ee Hae ea te atl tc ca 6 Le Soleil de Colombie, vendredi 3 juillet 1981 Secr6tariat d'‘Etat _Aides financiéres Pour officielle du Secrétariat d’E- tat. La Fédération utilisera |’ai- l'enseignement de qui lui est ainsi accordée LeSeerétaire d’Etat, Fran- cis Fox, a annoncé aujour- d’hui que le gouvernement fédéral verserait des fonds accrus aux dix gouverne- ments provinciaux, dans le cadre des programmes hors formules. Cette contribu- tion, qui s’éléve a 33 millions de dollars aidera des étu- diants canadiens a apprendre le frangais et l'anglais. Ce montant représente une augmentation de 2.6 millions par rapport a 1980-81 dans le domaine des langues officiel- les dans l’enseignement. ‘Selon M. Fox, cette augmen- tation s’inscrit dans la ligne de pensée du gouvernement quis’est engagé fermement a soutenir les deux langues officielles dans le monde de Yenseignement. Pour les jeunes Le gouvernement fédéral accordera une aide financiére de $292 705 a la Fédération des jeunes Canadiens-fran- ¢ais. Cette contribution a pour but d’aider la Fédéra- tion 4 promouvoir les inté- réts sociaux et culturels des jeunes des minorités franco- phones au Canada. L’octroi de cette contribu- tion s’inscrit dans le cadre du programme d’aide aux grou- pes minoritaires de langue pour financer ses program- mes actuels, de méme que deux projets spéciaux consis- tant l,un en la création d’un bulletin national qui permet- tra 4 ses membres d’échan- ger des informations sur les questions économiques, poli- tiques, sociales et culturel- les qui les intéressent et l'autre, en la rédaction d’une charte des droits des jeunes francophones. Pour l'Ontario Une subvention fédérale s'élevant 4 $1,176,000 a été versée a ]’Association cana- dienne-francaise de l’Ontario (A.C.F.0.); cette subvention permettra a |’A.C.F.0. de mener a bien le programme d’activités qu'elle met en oeuvre al'intention des citoy- ens francophones de |’Onta- rio. La_ subvention fédérale pour l'année financiére 1981- 82 contribuera a la réalisa- _ tion, par l’Association cana- dienne-frangaise de 1’Onta- rio, d'un certain nombre de projets dont une étude por- tant sur descanadiensautoch- tones et visant a cerner les domaines ot la collaboration avec l’Association pourrait. servir des intéréts communs; la mise sur pied d’un Centre de ressources et de documen- tation. etc. Pour les femmes Le secrétaire d'Etat, Fran- cis Fox, a signé une entente avec la seule organisation nationale représentant les femmes francophones hors Québec pour lui permettre de mieux coordoner son action nationale. : Le gouvernement remettra en quatre versements une somme de $178,859 a la Fédération des femmes cana- diennes -frangaises au cours de l'année 1981-82. ~ Gr4ce a ces fonds, I’Associa- tion pourra mieux demeurer en contact avec les divers groupements féminins du pays ainsi qu’avec les autres groupes francophones. O.N.F L’Office national du film vient de publier une brochu- re regroupant toutes les productions de 1’0.N.F. qui ont pour sujet des artistes canadiens. Dans cette bro- chure de 1’0.N.F. qui ont pour sujet des artistes cana- diens. Dans cette brochure intitulée Film for Art’s Sake, on retrouve une liste comple- te de titres de films 16 mm et de films fixes sur des artistes tels qu’Emily Carr, Davis Blackwood, Jack Bush, sur le Groupe des Sept, sur des artistes canadiens et inuit, photographes ou sculpteurs. Cette publication est disponi- ble dans tous les bureaux d V'0.N.F. a nee ree i pera n Ottawa et suite de la page j ce n'est plus une organisa- tion issue de la communauté, mais imposée a la commu- nauté,” Mais si, pour les Libéraux, le soutien financier de la FFC par le gouvernement fédéral a contribué, si peu que ce soit, 4 mettre Ottawa en sfireté, il a en revanche, eu ‘des effets trés négatifs sur la communauté franco-colom- bienne. Il a sapé toute la capacité de la communauté a ee eT A ee la FFC décidé de son propre destin en soutenant ou rejetant ses organisations représentati- ves.” , “Les Libéraux provinciaux ont encore récemment dé- tourné une crise majeure a la FFC, en retenant ses subven- tions puis en attendant la convention de la FFC en mai pour présenter 4 l’organisa- tion soumise un chéque de $220.000, nouvelle transfu- sion de fonds.” La réponse de René Chenoll J’ai lu avec surprise et regret l'article dans lequel un ancien Président de la Fédé- ration des Franco-Colom- biens, M. Roger Albert, la décrit comme une “organisa- tion moribonde et aritificiel- lement entretenue”. L’arti- cle de M. Albert contenait plusieurs erreurs de faits, notamment une affirmation. selon laquelle “les libéraux provinciaux ont détourné u- ne crise majeure a la FFC en retenant ses subventions et en attendant la convention de la FFC en mai pour présenter a lorganisation soumise un chéque de $220, 000, nouvelle transfusion de fonds”. Les $220,000 budgetés en janvier ne constituaient