Sf eeeereasiog oo Le Soleil de Colombie, vendredi 2 mars 1984 —3 Dune place a l'autre Vancouver Chambre de Byonacies _ La Chambre de com- merce _ franco-colombienne prépare une soirée avec le ministre des Services gouver- nementaux et secrétaire provincial, James Chabot, le 22 mars de 17h30 a 22h30. Cette soirée qui est au Terminal City Club au 837 rue Hasting coate pour les membres 20.$ par personne et 40.$par couple. Pour les non- membres, l’entrée est de 25.$ et 45.$ par couple. La tenue de ville est exigée par le Terminal Club. Télé- phonez pour réserver a Rosanne au 669-2235. Symposium pour étudiants Un symposium _intitulé «Justice éducative pour les étudiants multi-culturels des colléges communautaires de Vancouver». Le public, les étudiants, les parents de ces derniers et les enseignants: sont invités le 8 mars de 17 heures a 21h30 a ce symposium. Un_repas gratuit sera servi et un film en francais de l’Office national du film «Benoit» sera présenté durant la soirée parmi d’autres court-métrages. Ecole prématernelle bilingue L’Erable - Maple Tree Pre- School, une école’ prémater- nelle bilingue, située au 3150 rue Ash et 16éme avenue, a Jean-Paul Le Pape Jean-Paul II arrivera a Vancouver vers midi le 18 septembre pro- chain. Il quittera la Colombie britannique que le lendemain matin. A son arrivée 4 Vancouver, le Saint-Pére donnera une grande messe en plein air au PNE. Cette cérémonie est ouverte 4 tout le monde. Les personnes agées, les infirmes et les malades sont particu- liérement invités le soir du 18 septembre dans le stade de la Colombie britannique. Le Saint-Pére commencera des places disponibles pour les enfants de 3. et 4 ans. Pour renseignements contactez Brenda Cottle au 874-1032. II a Vancouver sa visite de douze jours au Canada par la ville de Québec. Le 9 septembre, Jean-Paul II ira sur la tombe de Monseigneur Laval. Aprés Québec le Saint-Pére visitera Trois-Riviéres, Montréal ov il sera le 11 septembre sur les tombes du Frére André et de Mére Marguerite Bourgeois. Ensuite St-Jean, Moncton le 13. septembre, Halifax, Toronto, Saint-Boniface et Edmonton avant sa visite a Vancouver. Aprés_ la Colombie britannique, Jean- Paul II retournera dans 1’est par Ottawa. ; Paroisse St-Sacrement Formation d’un groupe d’adorateurs : notre paroisse, de par son titre méme, a une mission eucharistique a remplir dans notre diocése. De plus, nous avons le privi- lége d’avoir le St-Sacrement exposé, chaque aprés-midi, pour inviter les fidéles 4 venir prier en notre église devant l’Eucharistie. Les personnes intéressées a faire partie de cette association d’adorateurs peuvent donner leur nom a Yun des Péres ou au _ pres- bytére : tél.: 874-3636. Recollection pour l’Année sainte : lesamedi 3 mars.tous les membres de notre Club de lage d’or, les Dames auxi- liaires et toutes les autres personnes qui désirent partici- per 4 cette récollection sont conviés 4 ces quelques heures de réflexion et de priére, qui auront lieu, a partir de 13h30 a la salle du jubé. On assistera ensuite 4 la messe dominicale de 16h00 qui sera suivie d’un souper «Potlukc» dans la salle paroissiale. Les personnes participant 4 cette récollection pourront gagner l'Indulgence de _ 1’Année sainte. Baptémes le 19 fé€vrier: Mélissa Beaulieu, fille de Paul Beaulieu et de Lisa Bringsli; Cristina Bogdanich, fille de John Bogdanich et de Denise Bauché. Eglise St-Raphaél 325-9193 M. Timothy James Bemister agé de 23 ans et Mlle Yuen Wah Kathy Kong agée de 2] ans se sont unis par le lien du mariage en l’église St-Raphaél, samedi le 18 février 1984. Le mariage a été célébré par Mgr Gérard Laplante, qui deux mois plus tot baptisait et confirmait la - nouvelle mariée en la méme église. _ Les parents du nouveau -marié sont venus spécialement de Winnipeg pour assister a lévénement. Les nouveaux époux demeurent a Vancouver. Timothy _ est chauffeur de taxi et Yuen est secrétaire. M. Georges Favel est décédé le 7 février dernier a l’age de 62 ans. Les funérailles ont été célébrées le 20 février par Mgr Gérard Laplante. Inhu- mation au cimetiére Moun- ‘tain View. Le défunt laisse une famille en Saskatchewan. North Vancouver - Festival international Les professeurs, parents et _ enfants de l’école Larson, avec la coopération aimable des consulats et des différents centres culturels de _ Vancouver, ont décidé d’organiser et de présenter un festival international le 12 avril prochain de 18h30 a 21h00 a I’Ecole élémentaire - Larson, 2605 Chemin Larson, Vancouver Nord. Pour ce