ie.

Service franco-presse

Francais d’ Amérique:
un calendrier

Pour les collectionneurs qui
sont des mordus de la francopho-
nie hors-Québec, le calendrier
“Les Francais d’'Amérique 1987”
est en vente au prix de 5$ (US)
incluant les frais de poste. La
couverture montre le Sieur de La
Salle devant Louis XIV a
Versailles et la derniére page
mentionne la petite histoire
politique des Franco-américains.
Douze photographies dont onze
en couleurs sur la _ présence
francaise en Amérique ornent cet
ouvrage. Information: Virgil
Benoit, RR2 Box 253, Red Lake
Falls, Minesota 56750 (USA).

Massachusetts :
un club revit

Fondé en 1962, le Club
Richelieu de Lowell au Massa-
chusetts a obtenu sa charte en
septembre 1963. Il est demeuré
actif pendant presque 20 ans
avant de tomber dans un état
somnolent il y a 5 ou 6 ans. Tout
récemment une trentaine de
franco-américains se réunissaient
pour faire revivre le Club.
Antonio Gagnon a été élu
président de l’exécutif tem-
poraire. Source: Le journal de
Lowell.

Vers une dissolution
du CAFO?

Il semble que le Conseil des
affaires franco-ontariennes sera
dissout a la fin de l’année, selon
un communiqué émis ces jours
derniers par le ministre ontarien
délégué aux affaires franco-
phones, l’honorable Bernard
Grandmaitre, dans lequel il
indique que le Conseil des
ministres a adopté un décret
prolongeant jusqu’a cette date le
mandat du CAFO. Pour Mme
Jeanne Mongenais de Windsor
qui est membre du CAFO depuis
plus de deux ans, “s¢ le Conseil
n'est pas mandaté pour donner
suite aux dossiers francophones,
tl faut souhaiter au moins qu'tl les
acheminera dans les bonnes
votes”

SOURCE: Le Rempart.

AYPordre du mérite
coopératif

L’Ordre du mérite coopératif
canadien a été décerné a
Jean-Francois Séguin, secrétaire-
trésorier, fondateur du Gonseil
de la coopération de l'Ontario et
coopérateur émérite, en présence
d’environ 250 personnes dans le
cadre du 40e congrés annuel du
Conseil canadien de la coopéra-
tion qui se déroulait 4 Québec a
la fin du mois de juin.

Source: Le Nouvel Ontarien.

Des Francais
en Huronie

Lors d'une récente visite d’un
groupe de touristes de France a
Penetanguishene (Ontario) en
Huronie, le comédien de
l’endroit, Blaise Marchildon, a
été appelé a revétir son costume
d’Etienne Brilé afin de faire une
présentation sur la culture
franco-ontarienne. Etienne
Bralé, personnage historique et

premier blanc a visiter l'Ontario.

a d’ailleurs donné son nom a une
école secondaire d’expression
francaise de Toronto. Les
francais ont été recu par Pension
Huronie dans plusieurs familles
franco-ontariennes de la région.
Source: Journal Le Gott de
Vivre.

VENDREDI 22 AOUT 1986

Ontario: le don
des enseignants

L’Association des enseignants et
enseignantes franco-ontariens a
remis la somme de 5,000$ a la
Fondation franco-ontarienne et
elle se propose de remettre un
autre don dé 10,000$ au cours de
année 1987-1988. Ces deux

organismes ont pignon sur rue a’

Ottawa en Ontario. Selon la
présidente de 1l’AEFO, Alice
Grégoire-Bourdeau, l'association
regroupe quelques 5,200 ensei-
gnantes et enseignants qui
oeuvrent dans les écoles on-
tariennes de langue frangaise. La
Fondation estprésidéepar le Pére
Roger Guindon.

