7 Racca nether nt ct Programmes de Radio-Canada a CBUFT So Se S SS Se FT CT, nn a a Le Soleil de Colombie, vendredi ter juillet 1988 - 9 CABLE, Chilliwack: 11 - Dawson Creek: 7 - Terrace: 13 - Kelowna: a 12 - Kitimat: 13 - Prince George: 6 - Kamloops: 13 du 4 juillet au 10 juillet 1988 Le magazine estival deRadio-Canada / Vu de la terrasse Début: lundi 4 juillet 1988, 18h00 Yves Blouin et Elisabeth Paradis animent le magazine estival Vu de la terrasse a la Télévision de Radio-Canada, du lundi au vendredi 4 18h00 [en reprise le lendemain a 12h15], dés le 4 juillet. La Télévision de Radio-Canada est heureuse d offrirason public un magazine culturel aux couleurs de été, Vu de la terrasse, qui sera diffusé du lundi au vendredi a 18h00 et en reprise le lendemain a 12h15, et ce a compter du lundi 4 juillet. Les animateurs Elisabeth Paradis et Yves Blouin nous informeront des événements présentés dans la région de Montréal et a travers le pays: festivals, concerts, specta- cles, théatres d’été, loisirs... Une heure des plus agréables Plus concrétement, une émis- sion-type de Vu de la terrasse comprendra deux ou trois entrevues avec des personnalités impliquées dans un événement ou une activité; un ou deux reportages parviendront des stations régionales ou affiliées de Radio-Canada; un ou deux reportages seront consacrés aux activités a Montréal et dans la région métropolitaine. On pourra aussi entendre un artiste invité, accompagné par Mario Parent et ses musiciens, et suivre des chroniques passionnantes. Pleins feux sur les festivals L’été au plan culturel, c'est d’avord et avant tout la saison des festivals et Vu de la terrasse sera un livre ouvert sur les festivals de toutes sortes a travers le Canada. Ainsi, dés le jeudi 7 juillet, le journaliste André Chouinard nous - offrira deux communications en direct du Festival d’été de Québec. On suivra aussi les activités des grands festivals musicaux, du Festival International de Jazz de Montréal, du Festival Acadien, etc. Mentionnons que pendant le Festival des Films du monde, a compter du 24 aot, René Homier-Roy et Chantal Jolis animeront un segment quotidien de vingt minutes. Des chroniques a surveiller Les chroniques réguliéres de Vu de la terrasse ne manqueront pas de retenir |'attention. Le lundi, on s’intéressera aux théatres d’été en compagnie d’une personnalité invitée qui viendra commenter une piéce a laffiche. Le mardi, il sera question de tourisme avec un grand voyageur, |’anima- teur de radio bien connu. Paul Houde qui nous donnera plusieurs bons conseils, en particulier surles endroits ol l’on mange le mieux, prés des sites des principaux festivals et des coins pittoresques. Le mercredi, on recevra un invité surprise, et le jeudi, des vedettes proposeront diverses activités familiales d’été. Enfin, le vendredi, Marie-Josée Taillefer viendra nous dire tout ce qu’on peut faire en fin de semaine, les activités et les spectacles susceptibles de nous intéresser. Vu de la terrasse sera donc un guide attrayant pour tous ceux qui veulent profiter pleinement des activités culturelles et récréatives de |’été. Réalisatrice-coordonna- trice: Monique Lamarre. Dave Brubeck Symphonique Le légendaire pianiste de jazz et compositeur Dave Brubeck, son quartette et les musiciens de Orchestre symphonique de Mon- tréal, dirigés pour la circonstance par Russel Gloyd, seront au programme des Beaux Dimanches du 3 juillet 4 20h20. En effet, la Télévision de Radio-Canada présentera un con- cert débordant de vitalité, enregis- tré l’an. dernier a la_ salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, a l'occasion du 8e Festival International de Jazz de Montréal. Cet événement prestigieux a permis d’apprécier une musique comme seul Brubeck sait nous la rendre, grace a un_ répertoire composé de grands classiques du jazz et de ses propres composi- tions. Outre Dave Brubeck au piano, le quartette est composé de son fils Chris a la basse et au trombone, -Randy Jones a la batterie, Bill Smith a la clarinette. Réalisation: Jean-Jacques Shei- toyan. Production: Daniel Harvey pour Spectel Vidéo Inc. avec la participation de Téléfilm Canada. TRI a a hey kal i ia br onda Pe ee te i ala i in lan Cabaret La série estivale Hollywood en musique présentera, le lundi 4 juillet 4 19h30, te trés beau film «Cabaret», réalisé en 1972 par Bob Michael York et Liza Minnelli. «Cabaret», c’est la remarquable évocation de la folle vie des Berlinois durant les années 30. Sally Bowles, une femme-enfant excentrique, ambitieuse et insup- portable, tient la vedette d’un cabaret de troisiéme ordre, le Kit Kat; que fréquente une clientéle interlope. De riches industriels, des escrocs et des invertis viennent s’enivrer au son des