_ = inde = ‘ada = ce ‘ded = —_ © Oo GOUVERNEMENT FFCB Cooeeeesesceeecosesesoceeoesoeseesereseeee® eccccee COCHCHHHHHEHHOHHHHHSHOH HOHE SEHHHO OOOOH HOSES HHHEHOH SOOO LEHEOSEOO®E eco GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE , . . BRITISH Sec retariat aux Aftai res OMBUDSMAN DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE COLUMBIA . lan MacCuish intergouvernementales B.P. 9039, 756, rue Fort, Stn. Prov. Govt., Victoria (C.-B.) V8W 9A5 TElEphone :..... cece cece cece eee eee e eee 250-387-5855 Prog ramme des affaires Ligne sans frais: 0.0... ..c cece cece eens 1-800-567-3247 UG Tot0) 0) (210 | a 250-387-0198 francophones Courriel: ......... cece cece eee imaccuish@ombudsman.be.ca ‘ ; Site Web: ........ ccc c cece eee e eee ees ombud be. Votre portail sur les services oe abide ealieiaats et documents disponibles en PROGRAMME DES AFFAIRES FRANCOPHONES fra n¢ais 548, rue Michigan, ler étage, Victoria (C.-B.) V8V 182 TElGpPhONG soe. Fee ceek se ceeie ov wale cnet De eee ves 250-387-4791 www.gov.bc.ca/igrs/ T@l6COpieUr:. 6... eee cece eee eee eee ee 250-387-2064 Courriel: ........ 0. cece eee e cece eeeee eee eeeees igrs@gov.be.ca francophones Site Web: ..............000- www.gov.bc.ca/igrs/francophones (Voir annonce sur cette page) REGIE PROVINCIALE DE LA SANTE (LA) (PHSA) ae] TRADUCTION / INTERPRETATION : Services francophones - The Provincial Language Service. Traduction BRE et interprétation. Pour vos questions en frangais sur la santé en C.-B. ‘l ana T4lephone :...... cece cece eee eee eee e eens 604-875-3923 Le meilleur endroit sur terre Ligne sans frais: ............ccceeeee ees 1-877-228-3428 option 3 OL Tole) 0) (210 | ae 604-875-3428 i plsfrancais@phsa.ca Site Web: ......... cc cece cece ence cece nee ees www.phsa.ca/pls CONSULTEZ L’-ANNUAIRE EN LIGNE AU : WWW.FFCB.CA Voi tt (SOUS LA SECTION ANNUAIRE) iMnic annones surcete pase! Besoin d’aide pour “> trouver un médecin francophone ? ‘> comprendre le systéme de santé ? obtenir l’assurance-maladie ? ee avoir de l'information en frangais sur une maladie ? THE | Pour toutes vos questions en frangais sur la Sie santé en C.-B. Provincial oc 8 Pour d’autres services disponibles en plus de 100 langues : Language Service Interprétation - Traduction - Consultation - Formation Service intégré en langues et culture de la régie provinciale de la santé 604-875-3923 - Sans frais : 1-877-228-2557 (option 3) plsfrancais@phsa.ca - www.phsa.ca/francais - www.phsa.ca/pls