La télévision AU CANALI10 MERCREDI ler JUILLET & 16,30 LES YOYAGEURS: Hommes simples, d’un naturel gai, les voyageurs s’apprétent a rejoindre les pays de 1*Ouest canadien, C’est le 20 mai 1805, Depuis prés de cent ans avides de pelleteries, ils poussent plus loin vers la mer Pacifique. Sti— mules par le seul désir de s’en— richir, ils ont contribues a dé— couvrir le Canada, LA TRUITE DE RIVIERE:; La connaissance des mécanis— mes qui regissent le comporte— ment de la truite de riviere permet de la mieux protéger et, si l’on est pécheur, de la mieux prendre. Le film de la reproduction des truites, de leur développement embr yonnaire, de leur naissance, de leur compor— tement et enfin du milieu dans lequel elles vivent, ° oe Un film canadien e la . e primé a Paris Le film canadien ‘* le Canada par voie d’eau’’ produit par Chetwynd Film et distribué par la cinémathéque de films tou— ristiques canadiens au bureau de Paris de lONF, s’est vu octroyer la médaille d’argent de la Ville de Paris, Il] s’agit d’un court métrage en couleurs d’une demi—heure sur les balades pos— sibles par les voies d’eauduCa— nada en voilier, en yacht 4 mo— teur ou en canot automobile, peeNngE2 “\aus AVEC LES PROGRAMMES FRANCAIS DE LA SEMAINE A CBUT—VANCOUVER ReGARDEZ Bien REGARDEZ Ranio-Canaba aU Canal PEMANGHE. oo. orien MD tle gods e.6s 0 fe « « Lien Bes Giie Soe re! 's: o%s%e cd oe Pien BAPRSIEN Des 6° 5 soe 6 o TICK Peeieteia ss $s %e.6l psc 2.5 ¢tien VENDREDI, . ee e e e rien SAMEDI: 10h 00 Donald Lautrec *€Chaud’? 10h 30 Moi et }’autre, Le turbotrain du CN Depuis le 25 mai, revient les deux turbotrains du CN, retirés du service en janvier 1969 a cause de multiples pannes, ont repris la liaison entre Montréal et Toronto et vice versa, Le voyage (heure du départ a 7h 45 dans chaque sens) dure quatre heures et cing minutes, (soit six minute plus tdt que 1’an dernier), avec arrivée A destination & fh 30)-a la] Gare centrale de Montréal et Royal York de Toronto, Un arreét de cinq minutes 4 lieu a la gare de Dorval, enbanlieuede Montréal, et 4 celle de Guildwood, en. Ontario, Robert CHARLEBOIS Suite de la page 6 Robert Charlebois continue; *€ Mais si pour avoir la paix et la justice, il faut la révolution, alors il faudrait @tre un gue— rillero avec un gun de cing piedse Pour le moment, je crois que la guitare est plus efficace. Pre— nez aux Etats—Unis, les Noirs c’est par la musique qu’ils font honte a tous les autres; c’est elle qui les fait connaitre et qui les enrichit. Moi, ma mu— sique, je l’ai volée aux Noirs, Je la dois a Chuck Berry; je la dois aussi a des chanteurs anonymes de la Guadeloupe qui sont loin des souls, qui sont encore a l*époque du missié blanc, Ils ne savent pas ce qui se pas— se dans le reste de l’Amérique, sans quoi, ils freakeraient. Ils craignent de se servir de la bat— terie; pour eux le tambour et les instruments de percussion e€vo— quent l’esclavage,”? Malgré son pessimisme actuel (peut—@tre l’échec de ‘ La fin tragique de Superarchipelargo’”? y est—il pour quelque chose), Robert Charlebois deborde de projets. D’ailleurs cet échec, il l’analyse froidement; ‘*C’est une lecon d’humilite je voulais faire autre chose que ‘ L?’Osstidcho*® je voulais changer de bag. ca aurait pu @tre bon dans une pe— tite salle mais pas devant 20, 000 personnes, De toute fagon je suis €coeuré. Je veux faire autre chose; je reviendrai a la chanson plus tard, En attendant apres quelques jours de vacances au Maroc, il s’arrétera 4 Paris ou Claude Belmont le réalisateur du film de Noris Vian, ‘*L’ecume des jours’ lui a demandé d’écrire la musique pour un ballet d’ar— mand Béjart qui s’appellera ‘€ Crescendo’”’, et qui aura pour theme, les événements de Mal. A 1*@poque de Noél, il lancera egalement un nouveau microsillon Et a part ca, une tournée dans la province, le film avec Arel en Louisiane, et puis Osakaces Robert Charleboisn Robert Charlebois n’a pas fini d‘étonner.... Dans le salon, ou cette fois—ci un petit chat blanc joue avec les franges d’un nap— peron, il me répete *‘ Je suis tanné; je veux