Un drapeau
Franco-Yukonnais

Les Franco-Yukonnais se sont
dotés de leur propre drapeau et a
la suite d’un concours, le projet
soumis par Cécile Girard a été
choisi et elle s’est ainsi méritée des
billets d’entrée pour Expo 86 a
Vancouver. Le drapeau_ est
constitué de bleu, blanc et or: le
bleu pour la francophonie et le
ciel yukonnais,
Vhiver au nord du 60e paralléle et
lor pour le contexte historique et
l'apport francophone. Le siége
social de Jl’Association des
Franco-Yukonnais est a White-
horse au Yukon.

SOURCE: L’Aurore boréale.

ET 1S VOWT ENCORE NE BLE )
| @LE Mon ERITURE NMED / ASL
Vv ASSEL DUE TIRECE -

_ pays et

le blanc pour

pe / 77, wie KY Pr
Concours d’écriture théatrale |

A Ottawa en Ontario, le
Théatre des Lutins souligne
son quinziéme anniversaire
d’existence en lancant un
grand concours d’écriture
théatrale pour les auteurs non
professionnels agés de 15 a 25
ans. Les textes devront étre
d’une durée de 50 4 60 minutes

et l'heure de tombée pour le
concours est le 30 septembre
1986. La directrice de la
troupe est Monique P.
Landry.

Info: Le Théatre des Lutins,
Case postale 7065, Ottawa

(Ontario) K1L 8E2.

proposé serait diffusé par satellite
a tous les cablo-distributeurs du

miserait sur une
Participation active des jeunes
lors de la production et de la
diffusion des émissions. Cette
compagnie indépendante sans

but lucratif diffuserait avec
canaux distincts francais et
anglais.
Les Maritimes
attendent
Brian Mulroney

Les communautés francopho-
nes de l’Atlantique ont demandé
une rencontre avec le premier
ministre Brian Mulroney pour
préciser la position du gouverne-
ment fédéral sur le bilinguisme
au Canada, et pour montrer
qu’elles déplorent les coupures de
5% dans le financement des
associations francophones de la
région de |’Atlantique. Selon le
président de la Fédération des
francophones de Terre-Neuve et
du Labrador, Robert Cormier,
de telles coupures ralentiront
davantage les efforts de dévelop-
pement de la communauté
francophone a Terre-Neuve et
probablement partout dans les
provinces maritimes.

Source: Le Gaboteur.

En mai dernier, dans le journal
Le Voyageur de Sudbury, le pére
Hector L Bertrand, SJ, dans un
éditorial bien  tricoté laisse
entendre que “malgré ses.
déficiences, la Société Radio-Ca-
nada ajoué un réle important de

gardienne’ de la culture frangat-
se.Méme si nous Vavons souvent

accusée de pratiquer un certain
impérialisme culturel, de véhicu-
ler dans des régions comme
Sudbury et l'Ouest canadien, une

iv

Services Canada

Approvisionnements et

LE SOLEIL DE COLOMBIE

vision nettement montréalatse du
Canada, méme si nous l’avons
accusée de ce péché, répétons-
le, nous Vapprécions... Une
Radio-Canada frangaise est un
élément indispensable a notre
survivance”’,

Prix Charles Cimon 1986

Raymond Lepage de Saskatoon
est le récipiendaire du Prix
Charles Cimon 1986. Ce prix est
remis depuis trois ans par la
Fédération des Francophones de
Saskatoon au Francophone ayant
fait preuve de dévouement, de
travail, d’optimisme, de convic-
tion et de gotit de vivre.

Il honore la mémoire de Charles
Cimon, figure connue de
Saskatoon en Saskatchewan, qui
possédait les qualités qui sont
devenues les critéres de sélection
pour le jury.

Source: L’Eau Vive.

Les Franco-manitobains
et la publicité

Les Franco-manitobains ne
manquent pas doriginalité. A
preuve, on vient de fonder un
nouvel organisme qui sera connu
sous le nom d’Association des
publicitaires. Composée de Fran-
cophones travaillant dans le
milieu des communications, de la
publicité, du marketing et des
relations publiques, l’Association
des publicitaires a pour premier
objectif de former un forum ot
ses membres puissent se rencon-
trer et échanger entre eux. De
plus, comme ceux-ci proviennent
d’organismes et d’institutions
franco-manitobains, _l’associa-
tion a comme deuxiéme objectif
de permettre aux organismes de
se partager certaines ressources
techniques et humaines lorsque
cela s’avérera possible.

