| cca i'tMotor vehicle act". | jusquia $35.00. 4H" Le plus efficace des Auto-Clubs’ ": DEVENEZ ACTIONNAIRE POUR $1.00 La maison dans l'arbre, réve de tous les enfants, .est la traduction charmante de TREEHOUSE. Le nom évoque le titre enchanteur d'un contesil est celui d'un restaurant nouvellement ou- vert trés haut dans le ciel, 4 36 éta- ges au-dessus de la ville, Si le nom 2 lui seul aceroche un peu de reve | au coin du coeur,le dé- cor que l'on découvre au bout de l'as- censeur silencieux et rapide, n'est pas fait pour le dissiper., C'est sa la sortie de l'ascenseur, un peu des mil- le et une nuits qu'on aurait artisti- quement mélanz@ avec les réves de la forét viennoise, et vue sur la mer, la ville et les montagnes. Dans un décor féerique,loin des brats: ade wa ville, le bar et les trois salles a manger rivalisent de confort, D'timmenses baies vitrées en- tourent aS aed Aaa os tout entier,. D'Snormes pyramides de béton pendent d'un plafond trés éleve, d'ou descen- dent de magnifigues panneaux formant des vilreaux entrelaces de verre. jet “Oeuvres de 1' artiste européen Tutz HAUFSCHILD, qui réside a Vancou- ver,depuis 1967, et’ dont le femme est 1 auteur des magnifiques "BATIKS" de sdie, de I4 pieds de long,qui pendent B} des pylones de bois;des chandeliers italiens complétent cet ensemble de bon gout. NTERNATIONAL MOTORIST COOPERATIVE ASSOCIATION Tél. 733-4636 3820 rue OAK Vancouver, 9 j Nouvel. avantage — Conseil légal en ‘Cour pour cas méritoires sous le Nows payerons La “Maison dans l’arbre” SS Se IE NR Ae SE tt EH tr Il faut plus que le décor pour faire le succés d'un restaurant;il faut compter avec l'organisation, la planification, 1! administration, la connaissance parfaite du metier qui permettent avec l'aide d'un person- nel styl€, de créer une atmosphére ac- cueillante, chaude, humaine, et de sar vir une cuisine excellente, Le TREEHOUSE a tout cela, un personnel qui veille aux plus petits désirs du consommateur,sans pourtant faire sentir sa présence vigilante... Des: hotesses dont le sourire charnant ne peut faire oublier les jolies jam- bes, que leurs mini-robes ont le bon ‘gout de laisser voir... et Monargue regnant sur tout ce monde, le sourire aux levres, le directeur du TREE HOUSE, Herb Schussler. Issu d' une ‘M. Herb Schussler famille d! hételiers restauranteurs, Herb est dipléme de l1'école HOte— Tiere” de™~ Dusseldorf; il a @gale- ment €tudié 4 Londres, Etats-Unis, et en Suisse, Directeur pour l'Ontario en 1969, il était en charge de I4 restaurants "Voyageurs" pour i' Imperial Oil Itd.,et surveilla Paris, aux lui-méme la construction de trois d'tentre eux, a Rien de surprenant qu'a seule- ment. trente ans,- il dirige tout 1a- haut .dans le ciel de Vancouver, un restaurant qui n'est pas comme les autres : le TREEHOUSE. Allez lui dire bonjour, il par- le francais! De"Eric Hamber” & Montreal MONTREAL Une troupe de theatre stest constituée dans la région de Lachute Des étudiants qui fréquentent 1'école polyvalente Lavigne se sont groupés sous la direction de M.William Aubert La troupe se compose actuellement de I2 acteurs et 20 techniciens, Elle doit bientot entreprendre une tournée dans plusieurs villes du Québec, M,William Aubert est un ancien professeur de l'école "Eric Hamber" de Vancouver et collabora au "Soleil" sous la rubrique "Les Ides et les Lettres", —TEO LEVESQUE Représentant Exclusif du TOUPET NAPOLEON | FABRIQUES A MONTREAL CHEVEUX COULEURS NATURELLES 100% HUMAINS RENDEZ~ VOUS PAR TELEPHONE | ‘Appelez Léo: 731-4717 SALON DE COIFFURE CORKY’S 113644 ,4éme Avenue Ouest, VANCOUVER,8 Le Soleil de Vancouver, page 5, I0 avril 1970 Professeurs ! Eleves ! Attention! Le Groupe Francophone de la C.B, organise avec la collaboration du So- leil de Vancouver, un concours de com- position frangaise, ouvert aux éléves des classes de frangais de 10,II,et I2me année, REGLEMENT . I, Chaque concurrent devra écrire en frangais une composition de 300 mots maximum sur je sujet de son choix, -— De preférence, un sujet traitant de‘la francophonie au Ca-— nada. 2. Les textes dactylographiés devront parvenir au secrétaire du groupe francophone au plus tard le 22 mai 1970; ils devront @tre écrits en double espace sur un seul été des pages. 3, Chaque texte devra comporter le nom et l'adresse ainsi que 1'age du concurrent , son grade et le nom de 1'école qu 14 fréquente. _4. Un jury de professeurs, écrivains, journalistes, déterminera les meil- leurs écrits de chaque classe qui participera au concours, Les déci- sions de ce jury seront finales, 5. Des prix seront décernés aux lau- réats et leurs textes seront pu- bliés dans "Le Soleil". -Ier prix:$25 en esp&ces,plus un re- pas pour deux personn=s offert par le restaurant Treehouse de Demnan- place & Vancouver. -2me prix: $15 en especes, -3me prix: $10 en espéces, Dans 1l'éventualité ot des grou- pes, sociétés ou individus _ exprime- raient le désir de. coumenditer le con- cours par des dons en espéce,des prix x supplementaires seraient attribués a un plus grand nombre de concurrents, Toute correspondance doit @tre adressee au secretaire du Groupe Fran- cophone: M, Jean Riou 320, Rue Prince Edward, Van. avant le 22 mai 1970! Autobus volants... VANCOUVER-Est-ce un oiseau? Est-ce un avion? Non,c'est 1'un des nouveaux au- tobus ‘rapides de B.€.Hydro! Draprés un porte-parole de B.C. Hydro, le service des autobus est en effet devenu plus.rapide et plus effi- cace, depuis l'augmentation des prix et la disparition de la monnaie de change des conducteurs.Car les conduc teurs, n'tayant plus 4 rendre de mon- naie, se concentrent davantage sur la circulation et la conduite de leur vé- hicule, Tl parait méme que certains au- tobus ont été en avance sur leur ho- raire{Mais on ne sait pas _ si cela est da au nouveau systeme et 4 l'augmenta={ tion,ou a la diminution des passagers! Tl cotte maintenant 25¢ pour al- ler en ville en autobus et 40¢ pour un billet de la journée. Agence de Perceptions et Huissiers TELEPHONE °879-528 Licencie's et Assures d Licensed and Bonded Gollecto and Bailiffs Gases Credit Bureau Lid, - Pourquoi perdre votre argent? - laissez-nous percevoir vos comp- tes. : = = Specialistes en saisies sur hypo- theque, vente 2 contrat, etc... 661 E. 15th Avenue Vancouver 10, B.C,