bouchons de champagne qui sautent, d'une musique trépidante et de la voix ~ ensorcelante de Sally, dont le réle est tenu par |’extraordinaire chanteuse Liza Minelli. Eprise d’un jeune étudiant anglais, Brian, fraichement arrivé a Berlin, Sally n’en continuera pas moins de mener sa vie déréglée. Cette comédie musicale est aussi pee magnifiquement interprétée par les autres vedettes, Michael York (Brian), Marisa Berenson (Natalia), Fritz Wepper (Fritz) et Joel Grey (meneur de jeu). Secret diplomatique La Télévision de Radio-Canada présentera, dans le cadre D’une série a l’autre, les lundi, mardi et mercredi 4, 5 et 6 juillet a 17h00, trois épisodes du feuilleton «Secret diplomatique». H.G.M. de Rétaud est séduisant, érudit et élégant. En tant que héros de cette série, il suit un itinéraire qui le méne, de pays en pays, en plein coeur du grand jeu des passions politiques et de la guerre économique. Au _ rendez-vous: l'aventure, intrigue, |’argent, l'amour et peut-étre la mort. Divers épisodes de «Secret diplomatique» ont été tournés en Autriche, en Suisse, en Italie, au Canada et dans plusieurs autres pays. Pour les amateurs de films d’espionnage, les épisodes a l'affiche sont: «Le Cahier noir», «La Nuit tunisienne», et «Le Diplomate séraphique». Les principaux inter- prétes sont Bernard Crommbé qui incarne H.G.M. de Rétaud, Henri Garcin, Guy Hoffman, Caroline Berg, Andrée Pelletier, Catherine Leprince, Remo Remotti, Edgar Fruitier, Francois Cartier et Guy Thauvette. Réalisation: Claude Barrois et Denis de la Patelliére. Clémence Aletti A compter du jeudi 7 juillet a 17h00, D’une série a |’autre nous proposera «Clémence Aletti», une réalisation de Peter Kassovitz. Ce drame policier en cing épisodes commence alors qu'un juge et son fils tombent sous les balles d'un assassin. Clémence Aletti,, commissaire de police a Paris, n'a qu'une seule idée en téte, démasquer les coupables_ et éclaircirla sinistre conspiration qui a colité la vie 4 son frére et a son neveu. Cette enquéte palpitante ménera Clémence en Italie et ensuite a Montréal, ot elle réussira a mettre les corps policiers sur les dents. Dominique Labourier est en vedette dans le réle-titre, alors que Bernard Le Coq et Charlotte Maury tiennent les roles de ses assistants, Gireau et Héléne. Dans les deux derniers épisodes de cette série tournée a Montréal, nous pourrons voir Robert Rivard, Michel Forget et Léo lial. La série internationale 1988 La passionnante série interna- tionale du jeu questionnaire G énies en herbe, mettant aux prises les équipes championnes de certains pays de la francophonie, sera présentée a la Télévision de Radio-Canada a partir du jeudi 7 juillet 4 19h30. eee erent: Wier Vege oe See een ee Lors de la premiére d'une série de 11 rencontres, les champions de la France seront opposés a ceux de la Céte-d'lvoire, mettant ainsi a rude épreuve leurs connaissances aca- démiques. Cette année, les couleurs du Canada sont défendues par la brillante équipe du College Saint- Charles-Garnier de Québec, ga- gnante de la série nationale. CANADA La série internationale de Génies en herbe. En 1986 et 1987, seules les équipes du Canada et de la France étaient en compétition, mais cette année, Génies en herbe déborde sur d'autres pays de la communauté francophone avec la Céte-d'Ivoire, le Sénégal et le Zaire. La Belgique a donné son accord pour l’an prochain et d'autres étudient présentement la possibilité de se joindre a la série. En 1989, la série internationale se déroulera a Dakar, au Sénégal, ol se tiendra aussi le Sommet de la francophonie. Les questions ont été préparées par Marielle Vermette, aussi juge de Génies en herbe. On voudra bien noter que les prochaines rencontres de la série internationale seront présentées le vendredi a 19h30. Echo Park «Echo Park», qui se fait |’écho de la génération des 25-35 ans, sera présenté aux Grands Films de la Télévision de Radio-Canada, le jeudi 7 juillet 4 19h30. Dans une maison d'un vieux quartier de Los Angeles, une aspirante comédienne, vivant seule avec son fils, est la voisine d'un jeune immigré autrichien a peine débarqué aux Etats-Unis pour y poursuivre son entrainement de culturiste. Un nouveau venu, un livreur de pizzas qui aspire a devenir musicien et écrivain, vient s’établir comme chambreur chez la jeune femme, dont i! est secrétement amoureux. Tout en révant d'un emploi correspondant mieux a son talent, la jeune actrice se retrouve serveuse dans un restaurant, puis télégra- phiste effeuilleuse, ce qui n'est pas sans lui causer quelques déboires. A travers tous ces réves de gloire a l'ombre de Hollywood, nous suivrons les aventures de ce charmant trio de paumés. s “ é fo Aer ea a i Fine re to FT “(plese cai ras I ma aaa Fs