Source: L’Echo Populaire.

Supply and Services
Canada

We

Des Québécois
& Windsor

La région de Détroit et de
Windsor était récemment I’hétes-
se de Francophones de la région
de Valleyfield au Québec.
Organisée par l’agence de voyage
Marc Viau, la _randonnée
emmena le groupe en divers
endroits de la ville de Windsor en
Ontario et a l’usine Ford. Le
guide, Arthur Beaulne, a piloté
le groupe au Centre Renaissance
de Détroit (Michigan) pour y
visiter notamment la tour de
I’hétel Westin.

Source: Le Rempart.

Hebdos du Québec:
le président réélu

Le président des Hebdos
régionaux du Québec, Jacques
Dion de Montréal, a été réélu
pour un second mandat 4 la téte
de cette association de presse du
Québec. Lors du congrés annuel
qui s'est tenu a Riviére-du-
Loup récemment, Dion a
souligné qu’il est capital que les
membres des Hebdos régionaux
agissent rapidement pour ren-
forcer sans délai leur image et
démontrer au pouvoir politique
leur ferme volonté d’étre traités
avec €quité par les gouver-
nements en vue d’obtenir leur
part. en revenus publicitaires
fédéraux et provinciaux.

Nouveaux émetteurs
pour TVO
Deux nouveaux émetteurs

seront construits pour le nouveau
service en francais de TV
Ontario.Ce nouveau service sera
diffusé par l’intermédiaire de
compagnies de cablodiffusion a
compter de janvier 1987. Ces
émetteurs permettront de desser-
vir directement _l’importante
population des régions de
Sudbury et de Prescott-Russel,
respectivement situées dans le
Nord-Est et ]’Est ontarien. Le
nouveau service de TVO fournira
soixante-dix heures de program-
mation en francais chaque
semaine et permettra de répon-
dre aux besoins éducatifs de prés
d’un million d’Ontariens franco-
phones et d’Anglophones qui
parlent francais, selon l’honora-
ble Lily Munro, ministre des
Affaires civiques et culturelles du
gouvernement de I’Ontario.

Télé-jeunesse
dépose une demande

Télé-Jeunesse Canada-Young
Canada Television a déposé une
demande auprés du Conseil de la
radiodiffusion et des télécommu-
nications canadiennes (CRTC)
en vue d’obtenir une license
d’exploitation d’un réseau natio-
nal de télévision assurant un
service de programmation en
frangais et en anglais. Le service

menuiserie

Conditions de la vente

Date de cloture

Lieu

Victoria (C.-B.)

Richmond (C.-B.)
(604) 272-9055

‘Vente Gouvernement - Fédéral
Samedi le 23 aout 1986 de 9h a 14h

COMPTANT ET A EMPORTER

° Mobilier et équipement de bureau * Equipement électronique
e Vétements et Equipement militaires * Equipement de

Instruments de musique * Quincaillerie

Equipement de mécanique * Bicyclettes * Outils a main

Appareils ménagers ¢ Mobilier et ameublement

Soper de photographie e Pneus ° Equipement marin
. et plusieurs autres articles.

Tous les articles sont vendus “tels quels” et doivent étre payés
au comptant ou par cartes de crédit au moment de Ia vente.
Aucun remboursement ni échange ne seront acceptés.

VENTE PUBLIQUE (Offres cachetees)

e Automobiles ¢ Camionnettes boites ouvertes e« Remorques

Les offres seront recues sur les lieux jusqu’a 14h le samedi 23
aotit. Les formulaires d’offre d’achat et les conditions de vente
seront disponibles sur les lieux.

45, avenue Erie (a l’arriére de |’édifice)
(avenue Ontario et St. Lawrence)

Pour de plus amples renseignements communiquer avec
APPROVISIONNEMENTS ET SERVICES CANADA
Le Centre de distribution des biens de la Couronne

7
4

}

|

'
'
I
i
'