’exécution de projets comme le Programme d’amélioration de I’habitat e des activités d’échantillonnage et de collecte de données (certaines en plongée) dont des études biophysiques menées a l'aide du logiciel SCUBA e un appui dans les travaux de bureau (saisie des données dans un systéme GIS, travaux de recherche divers, rédaction de rapports, etc.). En plus de connaissances en informatique, le candidat ou la candidate retenu(e) e aura un baccalauréat en sciences, spécialisation biologie e pourra justifier d’une expérience de trois années au minimum dans des fonctions similaires e sera familiarisé(e) avec le matériel d’échantillonnage des sols, des sédiments et des eaux e aura un certificat de plongeur e aura une excellente connaissance de Echelle de salaire : de 47 000 $ 4 52 000 $ par an. Référence : ET94. - Elargissez vos compétences au sein d’une entreprise progressiste — faites parvenir votre curriculum vitae avant le 11 février 1994 au Service des ressources humaines, Société du port de Vancouver, 1900- 200 Granville Street, Vancouver, C.-B. V6C 2P9. Priére de ne pas VANCOUVER PORT CORPORATION / SOCIETE DU PORT DE VANCOUVER Une Société vouée a l'équité en matiére d'emploi VIA VOUS EN MET PLEIN LA VUE. Que vous optiez de la classe coach, les trains d’argent de VIA Rail vous font voir chance unique de découvrir la nouvelle allure que prend le voyage en train. Visitez votre famille ou vos amis, ou admirez les paysages spectaculaires des Rocheuses et des Prairies comme seuls les trains transcontinentaux permettent de le faire. 40 % de rabais, cet hiver et ce printemps! Pour tous les détails, consultez sans tarder votre agence de voyages ou appelez VIA Rail” au 1 800 561-8630. VIVEZ UNE EXPERIEN' ee excellence. Conditions : : Rabais de 40 % du 6 janvier au 30 avril 1994. Rabais supplémentaire de 10 % pour les jeunes (jusqu’a 24 ans) et les ainés de 60 ans et plus. Achat 7 jours a l'avance. Places limitées en coach. Les eS donnés sont par personne pour un aller simple en chambrette de la classe Bleu d’Argent ou pour un siége en voiture-coac *C ince en classe coach entre Toronto et Montréal comprise. MO Ma: disposition. ur le charme de la classe Bleu d’Argent” ou ROU le confort plus simple u CE UNIQUE A BORD DU CANADIEN”* Le voyage en train par Les voyageurs de la premiére classe bénéficient de toutes les commodités et du confort de la classe Bleu d’Argent : voitures-lits avec douche, la fameuse voiture-restaurant et l'usage exclusif dela voiture Parc. VANCOUVER —~TORONTO Les voyageurs de la classe COACH BLEU D’ARGENT coach se détendent dans § S de confortables fauteuils et contemplent les paysages des fenétres panoramiques. Lavoiture Skyline, avec son café, son bar et sa section panoramique, est également a leur pays a tarifs réduits. Une VANCOUVER — MONTREAL* COACH BLEU D’ARGENT 302° | 643° VENEZ VOIR LE TRAIN AUJOURD’'HUI //AN |