faire autre pheee je veux détruire mon imagesee’? CAMPAGNE DABONNEMENTS Pour une plus large diffusion pour des ameéliorations dans la redaction et dans la présenta— tion, pour la survie m@me du journal, nous dependons sur le nombre d’abonnes, Si chaque lecteur nous faisait parvenir un nouvel abonne, ces objectifs pourraient @tre atteint, Mais vous connaissez ce que veulent dire ces s¢ demain j’y expressions; verrai’?, ¢& j*y ai pas pensé’?, Pouvez—vous nous aider des aujourd’hui, Notre banquier n’accepte pas le depot de bonne volonté et des Voeux de succes, Assurez—vous que votre abon— nement est a date, et faites a— bonnes vos amis, CRRA RARER REE RHEE RRR Hy COUPON D’ABONNEMENT LE SOLEIL de vancouver 661,E. er 10, . Vancouyv LE SEUL JOURNAL DE LANGUE ater Ree EKA DRA RRA REA EAR AAA ES B.C. Té1.879—2814 CAISE DE FRAN LA COLOMSIE—BRITANNIQUE mid $6.00 ee ee ee ee ee ee ee ae eri records LONDRES: — La Fédération bri— tannique d’athlétisme a décidé d’interdire aux athlétes fémini— nes l’usage de charmes posti— ches, suffisants quelque fois pour faire gagner une course d’un quart de poitrine, pour peu que cette derniére soit suffisamment a— vantageuse, Donec sur les photos finish des épreuves de course, les athletes aux charmes généreux auront un avantage supplémentaire sur leurs adversaires moins favori— sées par la nature, une personne du sexe féminin est d’ailleurs le respect de ce prévue pour CA; C’EST PAS UNE HISTOIRE! En période de congé entre deux vols, I’hétesse de CP Air Madeleine Ward a pratiqué son lancer en vue du plus grand concours au monde de péche au saumon, qui aura lieu les 15 et 16 aout prochain a Vancouver. Le résultat: une prise de neuf livres qu’elle exhibe ici. Pour la troisigme année consécutive, le Derby de saumon de la Colombie-Bri- tannique offrira des prix de $50,000 incluant un premier prix de $25,000 en argent. Le champion de l'année der- niére a réussi une prise de 33 livres. Deux records mondiaux MOSCOU; — Valeri Yakouboyv— ski, jeune haltérophile agé de 23 ‘ans ’ amélioré deux records mondiaux dans la categorie des lourds,.. d’abord au total des trois mouvements, avec 560 kgs éclipsant de l0kgs le record dé— tenu par son compatriote avec 214 kgs, 1.5 kg de mieux que Talisees Bert Marshall sous le bistouri OAKLAND: — Le défenseur Bert Marshall, des Seals d’Oakland, devra subir une inter vention chi— rurgicale au poignet, et il devra par la suite porter un platre durant trois mois,... Marshall avait subi une fracture le 17 octobre dernier, Les hommes regardent les corps des femmes avec désir et les femmes avec critique. Vous savez... les calories. * JAVELIN 845,rue Carvarnon, Les dessous feminins cachent de faux Fusion au _ basket-ball ATLANTAs3 A moins que le Congrés américain ne s’y ob— jecte, ket—ball professionnel aux E— tats—Unis ont convenu de se fu— sionner 13., des 17 équipes dela ** National Basketball Associa— tion’??? ont accepté la fusion, tan— dis que : 1?American Basketball Associa— tion’? l’?ont autographiée,... * HORNET nmorrn AMBASSADOR annnes Mécaniciens qualifiés + Atelier de carrosserie BAXTER MOTORS LTD. LE PIONNIER DES MARCHANDS RAMBLER EN COLOMBIE BRITANDsMaMS NEW—WESTMINSTER, C.B, Tél: 521-0764 nouveau reglement, Si la plupatt des athlétes bri- iB tanniques de course affirmer id qu’elles n’ont jamais songé au soutien—gorge 4 coussinet pou ~ leur faire gagner une épreuve — Valérie Peat estime pour sa par > ia que quelques centimétres sup- is plémentaires de tour de poitri- ne auraient pu lui rapporter 1: seconde place au lieu de la troi- i sieéme lors de la finale du 10C _ m des championnats d’Europe — l’an dernier & AtheneSeoe.. Elle” aura cependant le loisir de re— courir 4 la chirurgie estheti- — que. a les deux ligues de bas— | f toutes les @quipes de couvreur fait faux pas et tombe de douze étages, fort heureusement dans un gros tas de sable. Il est étourdi mais n‘a rien de cassé. Un agent arrive, écarte les badauds et demande : -— Que se passe-t-il ? — Je ne sais pas, ré- pond le couvreur, je viens d‘arriver | eT a + AMERICAN