16 - Le Soue, venoredi 27 mai 1994 Les PETITES ANNONCES Carnet professionnel VOYAGES Europe, été 94. Londres, Paris, Rome, Athénes... Nous offrons les meilleurs tarifs et un excellent service. Tél. a Nicole Beaulieu au 685-2235. (1507). GARDERIE Chez Pierrette, garderie fami- liale, on s'amuse, on apprend, on vit en francais. Dela naissance a 4 ans. Pierrette Larrivée-Woods 732-6306. (1208). EMPLOI Au pair cherchée pour famille suisse prés de Genéve. Trois enfants : Gans, 3 ans et 1 an. Durée minimum d’un an. Non fumeuse, permis de conduire, 19 ans minimum. Appelez Tori au 736-3506. (2705). La pré-maternelle Les P’tits Lutins, est 4 la recherche d’un professeur qui détient son certificat de prématernelle (Early Childhood Education). La prématernelle ouvrira ses postes en septembre 1994 dans la région de Coquitlam/ Port Moody. Veuillez envoyer votre résumé au: Comité de sé- lection, Les P’tits Lutins, 50 Bedingfield St. Port Moody, V3H 3N1. Pour plus de renseigne- ments, appeler Madeleine au 469-2248. LOGEMENT WEST END MEUBLES JUILLET & AOUT Studio et une chambre a coucher Condos modernes, rénovés MONTREAL, meublé alouer, du ter au 30 juillet. Bas de Duplex et sous-sol, prés du Mont Royal et de l'Université de Montéral, deux chambres et deux salles de bain, garage. Face au parc: piscine, court de tennis, terrain de jogging, 900$. Tél. : (604) 733- 8466 ou (514) 341-6109. (0306). VENTES L’Erabligre La Chaudiére Enr. Restaurants Croisieres fs DOWS >) (RAYVON CHARTERS CROISIERES - nN Vos hétes Raymonde et Yvon BUFFET DISPONIBLES ONTHE BAY vous invitent A bord du RAYYON de 19h a 22h ; ; POUR Vos CROISIERES AVEC OU SANS REPAS. Diner 4 parlie de 17h chaque jour Groupes jusou’A 65 personnes. - aut Cuisine Meditéranéenne Classique Pour Toutes occasions. Prix compéritif Burret italien aux pares Olivieri, salade César “Windows on the Bay” ., s bléve au-dessus des autres B : uffer mexicain Pour réservations des buffers, oe Réservations: = ; ; 2 4 - ille Island, Vancouver, BC seulemenTAppeler Vous offre ces produits de |'éra- 1733 rue Comox, Vane: MA 7M Lr cee scape 684-8817 ble a vendre: sirop d’érable, on se ny TEs 240-406¢ mance 800177. gees ss / beurre, tire, etc. Tél. a Harold au : 597-9747. Placements Comptables Mise en page SERVICES ese eN DESC - 5 FAUX-FINI Prremrrennyt ig | | 3: A- Seiqneurer Lrd Mise en page & Textures murales (faux-marbre, DECEVRONTPAS Comprable aGree infographie trompe l'oeil, patine,...), commer- ; ciales et résidentielles. Travail Phe nce Angus Corporate Centre De la création professionnel, échantillons, ré- 1700 W75eAve et du style ! férences. John ou Robertau 733- 276-8141 Suite 108 8466. 7 Groupe La Mutuelle van coe Ee Contactez Suzanne PERSONNE RESPONSABLE Se Tél. :266-0212 730-9575 peut s'occuper de votre maison RE Le profil de l'avenir mT A Fax 730-9576 (y compris animaux et plantes) \ Fax : 264-8368 see) pendant votre absence. Références sur demande. Automobiles Avocats _ Téléphonez a Véronique Baillaut au 733-8833. Prieres - Remerciements PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit, vous qui m'éclairez sur la voie de mon idéal, qui m'apprenez 4 pardonner et a oublier le mal qu'on m'a fait, vous qui étes constamment avec moi, je veux durant cette priére vous remercier de tout et confir- mer que je ne veux jamais étre séparée de vous, quelles que R : Lapointe Service en frangals 873-2363 PRIX Seulement THUNDER 3333 rue Main, Vancouver, V5V 3M8 (604) 873-2363 HEAN, WYLIE & Cie AVOCATS & NOTAIRES 1501 -4330 KINGSWAY BURNABY, C.-B. VSH 4H9 VINCENT PIGEON, B.4.,L.18. TELEPHONE (604) 434-5784 TELECOPIEUR (604) 434-7707 ew sadecl Sg Raa ini soient les illusions matérielles. |] Ghambrede commerce Optométrie Marché aux puces 489 Soe ae eee Je désire étre auprés de. vous : loireé .Mercid lave-vaisselle ef foyer. Se Sih lon aoa te ke ee “aie ea ER LEPLUS GRAND Chauffage eau chaude fe) us ricorde envers ae 4 ga 6 MARCHEAUX PUCES électricité cAble : les miens. V:B.C. eae DE LA RIVE NORD et stationnement inclus Dire cette priére trois jours de Héléne Gulka, Antiquaires francophones COURT OU LONG SEJOUR suite, aprés le 3e jour votre voeu : opricienne a votre oR es ied : 40 A partir de 995$/mois ge yaa A La Chambre de commerce de S es Propriétaire: 683-5284 pe Eomes Sea franco-colombienne de Vancouver = Taleenepass en tae Va paste? rae sxione 1575, ovest 7éme Avenue, - Verres de.contact Sirs vienna Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 Moss Vancouver, C-B. V6) 1S1 - Prix spéciaux pour le 3" ge ri 116 rue Esplanade Est, (minimu m de 20 mots) : : : Alain. Barillaud, président. 29 8 5 5 7 1 Bus ® Nord Vancouver (Coin Lonspate) Paiement : carte de crédit preférée. : Tél.: (604) 730-9575 Fax: 730-9576 ce CFs } parce 986-3532 N'oubliez pas d'envoyer vos annonces : duh bee ude gb gales Peinture-Décoration Services Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576. Nee i, ig) gs Nous sommes 4 Ia recherche CECE d‘an partenalre dynamique Intéressé Faites vos opinions, Artiste peintre 7 ; ;, A Décoratrice en vue de développer nos services connexes 3 ubliez VOS commentaires dans (traitement de textes, mise en page, cartes d'affaires, brochures, publications professionnelles, etc.) ‘orf = 16 médailles d'or Ecrire au Soleil de Colombie Ltd. | 685 1 6 1 5 P.B. 41, 1645 W 5? Avenue, Vancouver, BC, V6J 1N5 we DLT de Colombie-Britannique : | | Médecins ) en paraissant dans le Courrier des lecteurs. Cest votre droit ! Faites vos opinions, publiez vos ComMENTAIRES CANS Le Soleil EN paraissant dans le Courrier des lecteurs. C’est votre droit ! Tét.: (604) 730-9575 Fax: (604) 730-9576 Joan Robillard, x». Pour vous inscrire dans le Carnet Professionnel, ConTAcTeR Alain Barillaud 730-9977 Médecin de famille Tél. : (604) 730-9575 ne Fax : (604) 730-9575 308 - 2902 W Broadway Vancouver, V6K2G8