faire, chaqie classe de l’école a choisi un pays a étudier et pour quelques semaines, le pays en question Suite page 14 Powell River Danse Les 24 et 25 mars prochains un atelier de danses folklori- ques aura lieu au Centre. Alors venez danser avec nous! Sévérin Gaudet, membre des danseurs du Pacifique sera a Powell River pour nous ensei- gner la base des danses folklo- riques, quadrilles, ect... . Nous invitions tous ceux qui sont intéressés a s’inscrire au Centre le plus tét possible. Encore une fois les adolescents sont les bienvenus et les prions de se joindre aux adultes. Téléphonez dés maintenant au 485 — 2031. Stage de thédtre Les 1/ et 13 mars prochains aura lieu au Centre une session de formation en théa- tre. L’animatrice sera Thérése Champagne de la Troupe de la Seiziéme. Nous vous invitons a donner vos noms dés maintenant pour qu’on sache le nombre exact de participants. . ned a nous pour cet ate- ier. La session sera d’une durée totale de 10 heures réparties durant les deux jours samedi 17 mars et dimanche 18 mars, de 10h00 a 12h00 et de 13h00 a 16h00. Les soirées seront libres. Si vous étes intéressé, Invitation spéciale aux yeeohones au Centre adolescents qui veulent se 85— 2031. La télévison francaise M. Turner du cable de mois. Vous pourrez ainsi télévision a avisé que moyennant un convertisseur adapté a un appareil de télévision, nous pouvons maintenant capter un poste en francais. Le prix de cet adapteur est de 2.14$ par regarder des nouvelles, des débats parlementaires, des films, des dessins animés, etre. Adressez-vous directement au Powell River Cablenet et ils vous donneront. toutes les instructions nécessaires pour lutiliser. Nanaimo ADA only” a ee Aye Mx Salon du livre Le vendredi, 15 mars 1984 de 9h30 4 21h00 et le samedi, _ 16 mars 1984 de 9h30 4 17h00 les items suivants seront en exposition et en vente: livres de contes et d’activités pour les jeunes enfants, livres pour adolescents, dictionnaires francais, distionnaires fran- Cais-anglais, livres d’appren- tissage pour anglophones, mots croisés pour adultes, livres d’artisanat, de brico- lage, etc. pour adultes, livres de cuisine, de jardinage, de photographie, romans pour adultes, disques et cassettes de chansionniers populaires pour enfants et adultes, cartes de souhaits. Cette exposition est rendue possible grace 4 la collabo- ration de la librairie «Au coin du livre» de Victoria. Organisé par les parents du Programme-cadre de frangais et par l’Association des fran- cophones de Nanaimo. A la «détente» Le vendredi 27 janvier avait lieu une soirée Jazz au café «La détente». On pou- vait y entendre les «Guitar Brothers», deux guitaristes de Vancouver. : Environ une quinzaine de personnes ont assisté a la soirée. Ce fut tranquille, mais trés réussie pour les amateurs de jazz. Au cours de la soirée, on a eu la chance d’avoir deux invités surprises : un saxo- phoniste de la région et une étudiante du Collége qui étudie en musique. Cassettes vidéo en francais Au début de mars, Mme > Pauline Bélanger de Campbell River nous enverra des cassettes en francais que nous pourrons garder pendant quelques mois. Ces cassettes sont d’artistes québécois. Entre autres, une cassette d’une durée de 6 heures (3 €épisodes de 2 heures) que les francophones de Campbell River ont appré- ciée jusqu’a la fin. — Les personnes intéressées a vision- ner ces vidéo-cassettes devront contacter le centre de l’Association . des _ franco- phones de Nanaimo. Souper et prix Le dimanche 12 février dernier, le Comités des parents du programme-cadre de francais avait organisé un souper a4 la Fortune du pot (Pot luck) a l’auditorium situé au deuxiéme étage de ~ l’édifice ot se trouve le centre. La salle avait été bien décorée par Joanne Lessard et Nicole Hennessey a l'occasion de la St-Valentin. Un qua- rantaine de personnes s'est réunie pour échanger leur mets favoris. ; Des jeux d’explorations ont été remis aux enfants qui ont été choisis par les juges comme ayant fait le meilleur dessin, d’aprés les différents ages. Les enfants suivants ont gagné un prix : Stephane Nuernberger, Anita Berg, Candice -Jones, Andrée Deschamps, Marya Doole et David Hennessey. ; Succés des cours de francais Nos cours de francais pour adultes ont débuté durant la semaine du 23 janvier. Un total de 36 adultes anglopho- nes se sont inscrits et sont répartis en quatre niveaux différents. Comme vous pou- vez le constater, la population s'intéresse de plus en plus au fait francophone. La FFC apporte livres et jeux . Lors de sa derniére visite a Nanaimo, Berthold Pedneault de la Fédération des Franco-Colombiens a ‘apporté au centre différents livres pour enfants et adultes pour notre bibliothéque, jeux divers pour nos Lutins, papier a construction, peinture en poudre, etc. A l’affiche Films : Cinecenta, Univer- sité de Victoria, 4 19h00 et 21h15. 