2 - Le Soleil de Colombie, vendredi 12 juin 1987 Industrie touristique Un potentiel Par André Lesire Comme le soulignent sans cesse les professionnels du tourisme, ce secteur économique est devenu numéro deux dans la province, aprés l'industrie du bois. A l’échelle nationale, l’industrie touristique a déja rapporté cing milliards de dollars en devises étrangéres l’année derniére, ce qui est plus que les exportations de céréales par exemple. Cette année encore en Colom- bie-Britannique, la saison s’an- nonce assez bien. Un nombre sans cesse croissant d’Américains commence a découvrir que le Canada n’est pas qu'un gigantes- que réfrigérateur a ciel ouvert. De plus, la faiblesse relative du dollar canadien face au Yen et au Mark rend le produit touristique de Colombie- -Britannique trés compétitif. Pour attirer les touristes, nous disposons de quelques bonnes attractions: l’Okanagan et ses cerises, Long Beach et ses baleines, les Kootenays et ses mines d’or abandonnées, Osoyoss et ses serpents a sonnettes, et j'en passe. Et puis, il y a nos jardins botaniques. Un des plus célébres étant sans doute le Fantasy Garden des Vander Zalm, dont le théme est a la fois Néerlandais et biblique... comme si le petit Jésus était né, entre deux tulipes, dans une banlieue de Rotterdam. Il existe méme, dans la région de Victoria, un pseudo village privé et payant qui évoque une sorte d’Angleterre revue et corrigée par Disneyland. Et bien sur, il ya nos montagnes remplies d’ours. Depuis que le Tyrol est bouffé par les pluies acides, nos montagnes sont trés appréciées par les marcheurs allemands en culotte de peau. Avec ces outils de base et un peu de publicité, nous devrions pouvoir continuer 4 avoir une industrie touristique prospére. Mais, le tourisme est devenu un secteur complexe qui nécessite une mise en marché compliquée et dirigée vers des cibles précises. Sans perdre le type de touristes que nous recevons déja, nous pourrions développer dans cer- tains secteurs, d’autres sortes de produits touristiques. Comme le a développer font remarquer les. experts de cette industrie, tourisme et puritanisme ne vont pas toujours ensemble. Nous pourrions, dans certains endroits, accoummoder les visiteurs amateurs de casinos bruyants et vulgaires, style Las Vegas. Dans d’autres endroits, a4 Nanaimo notamment, certains hommes d’affaires et politiciens avaient songé a établir un casino exclusif, luxueux et discret, style Baden-Baden ou Monaco. Sans aller si loin, il devrait tout au moins y avoir des endroits ow les boites de nuit ne ferment pas a deux heures du matin, et des terrasses qui ne chassent pas le client qui a osé commander une biére ou un apéritif sans vouloir prendre également un repas. Bien sur, certains préféreraient que les touristes restent chez eux en se contentant de nous envoyer leur argent par la poste. Mais, en attendant, quel autre secteur est plus a méme de créer des emplois? Sst i sR /{{JOURRALIONE BARSLG LAE, {URE RL OS. L’adjointe a I’éditeur du journal LE CARILLON de Hawkesbury, Marie Andrée Paquette, a présenté récemment au directeur de |’Association de la presse francophone hors-Québec, Wilfred Roussel, un premier versement qui totalisera 7 300 $ en bourse, contribuant ainsi a la Fondation Donatien Frémont. Ce montant est I’équivalent d’un dollar par abonné payé. Le programme de bourses d'études de Ia Fondation Donatien Frémont a pour but de favoriser le développement des entreprises de communications en milieux fran Canada. En 1981-82, le directeur du personn Castonguay, a été récipiendaire d'une des bourses d'études de cette fondation. 'Gradué de TUniversité d’Ottawa, M. Castonguay a obtenu un baccalauréat en administration en 1984 puis un baccalauréat en commerce avec une cophones minoritaires au el au journal LE CARILLON, Bertrand zice pucketing. on 1085... Accord constitutionnel Déception a la FFC Le président de la Fédération des Franco-Colombiens, M. Yves Merzisen, s'est dit décu que les recommandations de la Fédéra- tion des Francophones hors Québec n’aient été incluses dans les modifications constitutionnel- les telles que signées par les premiers ministres, le mercredi 3 juin 1987. Rappelons que la FFhQ voulait améliorer le paragraphe 1 a) concernant la dualité canadien- ne, c’est-a-dire, “U’existence d’un Canada francophone concentré au Québec, mais présent dans le reste du pays”. Aussi dans le paragraphe (2), elle demandait d’inscrire le Diane Duclos, thérapeute ¢ Biokinésiologie (Touch For Health) ° © Relaxation - Shiatsu - Réflexologie “ele, essen d’énergie : eur, essences, nutrition _ individuelles ou Semiecs offerts: Tél: 873-2848 Wh FORD TUCK CATE ID ITD. Res: 538-2373 1500 LOUGHEED HWY., COQUITLAM, C.B. V3K 6G3 Tél: (604) 525-3481 Pour !’achat ou la location, laissez-moi vous aider Ken Madore Ligne gratuite: 1-800-242-7757 —y 525-3481 devoir du parlement et des législatures de promouvoir la dualité canadienne en plus de celui de la protéger. La FFC se présentera aux audiences publiques éventuelles pour faire valoir ce point de vue et pour souligner son désaccord fondamental avec la décentrali- sation amorcées avec cette entente. “Le gouvernement fédéral est toujours le défenseur des droits des Francophones en Colombie-Britannique et le gouvernement provincial ne s'est pas encore montré prét a assumer ce réle”, de dire M. Merzisen. ETE 87 Vols charter pour Montréal Prix spécial $4199 MAPLE LEAF TRAVEL LTD. 104 - 1847 Broadway Ouest Vancouver, C.B. V6J 1Y6 (604) 784-1212 Demandez Ronald Sabourin Plomberie et chauffage Broadway Gas Ltd 3357, rue Cambie 873-0636 876-2969 [le soir] Déménagements privés et commerciaux Spécialiste du déménagement d’appareils électroniques ROCK TRANSPORT inc. ROCK #1 - 7151 MOFFATT ROAD 273-5560 ( RICHMOND, B.C. V6Y 1X9 wl Zs Le seul journal en francais LE SOLEIL de la Colombie- -Britannique ‘Fondateur : André Piolat Rédacteur en chef: Patrice Audifax Photocomposition: Anita Charland Administration: Héléne Adl Publié par Le Soleil de Colombie Ltée 3283 Main, Vancouver, CB, V5V 3M6 APF re. Tél: 879-6924, 879-6656 Abonnement lan: Courrier de 2éme classe Canada, 15$ - Etranger, 20$ Numéro d’enregistrement : 0046 Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur (s) . La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d’une ae afin de pouvoir, au besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, 4 la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés.