LES MOUSSAILLONS ET LES MATELOTS
Prématernelle et Garderie

Lorette Leblanc

8580 Kilgour PLace, Richmond (C.-B.) V7C 3R1

Nl PHONG Hj s0% La sid aan 4 covets ons Ceapsaeneieets 604-488-4235
GGuitiels es) Six <5 os. uae ae ae loretleb@hotmail.com

PREMATERNELLE FRANCOPHONE TROTTIN-TROTTINETTE

(DEPUIS 1983) (LA) :

Située dans I’Ecole André-Piolat. Option garderie pour

les 3 45 ans. (Excellente préparation pour la maternelle)
Vinciane Pepin

380, chemin Kings Ouest, Vancouver Nord (C.-B.) V7N 2L9

A PIGPNONG i. civ or ins 0as snc tos dese nb euine ne sty oe 604-985-7044

PREMATERNELLE POMME D’API
Pré-maternelle offrant un programme francophone et deux
programmes bilingues pour les enfants de 3 a 5 ans.
Nous sommes une société a but non lucratif créée il ya maintenant
plus de 22 ans et gérée par une association de parents.
Registraire :2551,49° Avenue Est, Vancouver (C.-B.) V5S 1J6

MOS ae Eilts sie bi phe Ueittantteeecees Tied eee oie 604-877-1122

La Coccinelle

Prématernelle et Garderie

La pr

Service de garde avant et apres |'école
Camp d’été francophone

6887-132e Rue
Surrey, C.-B V3W 4L9
Tél: (604) 599-6880
Téléc :(604) 599 -6628
www lacoccinelie.org + info@lacoccinelie.org

PREMATERNELLE V’LA L'BON VENT
Shannie Harvey
5445, rue Baillie, Vancouver (C.-B.) V5Z 3M6

TEE PHONE Sx lein cs Posted ae bec ety ss aoa Oo on eee 604-267-4243
TelecOpieul: 22.5 .Oheten eas clot eacchiee tiara wate 604-267-9023
Site Weby et haa coisas 4 Adnvoutan ae www.vlalbonvent.bc.ca
PRODUITS NATURELS

USANA HEALTH SCIENCE

Supplements/vitamines et soin de la peau

Dominique Gobeil

1048 Tigris Crescent, Port Coquitlam (C.-B.) V3B 8B9

Telephone iirc ocecws yeh hots tapnsck ene. ueaes 604-552-0196

ZEN ORGANICS INC
Importateur et distributeur de produits naturels
Julie Aubin, Vancouver

Cellulairetcssi-coss tans ca ee eee ... 778-883-5393
TElECOPICUL nett, odes cage. eae ee ee 778-371-8786
Counted?) cic... cts.) pueah teva cote een info@zenorganics.ca
Site Webinars ori peas staat apie tb tee www.zenorganics.ca
PSYCHOTHERAPIE

PROULX, GINETTE. M.A. PSYCHOLOGIE
Coaching ou thérapie (individu, couple, famille)
Bureau a Vancouver

TElEPNONE: < k.Sre aa oes lee eee 604-324-0537
RADIO ET TELEVISION

ARTV

Ann Cyr

1400, Boul. René-Lévesque Est, bur. A1-64-7, Montréal (QC) H2L 2M2
TElIEPHONG 3: eg ee ees ten conde es 04s IED 514-597-5239
kigne sans frais’: isms cece screed ooo ce 1-877-463-6734
Télécopieurs s\n ential ctavainwer as 514-597-5226
Gourrel 3 oka. 4 Cones ein, ann_cyr@radio-canada.ca
Site Webs: sr. hy ce tetit ts ate yeah www.artv.ca

(voir annonce en page 55)

RADIO ET TELEVISION

RDI - LE RESEAU DE INFORMATION DE RADIO-CANADA

Ann Cyr

1400, Boul. René-Lévesque Est, bur. A1-64-7, Montréal (QC) H2L 2M2
relephone ee is52) lex A Satac i co cuw di see « aes 514-597-5239
Hignesanstralseics yc et te seco 1-877-463-6734
TélECOPIOUT 78 i ee aie ay cc vie ee 514-597-5226
GOunriels 55. Se cia as ann_cyr@radio-canada.ca
Site Webs ee ioe ene hy eae ones www.radio-canada.ca/rdi

(voir annonce en page 55)