pas une soudaine arrivée d’ar- gent, mais un premier ac- compte, normal des $530,000 dus pour l'année fiscale 81- 2 .Les fonds que M. Albert attribue aux Libéraux, Cela n’avait done rien a faire directement, avec les Libéraux du Fédéral, mais relevait simplement du do- _Mmaine administratif. Les fonds que M. Albert attribue aux Libéraux é- taient aussi octroyés sous le régime Progressiste conser- vateur de M. Joe Clark, dont M. Albert a tort une fois de plus. Je crois fermement que ces subventions sont attribuées parce que la FFC se propose de promouvoir une forte et cohérente communauté fran- caise en C.B. Le but de la Fédération est d’unifier les individus francophones et les organisations établis en C.B., et de se remémorer davanta- ge leur langue, leur culture et leur héritage national. La Fédération est au-des- sus de n’'importe quel parti politique. En tant qu’orga- nisme de liaison entre les nombreuses organisations francophones, elle a la res- ponsabilité de vérifier que les droits des Franco-Colom- biens sont respectés, au regard de la loi sur les langues officielles. Récem- ment par exemple nous a- vons rappelé a pétro Canada que, comme société nationa- le, elle aurait 4 corriger son La Fédération a aussi vul- garisé Jl’enseignement du francais et avec un succés considérable. En tant que membre de la Fédération des francophones Hors Québec (FFHQ), la FFC soutient cette organisation nationale dans ses efforts de protéger les droits des minorités fran- caises et de faire connaftre ses vues sur la Constitution, l'éducation ét la langue. La FFC représente les Associations Francophones de 7 régions de C.B., de Dawson Creek a Maillrdville, et en passant par notre magnifique ile de Vancouver. Je fais parvenir a M. Roger Albert mon invitation per- sonnelle de revenir 4 la FFC comme membre actif. Nous devrions étre capable de la convaincre qu'elle n’est pas “moribonde” F.C.C.F La FCCF a présenté son mémoire 4 la Commission Applebaum-Hébert le 15 juin, 4 Winnipeg. le prési- dent de la FCCF, Me Michel Monnin, a fait valoir les points de vue de son associa- tion sur la responsabilité du gouvernement fédéral en matiére de développement culturel des communautés francophones hors Québec. A MEDITER On sait assez que Vinquiétude de cet dge est une soif d’aimer et le propre de la_ soif est de ne pas étre excessivement difficile sur la nature du breuvage que le hasard lui pré- sente. Stendhal SE PERCHA ET EMBRASSA LA PRINCESSE... = “a aa ae LOI DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE | RELATIVE AUX NOUVELLES NORMES DE L’EMPLOI. TAUX ET BENEFICES DES EMPLOIS POUR LES FERMIERS, LES _unilinguisme anglophone. ~ CULTIVATEURS ET LES OUVRIERS AGRICOLES. LONG SOMMEIL QUI AUAIT DURE \00 ANS... ayeey XN J . aes { HALEINE...OU QUOI? LAVAIT MAUUAISE Nouvelle loi La Colombie-Britannique a une nouvelle loi. La Loi sur les normes de l’Emploi édictée en 1981 qui établit les nouveaux standards pour les fermiers et les ouvriers agricoles. Salaires minimums - Selon la Loi, le salaire minimum est de $3.00 de I’heure pour les | personnes 4gées de 17 ans, ou plus jeunes, de $3.65 pour celles agées de 18 ans ou plus. Les fermiers et les ouvriers agricoles qui ne sont pas rémunérés sur une base horaire ou a la piéce ont droit désormais a un salaire journalier de $29.20 pour une journée ou une partie de journée de travail effectif. Le salaire van aces pousies ee ~(h) péches........$8.50 le ¥% baril ebeeawne doe employeuts ep eyes a ee pice POURTA (i). _pruness. 50... $9.00 le % baril VASP Se OUYTIETS aa es enue de fruits, G\cmisine ee $8.50: le Ybaril Les env eyeur S os sere es égumes ou baies:. (k) choux de sont requis de détenir u ' ‘ Bruxelles ....$ .07 lalivre doivent payer les ouvriers toutes les . A alee: 2 oF p a (1) haricotes =. $ .10 lalivre semaines et, de plus, tous les taux © eee os $ 195 la livre (M), POIs: jets $ .125 la livre de salaires doivent étre affichés Fie eat et ee (n} champignons ..$ .11 la livre dans les lieux de travail. (da) scensts = .$ .105 la livre PIS n (e) pommes ...... $9.00 le baril : (fe poitesy seas" 232 $9.00 le baril La Nouvelle Loi (g) abricots:...... $8.50 le % baril — sur les Normes de l’Emploi es Province de la Ministére = CELA. FAIT DE LA C.-B. UN Colombie-Britannique du Travail = SECTION DES NORMES DE L'EMPLOI MEILLEUR LIEU DE TRAVAIL | Hon. Jack Heinrich, Ministre “Ses Sait TSC Nouveaux avantages ; Selon la Loi, la pluport des fermier et ouvriers agricoles ont désormais droit aux avantages suivants: . général du Travail. Vacances annuelles & congés en Un feuillet d’informations ayant trait aux vacances annuelles et congés en général est disponible dans tous les bureaux du Ministére Protection de la maternité Un feuillet d’informations ayant trait tout spécialement aux congés de maternité est disponible dans tous les bureaux du Ministére du ¥ ne” Oe een oe Be yee Fee “Hi Al Wy le