4 et 5 mars — «La lune dans le caniveau», avec Nastassia; Kinsky et Gérard Depardieu. — 7 mars — «Lumiére», de Jeanne Moreau, avec Jeanne Moreau. 14 mars — «L’Argenm de Robert Bresson. 21 mars — «Bob le flambeur», par Jean-Pierre Melville avec Roger Duchesne. 28 mars —«La vie continue», par Moshe Mizrachi avec Annie Girardot et Jean-Pierre Cassel. Photos et cartes Thé-causerie le mardi 6 mars M. Régis Henry, photo- graphe local, exposera ses oeuvres c’art (cartes et photo- graphies) et nous fera une présentation sur la France, la Suisse et l’Autriche. Cette rencontre aura lieu a 14h30 au pavillon de Windsor Park, 2541 Windsor Road. — Canal 10 La Société Francophone de Victoria a réalisé sa deuxiéme émission cette année, sur le canal 10. Le sujet porte sur le 450éme anniversaire de I’arri- vée de Jacques Cartier au Canada qui sera célébré cet été a Québec et marqué par la course de voiliers Québec — St-Malo. Au cours de cette émission présentée par Brigitte Klein-Lloyd et tournée a bord de «La belle blonde II», Claude Lacerte, bien connu de la communauté francophone de Victoria, par- lera du réle que «La belle blonde» va jouer 4 Québec lors de ce grand événement, et de son voyage Victoria — Québec en sa compagnie . . . Jean-Pierre Bilodeau, profes- seur 4 l’école Willows, nous fera découvrir ce que St-Malo, de son cété, _prépare comme festivités. Enfin, Jean Lagassé nous fera un portrait de Jacques Cartier. Cette émission sera diffusée sur la chaine 10, lundi 5 mars a 18h00, le jeudi 8 mars a 19h30 et le dimanche 11 mars _ (l'heure ne nous a pas été encore communiquée) . Maisons a partager Maison a partager, meu- blée, avec personne sérieuse (homme ou femme), 275.$ par mois, plus chauffage. A Oak Bay, a proximité de tqut. Téléphone : 592—6990. Maison a partager sur l’ave- nue Fernwood. Homme ou femme. Personne indépen- dante et responsable. 235.$ par mois tout compris. Télé- phone matin ou le soir aprés diner. Soyez touriste dans votre ville Du 2 au 5 mars pour 4.00$, vous pourrez visiter de nombreux musées de Victoria musée de cire, Undersea Gardens, musée du monde miniature, musée de voitures, le jardin tropical de Crystal Garden, musée mari- time et aussi prendre Tautobus a étage qui vous aménera au Olde England Inn et a la réplique de la maison d’Anne ‘Hathaway. Vous aurez des réductions dans certains restaurants de la ville. Cette tournée dans. les musées de la ville cous cot- terait normalement 50.00$. Vous pouvez vous procurer les billets au centre d'informa- tion touristique, en face de Empress. Un restaurant bien de chez nous Allo vous autres, Aujourd’hui, j'ai fait la merveilleuse découverte d’un restaurant bien de chez nous, «Le vieux Bistrobec». Je vous félicite car c’est vraiment trés agréable de siroter un café chez vous. C'est également trés agréable de se faire servir par une ‘personne qui affiche un A bientot ! sourire resplendissant de gaieté. Cela me donne la Un vrai bon Québécois nostalgie de nos petites filles Guy Bolduc du Québec. Bye ! Bye! A vrai dire, jai bien l'impression que mes «chums» vont bien aimer venir ici et écouter de la musique du Québec. Alors, lachez pas car ici je peux reprendre courage et affronter les problémes que peut rencontrer un Québecois en Colombie britannique. Félicitations et bonne chance ! Prince George Recettes Le Comité de Folkfest de Prince George est présente- ment a préparer un livre de recettes culinaires. Chaque groupe membre du Comité doit fournir des recettes typi- ques de leur coin du monde, exp. : soupe, salade, viande, biscuit, pain, gateau . . . Si_ vous avez une recette canadienne-frangaise que vous aimeriez partager et voir imprimer, veuillez me la-ou me les faire’ parvenir; José Blondin, Cercle © des Canadiens-fran¢ais de Prince George, Studio 2880, 2880 — 15éme avenue, Prince George, CB. V2M-— 171. Merci. Trouvez votre adresse Toutes les semaines, nous cachons parmi les articles du Soleil l’adresse de I’un de nos abonnés. - 3 Si vous avez payé votre abonnement, vous aurez peut-étre la chance de trouver votre adresse. Nous donnons a tous ceux qui découvrent leur — adresse un billet de loterie. Vers le million? 381—1362 tét le pie